Matthew 5:38
Good News Translation
"You have heard that it was said, 'An eye for an eye, and a tooth for a tooth.'

New Revised Standard Version
“You have heard that it was said, ‘An eye for an eye and a tooth for a tooth.’

Contemporary English Version
You know you have been taught, "An eye for an eye and a tooth for a tooth."

New American Bible
“You have heard that it was said, ‘An eye for an eye and a tooth for a tooth.’

Douay-Rheims Bible
You have heard that it hath been said: An eye for an eye, and a tooth for a tooth.

Treasury of Scripture Knowledge

You have heard that it hath been said: An eye for an eye, and a tooth for a tooth.

An eye.

Exodus 21:22-27 If men quarrel, and one strike a woman with child and she miscarry indeed, but live herself: he shall be answerable for so much damage as the woman's husband shall require, and as arbiters shall award. . . .

Leviticus 24:19,20 He that giveth a blemish to any of his neighbours: as he hath done, so shall it be done to him: . . .

Deuteronomy 19:19 They shall render to him as he meant to do to his brother, and thou shalt take away the evil out of the midst of thee:

Context
Love Your Enemies
37But let your speech be yea, yea: no, no: and that which is over and above these, is of evil. 38You have heard that it hath been said: An eye for an eye, and a tooth for a tooth. 39But I say to you not to resist evil: but if one strike thee on thy right cheek, turn to him also the other:…
Cross References
Exodus 21:24
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,

Leviticus 24:20
Breach for breach, eye for ere, tooth for tooth, shall he restore. What blemish he gave, the like shall he be compelled to suffer.

Deuteronomy 19:21
Thou shalt not pity him, but shalt require life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Matthew 5:21
You have heard that it was said to them of old: Thou shalt not kill. And whosoever shall kill, shall be in danger of the judgment.

Matthew 5:27
You have heard that it was said to them of old: Thou shalt not commit adultery.

Matthew 5:37
Top of Page
Top of Page