Verse (Click for Chapter) Good News Translation They told him, "We have come here to tie you up, so we can hand you over to them." Samson said, "Give me your word that you won't kill me yourselves." Contemporary English Version Douay-Rheims Bible Treasury of Scripture Knowledge And they said to him: We are come to bind thee, and to deliver thee into the hands of the Philistines. And Samson said to them: Swear to me, and promise me that you will not kill me. to bind thee Matthew 27:2 And they brought him bound and delivered him to Pontius Pilate the governor. Acts 7:25 And he thought that his brethren understood that God by his hand would save them. But they understood it not. fall Judges 8:21 And Zebee and Salmana said: Do thou rise and run upon us: because the strength of a man is according to his age: Gedeon rose up, and slew Zebee and Salmana: and he took the ornaments and bosses, with which the necks of the camels of kings are wont to be adorned. 1 Kings 2:25,34 And king Solomon sent by the hand of Banaias, the son of Joiada, who slew him, and he died. . . . Context Samson's Revenge…11Wherefore three thousand men of Juda went down to the cave of the rock Etam, and said to Samson: Knowest thou not that the Philistines rule over us? Why wouldst thou do thus? And he said to them: As they did to me, so have I done to them. 12And they said to him: We are come to bind thee, and to deliver thee into the hands of the Philistines. And Samson said to them: Swear to me, and promise me that you will not kill me.13They said: We will not kill thee: but we will deliver thee up bound. And they bound him with two new cords, and brought him from the rock Etam.… Cross References Judges 15:11 Wherefore three thousand men of Juda went down to the cave of the rock Etam, and said to Samson: Knowest thou not that the Philistines rule over us? Why wouldst thou do thus? And he said to them: As they did to me, so have I done to them. Judges 15:13 They said: We will not kill thee: but we will deliver thee up bound. And they bound him with two new cords, and brought him from the rock Etam. Additional Translations But they said to him, “We have come down to arrest you and hand you over to the Philistines.” Samson replied, “Swear to me that you will not kill me yourselves.”And they said to him, We are come down to bind you, that we may deliver you into the hand of the Philistines. And Samson said to them, Swear to me, that you will not fall on me yourselves.And they said unto him, We are come down to bind thee, that we may deliver thee into the hand of the Philistines. And Samson said unto them, Swear unto me, that ye will not fall upon me yourselves. And they said to him, We are come down to bind thee to deliver thee into the hand of the Philistines: and Sampson said to them, Swear to me that ye will not fall upon me yourselves. And they said to him, We are come down to bind thee, that we may give thee into the hand of the Philistines. And Samson said to them, Swear to me that ye will not fall on me yourselves. And they said unto him, We are come down to bind thee, that we may deliver thee into the hand of the Philistines. And Samson said unto them, Swear unto me, that ye will not fall upon me yourselves. And they said to him, We have come down to bind thee, that we may deliver thee into the hand of the Philistines. And Samson said to them, Swear to me, that ye will not fall upon me yourselves. They said to him, "We have come down to bind you, that we may deliver you into the hand of the Philistines." Samson said to them, "Swear to me that you will not fall on me yourselves." And they say to him, 'To bind thee we have come down -- to give thee into the hand of the Philistines.' And Samson saith to them, 'Swear to me, lest ye fall upon me yourselves.' Jump to Previous Attack Bind Deliver Hand Hands Kill Oath Philistines Samson Swear Tie We've Won't YourselvesJump to Next Attack Bind Deliver Hand Hands Kill Oath Philistines Samson Swear Tie We've Won't YourselvesLinks Judges 15:12 NIVJudges 15:12 NLT Judges 15:12 ESV Judges 15:12 NASB Judges 15:12 KJV Judges 15:12 Bible Apps Judges 15:12 Biblia Paralela Judges 15:12 Chinese Bible Judges 15:12 French Bible Judges 15:12 German Bible Alphabetical: and bind come down give hand hands have him into kill may me not of over Philistines said Samson so Swear that the them They tie to up We We've will won't you yourselves OT History: Judges 15:12 They said to him We have come (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |