Zechariah 3:3
Good News Translation
Joshua was standing there, wearing filthy clothes.

New Revised Standard Version
Now Joshua was dressed with filthy clothes as he stood before the angel.

Contemporary English Version
Joshua's clothes were filthy.

New American Bible
Now Joshua was standing before the angel, clad in filthy garments.

Douay-Rheims Bible
And Jesus was clothed with filthy garments: and he stood before the face of the angel.

Treasury of Scripture Knowledge

And Jesus was clothed with filthy garments: and he stood before the face of the angel.

2 Chronicles 30:18-20 For a great part of the people from Ephraim, and Manasses, and Issachar, and Zabulon, that had not been sanctified, ate the phase otherwise than it is written: and Ezechias prayed for them, saying: The Lord who is good will shew mercy, . . .

Ezra 9:15 O Lord God of Israel, thou art just: for we remain yet to be saved as at this day. Behold we are before thee in our sin, for there can be no standing before thee in this matter.

Isaiah 64:6 And we are all become as one unclean, and all our justices as the rag of a menstruous woman: and we have all fallen as a leaf, and our iniquities, like the wind, have taken us away.

Daniel 9:18 Incline, O my God, thy ear, and hear: open thy eyes, and see our desolation, and the city upon which thy name is called: for it is not for our justifications that we present our prayers before thy face, but for the multitude of thy tender mercies.

Matthew 22:11-13 And the king went in to see the guests: and he saw there a man who had not on a wedding garment. . . .

Revelation 7:13,14 And one of the ancients answered and said to me: These that are clothed in white robes, who are they? And whence came they? . . .

Revelation 19:8 And it is granted to her that she should clothe herself with fine linen, glittering and white. For the fine linen are the justifications of saints.

Context
The Vision of Joshua the High Priest
2And the Lord said to Satan: The Lord rebuke thee, O Satan: and the Lord that chose Jerusalem rebuke thee: Is not this a brand plucked out of the fire? 3And Jesus was clothed with filthy garments: and he stood before the face of the angel.4Who answered, and said to them that stood before him, saying: Take away the filthy garments from him. And he said to him: Behold I have taken away thy iniquity, and have clothed thee with change of garments.…
Cross References
Matthew 22:11
And the king went in to see the guests: and he saw there a man who had not on a wedding garment.

James 2:2
For if there shall come into your assembly a man having a golden ring, in fine apparel; and there shall come in also a poor man in mean attire:

Jude 1:23
But others save, pulling them out of the fire. And on others have mercy, in fear, hating also the spotted garment which is carnal.

Revelation 7:14
And I said to him: My Lord, thou knowest. And he said to me: These are they who are come out of great tribulation and have washed their robes and have made them white in the blood of the Lamb.

Ezra 9:15
O Lord God of Israel, thou art just: for we remain yet to be saved as at this day. Behold we are before thee in our sin, for there can be no standing before thee in this matter.

Isaiah 4:4
If the Lord shall wash away the filth of the daughters of Sion, and shall wash away the blood of Jerusalem out of the midst thereof, by the spirit of judgment, and by the spirit of burning.

Isaiah 64:6
And we are all become as one unclean, and all our justices as the rag of a menstruous woman: and we have all fallen as a leaf, and our iniquities, like the wind, have taken us away.

Zechariah 3:2
Top of Page
Top of Page