8“But I said, ‘By no means, Lord, for nothing unholy or unclean has ever entered my mouth.’ 9“But a voice from heaven answered a second time, ‘What God has cleansed, no longer consider unholy.’ 10“This happened three times, and everything was drawn back up into the sky. 11“And behold, at that moment three men appeared at the house in which we were staying, having been sent to me from Caesarea. 12“The Spirit told me to go with them without misgivings. These six brethren also went with me and we entered the man’s house. 13“And he reported to us how he had seen the angel standing in his house, and saying, ‘Send to Joppa and have Simon, who is also called Peter, brought here; 14and he will speak words to you by which you will be saved, you and all your household.’ 15“And as I began to speak, the Holy Spirit fell upon them just as He did upon us at the beginning. 16“And I remembered the word of the Lord, how He used to say, ‘John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.’ 17“Therefore if God gave to them the same gift as He gave to us also after believing in the Lord Jesus Christ, who was I that I could stand in God’s way?” 18When they heard this, they quieted down and glorified God, saying, “Well then, God has granted to the Gentiles also the repentance that leads to life.”

The Church at Antioch

      19So then those who were scattered because of the persecution that occurred in connection with Stephen made their way to Phoenicia and Cyprus and Antioch, speaking the word to no one except to Jews alone. 20But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who came to Antioch and began speaking to the Greeks also, preaching the Lord Jesus. 21And the hand of the Lord was with them, and a large number who believed turned to the Lord. 22The news about them reached the ears of the church at Jerusalem, and they sent Barnabas off to Antioch. 23Then when he arrived and witnessed the grace of God, he rejoiced and began to encourage them all with resolute heart to remain true to the Lord; 24for he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith. And considerable numbers were brought to the Lord. 25And he left for Tarsus to look for Saul; 26and when he had found him, he brought him to Antioch. And for an entire year they met with the church and taught considerable numbers; and the disciples were first called Christians in Antioch.

      27Now at this time some prophets came down from Jerusalem to Antioch. 28One of them named Agabus stood up and began to indicate by the Spirit that there would certainly be a great famine all over the world. And this took place in the reign of Claudius. 29And in the proportion that any of the disciples had means, each of them determined to send a contribution for the relief of the brethren living in Judea. 30And this they did, sending it in charge of Barnabas and Saul to the elders.

NASB ©1995

American Standard Version
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.

Douay-Rheims Bible
And I said: Not so, Lord; for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.

Darby Bible Translation
And I said, In no wise, Lord, for common or unclean has never entered into my mouth.

English Revised Version
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.

Webster's Bible Translation
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.

Weymouth New Testament
"'On no account, Lord,' I replied, 'for nothing unholy or impure has ever gone into my mouth.'

World English Bible
But I said, 'Not so, Lord, for nothing unholy or unclean has ever entered into my mouth.'

Young's Literal Translation
and I said, Not so, Lord; because anything common or unclean hath at no time entered into my mouth;April 27 Evening
A new name.--REV. 2:17. The disciples were called Christians first in Antioch.--Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.--They that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.--Ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's. God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world. For in Christ Jesus neither circumcision …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

The Exhortation of Barnabas
[Footnote: Preached before the Congregational Union of England and Wales.] 'Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.'--ACTS xi. 23. The first purely heathen converts had been brought into the Church by the nameless men of Cyprus and Cyrene, private persons with no office or commission to preach, who, in simple obedience to the instincts of a Christian heart, leaped the barrier which seemed impassable …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

A Nickname Accepted
'The disciples were called Christians first in Antioch' --ACTS xi. 26. Nations and parties, both political and religious, very often call themselves by one name, and are known to the outside world by another. These outside names are generally given in contempt; and yet they sometimes manage to hit the very centre of the characteristics of the people on whom they are bestowed, and so by degrees get to be adopted by them, and worn as an honour. So it has been with the name 'Christian.' It was given …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

Peter's Apologia
'And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God. 2. And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him, 3. Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them. 4. But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying, 5. I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, as it had been a great …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

The First Preaching at Antioch
'And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they ware come to Antioch, spake unto the Grecians, preaching the Lord Jesus. 21. And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord.'--ACTS xi. 20, 21. Thus simply does the historian tell one of the greatest events in the history of the Church. How great it was will appear if we observe that the weight of authority among critics and commentators sees here an extension of the message of salvation …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

Repentance unto Life
By "Repentance unto life," I think we are to understand that repentance which is accompanied by spiritual life in the soul, and ensures eternal life to every one who possesses it. "Repentance unto life," I say, brings with it spiritual life, or rather, is the first consequent thereof. There are repentances which are not signs of life, except of natural life, because they are only effected by the power of the conscience and the voice of nature speaking in men; but the repentance here spoken of is …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 1: 1855

Completion Op the Fifth Continental Journey.
1849-50. The disorganized state of Germany presented a serious obstacle to John and Martha Yeardley's resuming their labors on the Continent. FROM JOHN YEARDLEY TO JOHN KITCHING. Scarborough, 6 mo. 23, 1849. We spent two days at Malton with our dear friends Ann and Esther Priestman, in their delightful new abode on the bank of the river: we were comforted in being at meeting with them on First-day. On Second-day we came to Scarborough, and soon procured two rooms near our own former residence. The …
John Yeardley—Memoir and Diary of John Yeardley, Minister of the Gospel

The Gospel Message in Antioch
After the disciples had been driven from Jerusalem by persecution, the gospel message spread rapidly through the regions lying beyond the limits of Palestine; and many small companies of believers were formed in important centers. Some of the disciples "traveled as far as Phenice, and Cyprus, and Antioch, preaching the word." Their labors were usually confined to the Hebrew and Greek Jews, large colonies of whom were at this time to be found in nearly all the cities of the world. Among the places …
Ellen Gould White—The Acts of the Apostles

From the Ascension to the Church at Antioch.
Acts Chs. 1-12. The Book of Acts. The book of Acts is the only purely historical book of the New Testament. It is as a continuation of the gospel of Luke. It follows the fortunes of the infant church and gives us all the light we have in regard to its further organization and development, but it does not claim to be a complete history of the work of the early church. As a history it is as remarkable for what it omits as for what it narrates. The central theme is the triumph and progress of the gospel …
Josiah Blake Tidwell—The Bible Period by Period

Repentance
Then has God also to the Gentiles granted repentance unto life.' Acts 11: 18. Repentance seems to be a bitter pill to take, but it is to purge out the bad humour of sin. By some Antinomian spirits it is cried down as a legal doctrine; but Christ himself preached it. From that time Jesus began to preach, and to say, Repent,' &c. Matt 4: 17. In his last farewell, when he was ascending to heaven, he commanded that Repentance should be preached in his name.' Luke 24: 47. Repentance is a pure gospel grace. …
Thomas Watson—The Ten Commandments

Some Associated Questions
A BRIEF reference to some of the other difficulties, which have been found in Luke's references to matters of contemporary history, will form a fitting conclusion to this study. In some cases all that is wanted to solve the difficulty is proper understanding of Luke's words. That, for example, is the case with Acts 11:28, where the statement, that in the days of Claudius there was famine over all the world, has been misinterpreted to imply that harvests failed and a famine ensued in every part of …
Sir William Mitchell Ramsay—Was Christ Born in Bethlehem?

Acts 11:8 NIV • Acts 11:8 NLT • Acts 11:8 ESV • Acts 11:8 NASB • Acts 11:8 KJV • Acts 11:8 Bible Apps • Acts 11:8 Parallel • Bible Hub