2 Kings 19:29

And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such things as grow of themselves, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruits thereof.

EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE)

Ellicott's Commentary for English Readers

(29) And this shall be a sign unto thee.—The prophet now addresses Hezekiah.

A sign.—Rather, the sign; namely, of the truth of this prophetic word. “The sign consists in the foretelling of natural and nearer events, which serve to accredit the proper prediction. The purport of it is that this and the next year the country will be still occupied by the enemy, so that men cannot sow and reap as usual, but must live on that which grows without sowing. In the third year, they will again be able to cultivate their fields and vineyards, and reap the fruits of them” (Keil). The prophecy was probably uttered in the autumn, so that only one full year from that time would be lost to husbandry.

Ye shall eat.—Or, eat ye.

Such things as grow of themselves.—The Hebrew is a single word, sāphîah, “the after-growth” (Cheyne; see Leviticus 25:5; Leviticus 25:11).

That which springeth of the same.—Again one word in the Hebrew, sāhîsh, or as in Isaiah, shāhîs probably synonymous with the preceding term, “after-shoot,” i.e., the growth from old roots left in the ground.

Benson Commentary

2 Kings 19:29. This shall be a sign unto thee — Of the certain accomplishment of the promises here made; that Zion shall triumph over this insulting enemy, 2 Kings 19:21; and that God will not only preserve the city from Sennacherib’s present fury, but also will bless his people with durable prosperity, and a happy increase, 2 Kings 19:30-31. For the sign here given is not so much intended to be a token of their present deliverance from Sennacherib, which would be effected before the sign took place, as of their future preservation from him and the Assyrians, and of blessings which were to continue long after it. In other passages of Scripture we have signs given in the same manner, particularly in Exodus 3:12 and Isaiah 7:14. At the time that Isaiah spoke this, nothing seemed more improbable than that the Jews, delivered from the Assyrians, should freely use and enjoy their own land, and be supported from its productions. They had cause to fear that the Assyrians would be greatly enraged at their shameful repulse, and the destruction of their army, and would quickly recruit their forces and come against them with far greater strength and violence than before. But if not, they had reason to fear another enemy equally formidable and destructive, a grievous famine. The Assyrian army had trodden down or eaten up all their corn, and the next year, which was the fifteenth of Hezekiah, was the sabbatical year, in which their law neither allowed them to plough nor sow. How were they to be supported? God engages they shall have sufficient support: Ye shall eat this year — ספיח, sapiach, sponte natum, the natural produce of the ground, which the invasion of the Assyrian army in a great measure prevented you from ploughing and sowing. And the second year, that which springeth of the same — סחישׁ, sachish, sponte renatum, the name here given to the spontaneous productions of the earth the second year that it had not been sown. And in the third year, sow ye, and reap — You shall not sow, and another reap, as has lately been the case; but you shall enjoy the fruit of your own labour. Now this was an excellent sign, for it was miraculous, especially considering the waste and destruction which the Assyrians had made in the land, and that the Jews had been forced to retire into their strong holds, and consequently to neglect their tilling, sowing, and reaping. And these events taking place accordingly, year after year, and the predictions being punctually fulfilled, the hopes of Hezekiah and his people would be revived and confirmed more and more, and assurance would be given them that they had nothing further to fear from the Assyrians, and that God would yet defend, bless, and prosper his people.

Matthew Henry's Concise Commentary

19:20-34 All Sennacherib's motions were under the Divine cognizance. God himself undertakes to defend the city; and that person, that place, cannot but be safe, which he undertakes to protect. The invasion of the Assyrians probably had prevented the land from being sown that year. The next is supposed to have been the sabbatical year, but the Lord engaged that the produce of the land should be sufficient for their support during those two years. As the performance of this promise was to be after the destruction of Sennacherib's army, it was a sign to Hezekiah's faith, assuring him of that present deliverance, as an earnest of the Lord's future care of the kingdom of Judah. This the Lord would perform, not for their righteousness, but his own glory. May our hearts be as good ground, that his word may strike root therein, and bring forth fruit in our lives.

Barnes' Notes on the Bible

The prophet now once more addresses Hezekiah, and gives him a "sign," or token, whereby he and his may be assured that Sennacherib is indeed bridled, and will not trouble Judaea anymore. It was a sign of the continued freedom of the land from attack during the whole of the remainder of Sennacherib's reign - a space of 17 years.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

20. Then Isaiah … sent—A revelation having been made to Isaiah, the prophet announced to the king that his prayer was heard. The prophetic message consisted of three different portions:—First, Sennacherib is apostrophized (2Ki 19:21-28) in a highly poetical strain, admirably descriptive of the turgid vanity, haughty pretensions, and presumptuous impiety of the Assyrian despot. Secondly, Hezekiah is addressed (2Ki 19:29-31), and a sign is given him of the promised deliverance—namely, that for two years the presence of the enemy would interrupt the peaceful pursuits of husbandry, but in the third year the people would be in circumstances to till their fields and vineyards and reap the fruits as formerly. Thirdly, the issue of Sennacherib's invasion is announced (2Ki 19:32-34).

Matthew Poole's Commentary

A sign unto thee, to wit, of the certain accomplishment of the promises here made to thee; that Zion should triumph over this insulting enemy, 2 Kings 19:21; that God would not only preserve the city from his present fury, 2 Kings 19:34, but also that God would bless his people with a durable prosperity, and a happy increase, 2 Kings 19:30,31. And thus it is not only a sign of a short deliverance, which would be past before this sign was fulfilled, (though there are instances of such signs as followed the thing done; as Exodus 3:12 Isaiah 7:14) but of a future mercy, which was to continue long after that sign. And this sign was the more necessary, because otherwise Hezekiah and his people had cause to fear that the Assyrians would be greatly enraged for their shameful repulse, and the destruction of their army, and would quickly recruit their army, and return against them with far greater force and violence. But some affirm that Sennacherib, when he heard of Tirhakah’s march against him, of which 2 Kings 19:9, went with his army to meet him, and overthrew him, and the Egyptian who was joined with him, as was noted before; and prosecuted his victory by following them into Egypt and Ethiopia; in the conquest of which he spent two years, in which space the people did eat such things as grew of themselves; and in the third year returned to Jerusalem, intending to besiege it. It is true, it is said, and so the sign went before the thing, (which may be objected against the truth of this relation,) 2 Kings 19:9, that when he heard of Tirhakah, he sent messengers to Hezekiah, pretending as if he would forthwith come against him; but it is not said that he did so, nor is it set down what he did with Tirhakah, because the design of the sacred writer was only to write the history of the Jewish nation; not of others, but only with respect to them.

In the third year: this was an excellent sign, for it was miraculous; especially considering the waste and havoc which the Assyrians had made in the land; and that the Jews had been forced to retire into their strong hold, and consequently to neglect their tilling, and sowing, and reaping; and yet this year they should have sufficient provision from those fruits of the earth which the Assyrian left; and the second year, which probably was the year of release, in which they might neither sow, nor reap from such fruits as the earth brought forth of its own accord; and so in the third year.

Sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruits thereof; you shall not sow, and another reap, as lately you did; but you shall enjoy the fruit of your own labours.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And it came to pass, when King Hezekiah heard it,.... The report of Rabshakeh's speech, recorded in the preceding chapter:

that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth; rent his clothes because of the blasphemy in the speech; and he put on sackcloth, in token of mourning, for the calamities he feared were coming on him and his people: and he went into the house of the Lord; the temple, to pray unto him. The message he sent to Isaiah, with his answer, and the threatening letter of the king of Assyria, Hezekiah's prayer upon it, and the encouraging answer he had from the Lord, with the account of the destruction of the Assyrian army, and the death of Sennacherib, are the same "verbatim" as in Isaiah 37:1 throughout; and therefore the reader is referred thither for the exposition of them; only would add what Rauwolff (t) observes, that still to this day (1575) there are two great holes to be seen, wherein they flung the dead bodies (of the Assyrian army), one whereof is close by the road towards Bethlehem, the other towards the right hand against old Bethel.

(t) Travels, par. 3. ch. 22. p. 317.

Geneva Study Bible

And this shall be a {t} sign unto thee, Ye shall eat this year such things as grow of themselves, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruits thereof.

(t) God not only promised him the victory, but gives him a sign to confirm his faith.

EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES)

Cambridge Bible for Schools and Colleges

29. And this shall be a [R.V. the] sign unto thee] The next portion of the oracle is addressed to Hezekiah. On the giving of a sign to mark the certainty of a prophecy, cf. Isaiah 7:11-14.

Ye shall eat this year such things as grow of themselves] R.V. that which groweth of itself. The meaning of the sign appears to be this. Sennacherib was to be driven away from Jerusalem, yet though the land had been overrun by the enemy, and the people of Jerusalem had been shut up within the walls, they should find enough produce from what had been shed on the ground in the previous harvest time to serve them for the first year. In the next year they should be supplied in the same way, so that they could rest from the labours of the field, and both they and their lands enjoy a sabbatical year. Then in the third year they should commence undisturbedly their agricultural work, and enjoy their crops in peace. So that the sign looks far beyond the immediate deliverance (as also it does in Isaiah 7:14 just quoted) and proclaims to Jerusalem a prolonged period of peace and security.

Pulpit Commentary

Verse 29. - And this shall be a sign unto thee. Another sudden change in the address. The prophet turns from Sennacherib to Hezekiah, and proceeds to give him a sign, and otherwise speak to him encouragingly. Signs were at the time freely offered and given by God both to the faithful and the unfaithful (see 2 Kings 20:4; Isaiah 7:11, 14). They generally consisted in the prediction of some near event, whose occurrence was to serve as a pledge, or evidence, of the probable fulfillment of another prediction of an event more distant. Such signs are not necessarily miraculous. Ye shall eat this year such things as grow of themselves. The Assyrian invasion, coming early in the spring, as was usual, had prevented the Israelites from sowing their lands. But they would soon be gone, and then the Israelites could gather in such self-sown corn as they might find in the corn-lands. The next year, probably a sabbatical year, they were authorized to do the same, notwithstanding the general prohibition (Leviticus 25:5); the third year they would return to their normal condition. The sign was not given with reference to Sennacherib's departure, which belonged to the first year, and must take place before the ingathering of the self-sown corn could begin, but with reference to the promise that Jerusalem should be free from any further attack on his part. Sennacherib reigned seventeen years longer, but led no further expedition into Palestine. And in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruits thereof. 2 Kings 19:29

Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

To confirm what he had said, the prophet gave to Hezekiah a sign (2 Kings 19:29.): "Eat this year what groweth in the fallow, and in the second year what groweth wild, and in the third year sow and reap and plant vineyards, and eat the fruit thereof." That the words are not addressed to the king of Assyria as in 2 Kings 19:28, but to Hezekiah, is evident from their contents. This sudden change in the person addressed may be explained from the fact that from 2 Kings 19:29 the words contain a perfectly fresh train of thought. For האות זה־לּך see Exodus 3:12; 1 Samuel 2:34 and 1 Samuel 14:10; also Jeremiah 44:29. In all these passages אות, σημεῖον, is not a (supernatural) wonder, a מופת as in 1 Kings 13:3, but consists simply in the prediction of natural events, which serve as credentials to a prediction, whereas in Isaiah 7:14 and Isaiah 38:7 a miracle is given as an אות. The inf. abs. אכול is not used for the pret. (Ges., Then., and others), but for the imperf. or fut.: "one will eat." השּׁנה, the (present) year. ספיח signifies the corn which springs up and grows from the grains that have been shaken out the previous year (Leviticus 25:5, Leviticus 25:11). סחישׁ (in Isa. שׁחיס) is explained by Abulw. as signifying the corn which springs up again from the roots of what has been sown. The etymology of the word is uncertain, so that it is impossible to decide which of the two forms is the original one. For the fact itself compare the evidence adduced in the Comm. on Leviticus 25:7, that in Palestine and other lands two or three harvests can be reaped from one sowing. - The signs mentioned do not enable us to determine with certainty how long the Assyrians were in the land. All that can be clearly gathered from the words, "in this and the following year will they live upon that which has sprung up without any sowing," is that for two years, i.e., in two successive autumns, the fields could not be cultivated because the enemy had occupied the land and laid it waste. But whether the occupation lasted two years, or only a year and a little over, depends upon the time of the year at which the Assyrians entered the land. If the invasion of Judah took place in autumn, shortly before the time for sowing, and the miraculous destruction of the Assyrian forces occurred a year after about the same time, the sowing of two successive years would be prevented, and the population of Judah would be compelled to live for two years upon what had sprung up without sowing. Consequently both the prophecy of Isaiah and the fulfilment recorded in vv. 35, 36 would fall in the autumn, when the Assyrians had ruled for a whole year in the land; so that the prophet was able to say: in this year and in the second (i.e., the next) will they eat after-growth and wild growth; inasmuch as when he said this, the first year had not quite expired. Even if the overthrow of the Assyrians took place immediately afterwards (cf. 2 Kings 19:35), with the extent to which they had carried out the desolation of the land, many of the inhabitants having been slain or taken prisoners, and many others having been put to flight, it would be utterly impossible in the same year to cultivate the fields and sow them, and the people would be obliged to live in the second or following year upon what had grown wild, until the harvest of the second year, when the land could be properly cultivated, or rather till the third year, when it could be reaped again.

(Note: There is no necessity, therefore, to explain the sign here given, either by the assumption of a sabbatical year, with or without a year of jubilee following, or by supposing that the Assyrians did not depart immediately after the catastrophe described in 2 Kings 19:35, but remained till after they had attempted an expedition into Egypt, or indeed by any other artificial hypothesis.)