New Revised Standard Version
“As for these things that you see, the days will come when not one stone will be left upon another; all will be thrown down.”

Contemporary English Version
"Do you see these stones? The time is coming when not one of them will be left in place. They will all be knocked down."

New American Bible
“All that you see here—the days will come when there will not be left a stone upon another stone that will not be thrown down.”

Douay-Rheims Bible
These things which you see, the days will come in which there shall not be left a stone upon a stone that shall not be thrown down.

These things which you see, the days will come in which there shall not be left a stone upon a stone that shall not be thrown down.

there.

Luke 19:44 And beat thee flat to the ground, and thy children who are in thee. And they shall not leave in thee a stone upon a stone: because thou hast not known the time of thy visitation.

*etc:

1 Kings 9:7-9 I will take away Israel from the face of the land which I have given them; and the temple which I have sanctified to my name, I will cast out of my sight; and Israel shall be a proverb, and a byword among all people. . . .

2 Chronicles 7:20-22 I will pluck you up by the root out of my land which I have given you: and this house which I have sanctified to my name, I will cast away from before my face, and will make it a byword, and an example among all nations. . . .

Isaiah 64:10,11 The city of thy sanctuary is become a desert, Sion is made a desert, Jerusalem is desolate. . . .

Jeremiah 7:11-14 Is this house then, in which my name hath been called upon, in your eyes become a den of robbers? I, I am he: I have seen it, saith the Lord. . . .

Jeremiah 26:6,9,18 I will make this house like Silo: and I will make this city a curse to all the nations of the earth. . . .

James 2:6-8 But you have dishonoured the poor man. Do not the rich oppress you by might? And do not they draw you before the judgment seats? . . .

James 4:1 From whence are wars and contentions among you? Are they not hence, from your concupiscences, which war in your members?

James 5:18 And he prayed again. And the heaven gave rain: and the earth brought forth her fruit.

Ezekiel 7:20-22 And they have turned the ornament of their jewels into pride, and have made of it the images of their abominations, and idols: therefore I have made it an uncleanness to them. . . .

Daniel 9:26,27 And after sixty-two weeks Christ shall be slain: and the people that shall deny him shall not be his. And a people, with their leader, that shall come, shall destroy the city, and the sanctuary: and the end thereof shall be waste, and after the end of the war the appointed desolation. . . .

Micah 3:12 Her princes have judged for bribes: and her priests have taught for hire, and her prophets divined for money: and they leaned upon the Lord, saying: Is not the Lord in the midst of us? no evil shall come among us.

Zechariah 11:1 Open thy gates, O Libanus, and let fire devour thy cedars.

Zechariah 14:2 And I will gather all nations to Jerusalem to battle, and the city shall be taken, and the houses shall be rifled, and the women shall be defiled: and half of the city shall go forth into captivity, and the rest of the people shall not be taken away out of the city.

Matthew 24:2 And he answering, said to them: Do you see all these things? Amen I say to you, there shall not be left here a stone upon a stone that shall not be destroyed.

Mark 13:2 And Jesus answering, said to him: Seest thou all these great buildings? There shall not be left a stone upon a stone, that shall not be thrown down.

Acts 6:13,14 And they set up false witnesses, who said: This man ceaseth not to speak words against the holy place and the law. . . .