New Revised Standard Version
Gladden the soul of your servant, for to you, O Lord, I lift up my soul.

Contemporary English Version
Make my heart glad! I serve you, and my prayer is sincere.

New American Bible
Gladden the soul of your servant; to you, Lord, I lift up my soul.

Douay-Rheims Bible
Give joy to the soul of thy servant, for to thee, O Lord, I have lifted up my soul.

Give joy to the soul of thy servant, for to thee, O Lord, I have lifted up my soul.

rejoice

Psalm 51:12 Restore unto me the joy of thy salvation, and strengthen me with a perfect spirit.

Isaiah 61:3 To appoint to the mourners of Sion, and to give them a crown for ashes, the oil of joy for mourning, a garment of praise for the spirit of grief: and they shall be called in it the mighty ones of justice, the planting of the Lord to glorify him.

Isaiah 65:18 But you shall be glad and rejoice for ever in these things, which I create: for behold I create Jerusalem a rejoicing, and the people thereof joy.

Isaiah 66:13,14 As one whom the mother caresseth, so will I comfort you, and you shall be comforted in Jerusalem. . . .

do

Psalm 25:1 Unto the end, a psalm for David. To thee, O Lord, have I lifted up my soul.

Psalm 62:8 Trust in him, all ye congregation of people: pour out your hearts before him. God is our helper for ever.

Psalm 143:8 Cause me to hear thy mercy in the morning; for in thee have I hoped. Make the way known to me, wherein I should walk: for I have lifted up my soul to thee.