Luke 22:71
New International Version
Then they said, “Why do we need any more testimony? We have heard it from his own lips.”

New Living Translation
“Why do we need other witnesses?” they said. “We ourselves heard him say it.”

English Standard Version
Then they said, “What further testimony do we need? We have heard it ourselves from his own lips.”

Berean Standard Bible
“Why do we need any more testimony?” they declared. “We have heard it for ourselves from His own lips.”

Berean Literal Bible
And they said, “What need do we have of any more testimony? For we ourselves heard it from His mouth.”

King James Bible
And they said, What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.

New King James Version
And they said, “What further testimony do we need? For we have heard it ourselves from His own mouth.”

New American Standard Bible
And then they said, “What further need do we have of testimony? For we have heard it ourselves from His own mouth!”

NASB 1995
Then they said, “What further need do we have of testimony? For we have heard it ourselves from His own mouth.”

NASB 1977
And they said, “What further need do we have of testimony? For we have heard it ourselves from His own mouth.”

Legacy Standard Bible
Then they said, “What further need do we have of testimony? For we have heard it ourselves from His own mouth.”

Amplified Bible
Then they asked, “What further need of testimony do we have? For we ourselves have heard it from His own mouth.”

Berean Annotated Bible
“Why do we need any more testimony? they declared. “We have heard it for ourselves from His own lips.

Christian Standard Bible
“Why do we need any more testimony,” they said, “since we’ve heard it ourselves from his mouth? ”

Holman Christian Standard Bible
Why do we need any more testimony,” they said, “since we’ve heard it ourselves from His mouth?”

American Standard Version
And they said, What further need have we of witness? for we ourselves have heard from his own mouth.

Contemporary English Version
They replied, "Why do we need more witnesses? He said it himself!"

English Revised Version
And they said, What further need have we of witness? for we ourselves have heard from his own mouth.

GOD'S WORD® Translation
Then they said, "Why do we need any more testimony? We've heard him say it ourselves."

Good News Translation
And they said, "We don't need any witnesses! We ourselves have heard what he said!"

International Standard Version
"Why do we need any more testimony?" they asked. "We have heard it ourselves from his own mouth!"

NET Bible
Then they said, "Why do we need further testimony? We have heard it ourselves from his own lips!"

New Heart English Bible
They said, "Why do we need any more witness? For we ourselves have heard from his own mouth."

Webster's Bible Translation
And they said, What need have we of any further testimony? for we ourselves have heard from his own mouth.

Weymouth New Testament
"What need have we of further evidence?" they said; "for we ourselves have heard it from his own lips."
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
“Why do we need any more testimony?” they declared. “We have heard it for ourselves from His own lips.”

World English Bible
They said, “Why do we need any more witness? For we ourselves have heard from his own mouth!”
Literal Translations
Literal Standard Version
and they said, “What need do we have yet of testimony? For we ourselves heard [it] from His mouth.”

Berean Literal Bible
And they said, “What need do we have of any more testimony? For we ourselves heard it from His mouth.”

Young's Literal Translation
and they said, 'What need yet have we of testimony? for we ourselves did hear it from his mouth.'

Smith's Literal Translation
And they said, Why have we yet need of testimony? for we ourselves have heard from his month.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And they said: What need we any further testimony? for we ourselves have heard it from his own mouth.

Catholic Public Domain Version
And they said: “Why do we still require testimony? For we have heard it ourselves, from his own mouth.”

New American Bible
Then they said, “What further need have we for testimony? We have heard it from his own mouth.”

New Revised Standard Version
Then they said, “What further testimony do we need? We have heard it ourselves from his own lips!”
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And they said, Why then do we need witnesses? for we have heard it from his own mouth.

Aramaic Bible in Plain English
And they were saying, “Why do we need witnesses again, for we hear from his own mouth?”
NT Translations
Anderson New Testament
They replied: What further need have we of testimony? For we ourselves have heard from his own mouth.

Godbey New Testament
And they said, Why have we yet need of testimony? for we heard from His own mouth.

Haweis New Testament
Then they said, What further need have we of witness? for we have heard it from his own mouth.

Mace New Testament
upon this they cry'd, what occasion have we for further evidence? for we ourselves have heard enough from his own mouth.

Weymouth New Testament
"What need have we of further evidence?" they said; "for we ourselves have heard it from his own lips."

Worrell New Testament
And they said, "Why do we still have need of testimony? for we ourselves heard from His own mouth!"

Worsley New Testament
And He said unto them, I am. And they said, What need have we of any farther evidence? when we ourselves have it from his own mouth?

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Jesus Faces the Council
70So they all asked, “Are You then the Son of God?” He replied, “You say that I am.” 71“Why do we need any more testimony?” they declared. “We have heard it for ourselves from His own lips.”

Cross References
“Why do we need any more testimony?”

John 8:17-18
Even in your own Law it is written that the testimony of two men is valid. / I am One who testifies about Myself, and the Father, who sent Me, also testifies about Me.”

Deuteronomy 19:15
A lone witness is not sufficient to establish any wrongdoing or sin against a man, regardless of what offense he may have committed. A matter must be established by the testimony of two or three witnesses.

Deuteronomy 17:6
On the testimony of two or three witnesses a man shall be put to death, but he shall not be executed on the testimony of a lone witness.
they declared.

Matthew 26:66
What do you think?” “He deserves to die,” they answered.

Mark 14:64
You have heard the blasphemy. What is your verdict?” And they all condemned Him as deserving of death.

John 19:15
At this, they shouted, “Away with Him! Away with Him! Crucify Him!” “Shall I crucify your King?” Pilate asked. “We have no king but Caesar,” replied the chief priests.
“We have heard it for ourselves

John 4:42
They said to the woman, “We now believe not only because of your words; we have heard for ourselves, and we know that this man truly is the Savior of the world.”

1 John 1:1-3
That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our own eyes, which we have gazed upon and touched with our own hands—this is the Word of life. / And this is the life that was revealed; we have seen it and testified to it, and we proclaim to you the eternal life that was with the Father and was revealed to us. / We proclaim to you what we have seen and heard, so that you also may have fellowship with us. And this fellowship of ours is with the Father and with His Son, Jesus Christ.

Acts 4:20
For we cannot stop speaking about what we have seen and heard.”
from His own lips.”

Acts 22:14
Then he said, ‘The God of our fathers has appointed you to know His will and to see the Righteous One and to hear His voice.

Luke 4:22
All spoke well of Him and marveled at the gracious words that came from His lips. “Isn’t this the son of Joseph?” they asked.

Deuteronomy 18:18-19
I will raise up for them a prophet like you from among their brothers. I will put My words in his mouth, and he will tell them everything I command him. / And I will hold accountable anyone who does not listen to My words that the prophet speaks in My name.
Matthew 26:63-66
But Jesus remained silent. Then the high priest said to Him, “I charge You under oath by the living God: Tell us if You are the Christ, the Son of God.” / “You have said it yourself,” Jesus answered. “But I say to all of you, from now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming on the clouds of heaven.” / At this, the high priest tore his clothes and declared, “He has blasphemed! Why do we need any more witnesses? Look, now you have heard the blasphemy. …

Mark 14:61-64
But Jesus remained silent and made no reply. Again the high priest questioned Him, “Are You the Christ, the Son of the Blessed One?” / “I am,” said Jesus, “and you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming with the clouds of heaven.” / At this, the high priest tore his clothes and declared, “Why do we need any more witnesses? …

John 19:7
“We have a law,” answered the Jews, “and according to that law He must die, because He declared Himself to be the Son of God.”

John 10:33
“We are not stoning You for any good work,” said the Jews, “but for blasphemy, because You, who are a man, make Yourself out to be God.”


Treasury of Scripture

And they said, What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.

Matthew 26:65,66
Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy…

Mark 14:63,64
Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses? …

Jump to Previous
Evidence Further Hear Heard Lips Mouth Need Ourselves Testimony Witness Words
Jump to Next
Evidence Further Hear Heard Lips Mouth Need Ourselves Testimony Witness Words
Luke 22
1. The leaders conspire against Jesus.
3. Satan prepares Judas to betray him.
7. The apostles prepare the Passover.
19. Jesus institutes his holy supper;
21. covertly foretells of the traitor;
24. rebukes the rest of his apostles from ambition;
31. assures Peter his faith should not fail;
34. and yet he should deny him thrice.
39. He prays in the mount, and sweats blood;
47. is betrayed with a kiss;
50. he heals Malchus' ear;
54. he is thrice denied by Peter;
63. shamefully abused;
66. and confesses himself to be the Son of God.












“Why do we need any more testimony?”
This phrase is spoken by the members of the Sanhedrin, the Jewish ruling council, during the trial of Jesus. The Sanhedrin was composed of chief priests, scribes, and elders, who were responsible for religious and legal matters. This rhetorical question indicates their belief that they have sufficient evidence to convict Jesus. The context is the trial where Jesus is accused of blasphemy, a serious charge under Jewish law, which could warrant the death penalty. The question reflects their determination to find Jesus guilty, regardless of the fairness of the trial. This moment fulfills the prophecy of Isaiah 53:7, where the Messiah is described as being oppressed and afflicted, yet not opening His mouth in defense.

“they declared.”
The use of "they declared" shows a collective decision by the Sanhedrin, emphasizing their unity in the decision to condemn Jesus. This reflects the cultural and religious authority they held over the Jewish people. The Sanhedrin's declaration is significant because it marks the transition from a religious trial to a political one, as they would soon bring Jesus before Pontius Pilate, the Roman governor, to seek a death sentence. This collective declaration also highlights the fulfillment of Psalm 2:2, where the rulers take counsel together against the Lord and His Anointed.

“We have heard it for ourselves”
This phrase underscores the directness of the evidence they believe they have obtained. In Jewish law, the testimony of two or three witnesses was required to establish a matter (Deuteronomy 19:15). Here, the Sanhedrin claims to have heard Jesus' supposed blasphemy directly, thus considering their requirement for witnesses fulfilled. This reflects the cultural and legal practices of the time, where oral testimony was crucial in legal proceedings. The phrase also highlights the irony of their spiritual blindness, as they fail to recognize Jesus as the Messiah despite hearing His words.

“from His own lips.”
The emphasis on hearing from Jesus' own lips points to the gravity of His confession in their eyes. Jesus had affirmed His identity as the Son of God, which they interpreted as blasphemy. This moment is pivotal in the Passion narrative, as it directly leads to His crucifixion. Theologically, this phrase underscores the fulfillment of Jesus' mission, as He willingly affirms His identity, knowing it would lead to His death. It also connects to John 10:30, where Jesus states, "I and the Father are one," further affirming His divine nature. This declaration from Jesus' own lips is a testament to His role as the sacrificial Lamb, fulfilling the typology of the Passover lamb in Exodus 12.

Persons / Places / Events
1. Jesus Christ
The central figure in this passage, Jesus is being interrogated by the religious leaders. His identity and claims are the focal point of the trial.

2. The Sanhedrin
The Jewish council consisting of chief priests, scribes, and elders who are conducting the trial of Jesus. They are seeking evidence to justify their plans to condemn Him.

3. Jerusalem
The city where these events take place, specifically in the vicinity of the temple where the Sanhedrin would meet.

4. The Trial of Jesus
This event is part of the larger account of Jesus' passion, where He is tried and ultimately sentenced to crucifixion.

5. The Accusation of Blasphemy
The religious leaders accuse Jesus of blasphemy based on His claims of divinity, which they interpret as a violation of Jewish law.
Teaching Points
The Identity of Christ
Understanding Jesus' identity as the Son of God is crucial for our faith. His affirmation of this truth, even under trial, challenges us to stand firm in our beliefs.

The Cost of Truth
Jesus' willingness to speak the truth, despite the consequences, serves as a model for us. We are called to uphold truth in our lives, even when it is difficult.

The Fulfillment of Prophecy
Jesus' trial and the accusations against Him fulfill Old Testament prophecies, reinforcing the reliability of Scripture and God's sovereign plan.

Responding to Accusations
Jesus' calm and composed response to false accusations teaches us to trust in God's justice and timing rather than reacting in anger or fear.

The Role of Religious Leaders
The actions of the Sanhedrin remind us to examine our own hearts and ensure that our religious practices align with God's truth and love.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of Luke 22:71?

2. How does Luke 22:71 affirm Jesus' identity as the Son of God?

3. What does "we have heard it ourselves" reveal about the council's decision?

4. How can we defend our faith when questioned about Jesus' divinity?

5. What Old Testament prophecies does Luke 22:71 fulfill regarding the Messiah?

6. How should Jesus' confession in Luke 22:71 impact our daily witness for Him?

7. How does Luke 22:71 confirm Jesus' identity as the Son of God?

8. Why did the council find Jesus' statement in Luke 22:71 blasphemous?

9. What historical evidence supports the events described in Luke 22:71?

10. What are the top 10 Lessons from Luke 22?

11. Luke 24:11: Why would those closest to Jesus dismiss the women's testimony if Jesus had foretold His resurrection?

12. Luke 22:43 mentions an angel strengthening Jesus--why is there no corroboration of this miraculous event in other sources or gospel accounts?

13. Acts 9:7 vs. 22:9: Why does one passage say companions heard a voice while the other claims they did not?

14. Acts 9:1-19: Without external corroboration, how can the reality of Paul's conversion experience be verified?
What Does Luke 22:71 Mean
Why do we need any more testimony?

The religious leaders have just heard Jesus answer their direct question, “Are You then the Son of God?” with, “You say that I am” (Luke 22:70). In that moment they believe their case is closed.

• By their own law, multiple witnesses were normally required (Deuteronomy 19:15), yet they brush that aside because Christ’s words—spoken in their hearing—seem to give them all the evidence they want.

Matthew 26:65 and Mark 14:63 record the high priest tearing his robes and asking the same rhetorical question, exposing their eagerness to condemn rather than investigate.

• They had earlier sought false testimony (Matthew 26:59), so when Jesus openly affirms His identity, their feigned concern for due process evaporates.

• Ironically, the One who is “the Way and the Truth” (John 14:6) is condemned on the basis of His own truthful confession.


they declared

Luke stresses that this is a united verdict. The Sanhedrin speaks as one body; no dissenting voice is recorded.

Psalm 2:2 foretold that “the kings of the earth take their stand and the rulers gather together against the LORD and against His Anointed.” Here that prophecy materializes as the council collectively pronounces guilt.

Acts 4:27 later confirms the joint responsibility of “Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel,” underscoring a shared rejection of Christ.

• Their declaration highlights the contrast between human judgment and God’s verdict. While they believe they are preserving orthodoxy, Isaiah 53:3 shows they are actually fulfilling the role of those who despise and reject the Servant.


We have heard it for ourselves from His own lips

The council emphasizes first-hand hearing—no rumor, no second-hand report.

• Jesus’ clear self-identification echoes earlier statements such as John 10:33, where He is accused of making Himself equal with God.

• The leaders interpret His claim as blasphemy (Leviticus 24:16), yet in reality they are hearing the very truth that could save them (John 8:58–59).

• Their insistence that they “have heard” removes any excuse; the light was shining in front of them, and they knowingly chose darkness (John 3:19).

• For believers today, the phrase reminds us that Scripture gives us direct, reliable testimony of who Jesus is—no additional evidence is needed to trust Him (John 20:31).


summary

Luke 22:71 captures the moment the Sanhedrin believes it has clinched its case against Jesus. Convinced that His own words are sufficient for a verdict of blasphemy, they unanimously declare no further testimony necessary. Yet the very confession they condemn is the truth that secures our salvation. The verse exposes the blindness of human judgment, contrasts it with the reliability of Christ’s self-revelation, and sets the stage for the cross where God’s true verdict—our redemption through His Son—will be publicly displayed.

Parallel Commentaries ...


Greek
“Why
Τί (Ti)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

do we need
ἔχομεν (echomen)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

any more
ἔτι (eti)
Adverb
Strong's 2089: (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Perhaps akin to etos; 'yet, ' still.

testimony?”
μαρτυρίας (martyrias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 3141: Witness, evidence, testimony, reputation. From martus; evidence given.

they declared.
εἶπαν (eipan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“We have heard [it]
ἠκούσαμεν (ēkousamen)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

for
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

ourselves
αὐτοὶ (autoi)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

from
ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

His own
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

lips.”
στόματος (stomatos)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's 4750: The mouth, speech, eloquence in speech, the point of a sword.


Links
Luke 22:71 NIV
Luke 22:71 NLT
Luke 22:71 ESV
Luke 22:71 NASB
Luke 22:71 KJV

Luke 22:71 BibleApps.com
Luke 22:71 Biblia Paralela
Luke 22:71 Chinese Bible
Luke 22:71 French Bible
Luke 22:71 Catholic Bible

NT Gospels: Luke 22:71 They said Why do we need any (Luke Lu Lk)
Luke 22:70
Top of Page
Top of Page