57But he denied it, saying, “Woman, I do not know Him.” 58A little later, another saw him and said, “You are one of them too!” But Peter said, “Man, I am not!” 59After about an hour had passed, another man began to insist, saying, “Certainly this man also was with Him, for he is a Galilean too.” 60But Peter said, “Man, I do not know what you are talking about.” Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed. 61The Lord turned and looked at Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how He had told him, “Before a rooster crows today, you will deny Me three times.” 62And he went out and wept bitterly.

      63Now the men who were holding Jesus in custody were mocking Him and beating Him, 64and they blindfolded Him and were asking Him, saying, “Prophesy, who is the one who hit You?” 65And they were saying many other things against Him, blaspheming.

Jesus before the Sanhedrin

      66When it was day, the Council of elders of the people assembled, both chief priests and scribes, and they led Him away to their council chamber, saying, 67“If You are the Christ, tell us.” But He said to them, “If I tell you, you will not believe; 68and if I ask a question, you will not answer. 69“But from now on THE SON OF MAN WILL BE SEATED AT THE RIGHT HAND of the power OF GOD.” 70And they all said, “Are You the Son of God, then?” And He said to them, “Yes, I am.” 71Then they said, “What further need do we have of testimony? For we have heard it ourselves from His own mouth.”

NASB ©1995

American Standard Version
But he denied, saying, Woman, I know him not.

Douay-Rheims Bible
But he denied him, saying: Woman, I know him not.

Darby Bible Translation
But he denied him, saying, Woman, I do not know him.

English Revised Version
But he denied, saying, Woman, I know him not.

Webster's Bible Translation
And he denied him, saying, Woman, I know him not.

Weymouth New Testament
But he denied it, and declared, "Woman, I do not know him."

World English Bible
He denied Jesus, saying, "Woman, I don't know him."

Young's Literal Translation
and he disowned him, saying, 'Woman, I have not known him.'February 2 Morning
Oh that thou wouldest keep me from evil.--I CHR. 4:10. Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.--The spirit indeed is willing, but the flesh is weak. Two things have I required of thee; deny me them not before I die: remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches, feed me with food convenient for me: lest I be full and deny thee, and say, Who is the Lord? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain. The Lord shall preserve thee from …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

July 28. "Not My Will, but Thine" (Luke xxii. 42).
"Not my will, but Thine" (Luke xxii. 42). He who once suffered in Gethsemane will be our strength and our victory, too. We may fear, we may also sink, but let us not be dismayed, and we shall yet praise Him, and look back from a finished course, and say, "Not one word hath failed of all that the Lord hath spoken." But in order to do this, we must, like Him, meet the conflict, not with a defiant, but with a submissive spirit. He had to say, "Not My will, but Thine be done"; but in saying it, He gained …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

A Great Fall and a Great Recovery
'But I have prayed for thee, that thy faith fail not; and when thou art converted, strengthen thy brethren.' --Luke xxii. 32. Our Lord has just been speaking words of large and cordial praise of the steadfastness with which His friends had continued with Him in His temptations, and it is the very contrast between that continuance and the prevision of the cowardly desertion of the Apostle which occasioned the abrupt transition to this solemn appeal to him, which indicates how the forecast pained Christ's …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture

The Cross the victory and Defeat of Darkness
'This is your hour, and the power of darkness.' --Luke xxii. 53. The darkness was the right time for so dark a deed. The surface meaning of these pathetic and far-reaching words of our Lord's in the garden to His captors is to point the correspondence between the season and the act. As He has just said, 'He had been daily with them in the Temple,' but in the blaze of the noontide they laid no hands upon Him. They found a congenial hour in the midnight. But the words go a great deal deeper than allusive …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture

Christ's Look
'And the Lord turned and looked upon Peter.' --Luke xxii. 61. All four Evangelists tell the story of Peter's threefold denial and swift repentance, but we owe the knowledge of this look of Christ's to Luke only. The other Evangelists connect the sudden change in the denier with his hearing the cock crow only, but according to Luke there were two causes co-operating to bring about that sudden repentance, for, he says, 'Immediately, while he yet spake, the cock crew. And the Lord turned and looked …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture

The Lonely Christ
'Ye are they which have continued with Me in My temptations'--LUKE xxii 28. We wonder at the disciples when we read of the unseemly strife for precedence which jars on the tender solemnities of the Last Supper. We think them strangely unsympathetic and selfish; and so they were. But do not let us be too hard on them, nor forget that there was a very natural reason for the close connection which is found in the gospels between our Lord's announcements of His sufferings and this eager dispute as to …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture

Parting Promises and Warnings
'And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest. 25. And He said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors. 26. But ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve. 27. For whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am among you as He …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture

Christ's Ideal of a Monarch
'And He said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors. 26. But ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.'--LUKE xxii. 25-26. [Footnote: Preached on the occasion of the death of Queen Victoria.] There have been sovereigns of England whose death was a relief. There have been others who were mourned with a certain tepid and decorous …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture

Gethsemane
'And He came out, and went, as He was wont, to the mount of Olives; and His disciples also followed Him. 40. And when He was at the place, He said unto them, Pray that ye enter not into temptation. 41. And He was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed, 42. Saying, Father, If Thou be willing, remove this cup from Me; nevertheless, not My will, but Thine, be done. 43. And there appeared an angel unto Him from heaven, strengthening Him. 44. And, being in an agony, He …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture

In the High Priest's Palace
'Then took they Him, and led Him, and brought Him into the high priest's house. And Peter followed afar off. 55. And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. 56. But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with Him. 57. And he denied Him, saying, Woman, I know Him not. 58. And, after a little while, another saw him, and said, Thou art also of them. And Peter said, …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture

The Lord's Supper
'Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed. 8. And He sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat. 9. And they said unto Him, Where wilt thou that we prepare? 10. And He said unto them, Behold, when ye are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he entereth in. 11. And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture

Luke 22:57 NIV • Luke 22:57 NLT • Luke 22:57 ESV • Luke 22:57 NASB • Luke 22:57 KJV • Luke 22:57 Bible Apps • Luke 22:57 Parallel • Bible Hub