New Revised Standard Version
Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the LORD as in the days of old and as in former years.

Contemporary English Version
and the offerings of the people of Judah and Jerusalem will please him, just as they did in the past.

New American Bible
Then the offering of Judah and Jerusalem will please the LORD, as in ancient days, as in years gone by.

Douay-Rheims Bible
And the sacrifice of Juda and of Jerusalem shall please the Lord, as in the days of old, and in the ancient years.

And the sacrifice of Juda and of Jerusalem shall please the Lord, as in the days of old, and in the ancient years.

the offering.

Isaiah 1:26,27 And I will restore thy judges as they were before, and thy counsellors as of old. After this thou shalt be called the city of the just, a faithful city. . . .

Isaiah 56:7 I will bring them into my holy mount, and will make them joyful in my house of prayer: their holocausts, and their victims shall please me upon my altar: for my house shall be called the house of prayer, for all nations.

Jeremiah 30:18-20 Thus saith the Lord: Behold I will bring back the captivity of the pavilions of Jacob, and will have pity on his houses, and the city shall be built in her high place, and the temple shall be founded according to the order thereof. . . .

Jeremiah 31:23,24 Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: As yet shall they say this word in the land of Juda, and in the cities thereof, when I shall bring back their captivity: The Lord bless thee, the beauty of justice, the holy mountain. . . .

Ezekiel 20:40,41 In my holy mountain, in the high mountain of Israel, saith the Lord God, there shall all the house of Israel serve me; all of them I say, in the land in which they shall please me, and there will I require your firstfruits, and the chief of your tithes with all your sanctifications. . . .

Ezekiel 43:26,27 Seven days shall they expiate the altar, and shall cleanse it: and they shall consecrate it. . . .

Zechariah 8:3 Thus saith the Lord of hosts: I am returned to Sion, and I will dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called The city of truth, and the mountain of the Lord of hosts, The sanctified mountain.

Zechariah 14:20,21 In that day that which is upon the bridle of the horse shall be holy to the Lord: and the caldrons in the house of the Lord shall be as the phials before the altar. . . .

as.

1 Chronicles 15:26 And when God had helped the Levites who carried the ark of the covenant of the Lord, they offered in sacrifice seven oxen, and seven rams.

1 Chronicles 16:1-3 So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent, which David had pitched for it: and they offered holocausts, and peace offerings before God. . . .

1 Chronicles 21:26 And he built there an altar to the Lord: and he offered holocausts, and peace offerings, and he called upon the Lord, and he heard him by sending fire from heaven upon the altar of the holocaust.

1 Chronicles 29:20-22 And David commanded all the assembly: Bless ye the Lord our God. And all the assembly blessed the Lord the God of their fathers: and they bowed themselves and worshipped God, and then the king. . . .

2 Chronicles 1:6 And Solomon went up thither to the brazen altar, before the tabernacle of the covenant of the Lord, and offered up on it a thousand victims.

2 Chronicles 7:1-3,10-12 And when Solomon had made an end of his prayer, fire came down from heaven, and consumed the holocausts and the victims: and the majesty of the Lord filled the house. . . .

2 Chronicles 8:12-14 Then Solomon offered holocausts to the Lord upon the altar of the Lord which he had built before the porch, . . .

2 Chronicles 29:31-36 And Ezechias added, and said: You have filled your hands to the Lord, come and offer victims, and praises in the house of the Lord. And all the multitude offered victims, and praises, and holocausts with a devout mind. . . .

2 Chronicles 30:21-27 And the children of Israel, that were found at Jerusalem, kept the feast of unleavened bread seven days with great joy, praising the Lord every day. the Levites also, and the priests, with instruments that agreed to their office. . . .

2 Chronicles 31:20,21 So Ezechias did all things which we have said in all Juda, and wrought that which was good, and right, and truth, before the Lord his God, . . .

Jeremiah 2:2,3 Go, and cry in the ears of Jerusalem, saying: Thus saith the Lord: I have remembered thee, pitying thy youth, and the love of thy espousals, when thou followedst me in the desert, in a land that is not sown. . . .

former.