Nehemiah 2:2

Wherefore the king said unto me, Why is thy countenance sad, seeing thou art not sick? this is nothing else but sorrow of heart. Then I was very sore afraid,

EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE)

Ellicott's Commentary for English Readers

(2) Then I was very sore afraid.—Waiting on Providence, Nehemiah had discharged his duties for three months without being sad in the king’s presence; but on this day his sorrow could not be repressed. His fear sprang from the king’s abrupt inquiry. A sad countenance was never tolerated in the royal presence; and, though Artaxerxes was of a milder character than any other Persian monarch, the tone of his question showed that in this respect he was not an exception.

Benson Commentary

Nehemiah 2:2. The king said, Why is thy countenance sad? — His fasting, joined with inward grief, had made a sensible change in his countenance. Then I was sore afraid — It was an unusual and ungracious thing to come into the king of Persia’s presence with any token of sorrow. And he feared a disappointment, because his request was great and invidious, and odious to most of the Persian courtiers.

Matthew Henry's Concise Commentary

2:1-8 Our prayers must be seconded with serious endeavours, else we mock God. We are not limited to certain moments in our addresses to the King of kings, but have liberty to go to him at all times; approaches to the throne of grace are never out of season. But the sense of God's displeasure and the afflictions of his people, are causes of sorrow to the children of God, under which no earthly delights can comfort. The king encouraged Nehemiah to tell his mind. This gave him boldness to speak; much more may the invitation Christ has given us to pray, and the promise that we shall speed, encourage us to come boldly to the throne of grace. Nehemiah prayed to the God of heaven, as infinitely above even this mighty monarch. He lifted up his heart to that God who understands the language of the heart. Nor should we ever engage in any pursuit in which it would be wrong for us thus to seek and expect the Divine direction, assistance, and blessing. There was an immediate answer to his prayer; for the seed of Jacob never sought the God of Jacob in vain.

Barnes' Notes on the Bible

I was very sore afraid - A Persian subject was expected to be perfectly content so long as he had the happiness of being with his king. A request to quit the court was thus a serious matter.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2-5. the king said unto me, Why is thy countenance sad?—It was deemed highly unbecoming to appear in the royal presence with any weeds or signs of sorrow (Es 4:2); and hence it was no wonder that the king was struck with the dejected air of his cupbearer, while that attendant, on his part, felt his agitation increased by his deep anxiety about the issue of the conversation so abruptly begun. But the piety and intense earnestness of the man immediately restored [Nehemiah] to calm self-possession and enabled him to communicate, first, the cause of his sadness (Ne 2:3), and next, the patriotic wish of his heart to be the honored instrument of reviving the ancient glory of the city of his fathers.

Matthew Poole's Commentary

Why is thy countenance sad? his fasting joined with inward grief had made a sensible change in his very countenance.

I was very sore afraid; partly, being daunted by the majesty of the king, and the suddenness and sharpness of his question; partly, fearing lest there was arising some jealousy or ill opinion in the king concerning him; partly, because it was an unusual and ungrateful thing to come into the king of Persia’s presence with any badges or tokens of sorrow, Esther 4:2; and principally, from his doubts or fears of disappointment, because his request was great and invidious, and odious to the most of the Persian courtiers, and might be represented as dangerous, and might seem improper for a time of feasting and jollity.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Wherefore the king said unto me, why is thy countenance sad, seeing thou art not sick?.... He had no disorder upon him to change his countenance and make him sorrowful, and therefore asks what should be the reason of it:

this is nothing else but sorrow of heart; this is not owing to any bodily disease or pain, but some inward trouble of mind; or "wickedness of heart" (p), some ill design in his mind, which being conscious of, and thoughtful about, was discovered in his countenance; he suspected, as Jarchi intimates, a design to kill him, by putting poison into his cup:

then I was very sore afraid; lest the king should have suspicion of an ill design on him; or lest, since he must be obliged to give the true reason, he should not succeed in his request, it being so large, and perhaps many about the king were no friends to the Jews.

(p) , Sept. "malum nescio quod in corde tuo est", V. L.

Geneva Study Bible

Wherefore the king said unto me, Why is thy countenance sad, seeing thou art not sick? this is nothing else but sorrow of heart. Then I was very sore afraid,

EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES)

Cambridge Bible for Schools and Colleges

2. Wherefore] R.V. And.

sad] The Hebrew adjective which means literally ‘bad’ is used constantly in this sense, just as we speak of ‘bad news’ when we mean ‘sad news.’ For this usage cf. Genesis 40:7 ‘sadly,’ Proverbs 25:20 ‘an heavy heart.’

sorrow of heart] The substantive, being derived from the same root as the adjective ‘sad,’ had better have been rendered ‘sadness,’ to bring out the antithesis between ‘countenance’ and ‘heart.’ It is so rendered in Ecclesiastes 7:3, ‘the sadness of the countenance.’

Then I was very sore afraid] See note on Nehemiah 2:1. Nehemiah’s fear was very natural. The long-expected and dreaded moment had come, on which he was to plead his people’s cause. Their destiny and perhaps his own life depended upon his success. The capricious temper of Persian kings was well known. Artaxerxes may very probably have been prejudiced against the Jews by such complaints as had occasioned the disastrous edict of Ezra 4:17-22.

Pulpit Commentary

Verse 2. - The king said unto me, Why is thy countenance sad? This "kindly question" put by the great king to his humble retainer is his best claim to the favourable judgment of later ages. History puts him before us as a weak monarch, one who could compromise the royal dignity by making terms with a revolted subject, while he disgraced it by breaking faith with a conquered enemy. But if weak as a king, as a man he was kind-hearted and gentle. Few Persian monarchs would have been sufficiently interested in their attendants to notice whether they were sad or no; fewer still would have shown sympathy on such an occasion. A Xerxes might have ordered the culprit to instant execution. Longimanus feels compassion, and wishes to assuage the grief of his servant. Then I was very sore afraid. Notwithstanding the king's kind and compassionate words, Nehemiah feels his danger. He has looked sad in the king's presence. He is about to ask permission to quit the court. These are both sins against the fundamental doctrine of Persian court life, that to bask in the light of the royal countenance is the height of felicity. Will the king be displeased, refuse his request, dismiss him from his post, cast him into prison, or will he pardon his rudeness and allow his request? Nehemiah 2:2

Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

In the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes, when wine was before him, Nehemiah as cupbearer took the wine and handed it to the king. Nisan is, according to the Hebrew calendar, the first month of the year; yet here, as in Nehemiah 1:1-11, the twentieth year of Artaxerxes is named, and the month Chisleu there mentioned (Nehemiah 1:1), which, after the Hebrew method of computing the year, was the ninth month and preceded Nisan by three months, is placed in the same year. This can only be explained on the grounds that either the twentieth year of Artaxerxes did not coincide with the year of the calendar, but began later, or that Nehemiah here uses the computation of time current in anterior Asia, and also among the Jews after the captivity in civil matters, and which made the new year begin in autumn. Of these two views we esteem the latter to be correct, since it cannot be shown that the years of the king's reign would be reckoned from the day of his accession. In chronological statements they were reckoned according to the years of the calendar, so that the commencement of a year of a reign coincided with that of the civil year. If, moreover, the beginning of the year is placed in autumn, Tishri is the first, Chisleu the third, and Nisan the seventh month. The circumstances which induced Nehemiah not to apply to the king till three months after his reception of the tidings which so distressed him, are not stated. It is probable that he himself required some time for deliberation before he could come to a decision as to the best means of remedying the distresses of Jerusalem; then, too, he may not have ventured at once to bring his request before the king from fear of meeting with a refusal, and may therefore have waited till an opportunity favourable to his desires should present itself. לפניו יין, "wine was before the king," is a circumstantial clause explanatory of what follows. The words allude to some banquet at which the king and queen were present. The last sentence, "And I have not been sad before him" (רע according to רעים פּניך of Nehemiah 2:2, of a sad countenance), can neither mean, I had never before been sad before him (de Wette); nor, I was accustomed not to be sad before him; but, I had not been sad before him at the moment of presenting the cup to him (Bertheau), because it would not have been becoming to serve the king with a sad demeanour: comp. Esther 4:2. The king, however, noticed his sadness, and inquired: "Why is thy countenance sad, since thou art not sick? this is nothing but sorrow of heart, i.e., thy sadness of countenance can arise only from sorrow of heart. Then I was very sore afraid;" because the unexpected question obliged him to explain the cause of his sorrow, and he could not tell how the king would view the matter, nor whether he would favour his ardent desire to assist his fellow-countrymen in Judah.