Luke 22:69 But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God."

◄ Luke 22:69 ►

New International Version
But from now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the mighty God.”

New Living Translation
But from now on the Son of Man will be seated in the place of power at God’s right hand.”

English Standard Version
But from now on the Son of Man shall be seated at the right hand of the power of God.”

Berean Standard Bible
But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”

Berean Literal Bible
But from now on the Son of Man will be sitting at the right hand of the power of God."

King James Bible
Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.

New King James Version
Hereafter the Son of Man will sit on the right hand of the power of God.”

New American Standard Bible
But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”

NASB 1995
“But from now on THE SON OF MAN WILL BE SEATED AT THE RIGHT HAND of the power OF GOD.”

NASB 1977
“But from now on THE SON OF MAN WILL BE SEATED AT THE RIGHT HAND of the power OF GOD.”

Legacy Standard Bible
But from now on THE SON OF MAN WILL BE SEATED AT THE RIGHT HAND of the power OF GOD.”

Amplified Bible
But from now on, THE SON OF MAN WILL BE SEATED AT THE RIGHT HAND of the power OF GOD.”

Christian Standard Bible
But from now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”

Holman Christian Standard Bible
But from now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the Power of God.”

American Standard Version
But from henceforth shall the Son of man be seated at the right hand of the power of God.

Contemporary English Version
But from now on, the Son of Man will be seated at the right side of God All-Powerful."

English Revised Version
But from henceforth shall the Son of man be seated at the right hand of the power of God.

GOD'S WORD® Translation
But from now on, the Son of Man will be in the highest position in heaven."

Good News Translation
But from now on the Son of Man will be seated at the right side of Almighty God."

International Standard Version
But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the mighty God."

Majority Standard Bible
But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.?

NET Bible
But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God."

New Heart English Bible
From now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God."

Webster's Bible Translation
Hereafter will the Son of man sit on the right hand of the power of God.

Weymouth New Testament
But from this time forward the Son of Man will be seated at the right hand of God's omnipotence."

World English Bible
From now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”

Literal Translations

Literal Standard Version
from now on, there will be the Son of Man sitting on the right hand of the power of God.”

Berean Literal Bible
But from now on the Son of Man will be sitting at the right hand of the power of God."

Young's Literal Translation
henceforth, there shall be the Son of Man sitting on the right hand of the power of God.'

Smith's Literal Translation
From now shall the Son of man be sitting from the right hand of the power of God.

Catholic Translations

Douay-Rheims Bible
But hereafter the Son of man shall be sitting on the right hand of the power of God.

Catholic Public Domain Version
But from this time, the Son of man will be sitting at the right hand of the power of God.”

New American Bible
But from this time on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”

New Revised Standard Version
But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”

Translations from Aramaic

Lamsa Bible
From henceforth the Son of man will sit at the right hand of the power of God.

Aramaic Bible in Plain English
Henceforth The Son of Man will be sitting at the right hand of the power of God.”

NT Translations

Anderson New Testament
Henceforth the Son of man shall sit on the right hand of the power of God.

Godbey New Testament
And from now the Son of man shall be sitting on the right hand of the power of God.

Haweis New Testament
Hereafter shall the Son of man sit at the right hand of the power of God.

Mace New Testament
but in a little time the son of man shall be seated on the powerful right hand of God.

Weymouth New Testament
But from this time forward the Son of Man will be seated at the right hand of God's omnipotence."

Worrell New Testament
But henceforth the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God."

Worsley New Testament
But hereafter shall the Son of man be seated on the right hand of the power of God.

Additional Translations ...

Audio Bible

Context

Jesus Faces the Council
…68And if I ask you a question, you will not answer. 69But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.” 70So they all asked, “Are You then the Son of God?” He replied, “You say that I am.”…

Berean Standard Bible · Download

Cross References

Matthew 26:64
“You have said it yourself,” Jesus answered. “But I say to all of you, from now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming on the clouds of heaven.”

Mark 14:62
“I am,” said Jesus, “and you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming with the clouds of heaven.”

Acts 7:55-56
But Stephen, full of the Holy Spirit, looked intently into heaven and saw the glory of God and Jesus standing at the right hand of God. / “Look,” he said, “I see heaven open and the Son of Man standing at the right hand of God.”

Hebrews 1:3
The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His nature, upholding all things by His powerful word. After He had provided purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high.

Psalm 110:1
A Psalm of David. The LORD said to my Lord: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.”

Daniel 7:13-14
In my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence. / And He was given dominion, glory, and kingship, that the people of every nation and language should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and His kingdom is one that will never be destroyed.

Matthew 22:44
‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.”’

Mark 12:36
Speaking by the Holy Spirit, David himself declared: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.”’

Acts 2:33-34
Exalted, then, to the right hand of God, He has received from the Father the promised Holy Spirit and has poured out what you now see and hear. / For David did not ascend into heaven, but he himself says: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand

Romans 8:34
Who is there to condemn us? For Christ Jesus, who died, and more than that was raised to life, is at the right hand of God—and He is interceding for us.

Ephesians 1:20-22
which He exerted in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly realms, / far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is named, not only in the present age but also in the one to come. / And God put everything under His feet and made Him head over everything for the church,

Colossians 3:1
Therefore, since you have been raised with Christ, strive for the things above, where Christ is seated at the right hand of God.

1 Peter 3:22
who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.

Revelation 3:21
To the one who overcomes, I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I overcame and sat down with My Father on His throne.

Revelation 5:6-7
Then I saw a Lamb who appeared to have been slain, standing in the center of the throne, encircled by the four living creatures and the elders. The Lamb had seven horns and seven eyes, which represent the seven spirits of God sent out into all the earth. / And He came and took the scroll from the right hand of the One seated on the throne.

Treasury of Scripture

Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.

shall.

Matthew 26:64
Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

Mark 14:62
And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

on.

Psalm 110:1
A Psalm of David. The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.

Daniel 7:13,14
I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him…

Matthew 22:44
The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?

Jump to Previous

Forward Future God's Hand Henceforth Hereafter Mighty Omnipotence Power Right Seated Sit Sitting Time

Jump to Next

Forward Future God's Hand Henceforth Hereafter Mighty Omnipotence Power Right Seated Sit Sitting Time

Luke 22

1. The leaders conspire against Jesus.
3. Satan prepares Judas to betray him.
7. The apostles prepare the Passover.
19. Jesus institutes his holy supper;
21. covertly foretells of the traitor;
24. rebukes the rest of his apostles from ambition;
31. assures Peter his faith should not fail;
34. and yet he should deny him thrice.
39. He prays in the mount, and sweats blood;
47. is betrayed with a kiss;
50. he heals Malchus' ear;
54. he is thrice denied by Peter;
63. shamefully abused;
66. and confesses himself to be the Son of God.

Berean Study Bible

But from now on
This phrase marks a pivotal transition in the narrative of Jesus' life and mission. The Greek word for "now" (ἄρτι, arti) indicates an immediate change in status or condition. Historically, this moment signifies the shift from Jesus' earthly ministry to His exaltation and glorification. It is a turning point where Jesus, having completed His mission on earth, is about to enter into His heavenly reign. This transition is not just temporal but also theological, as it underscores the fulfillment of messianic prophecies and the inauguration of a new covenant.

the Son of Man
The title "Son of Man" (ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, ho huios tou anthrōpou) is deeply rooted in Jewish apocalyptic literature, particularly in Daniel 7:13-14, where it describes a heavenly figure endowed with authority and dominion. Jesus frequently uses this title to refer to Himself, emphasizing both His humanity and His divine authority. In the context of Luke 22:69, it highlights Jesus' role as the prophesied Messiah who bridges the gap between God and humanity. This title also serves to remind believers of Jesus' identification with human suffering and His ultimate victory over it.

will be seated
The act of being seated (καθίζω, kathizō) is significant in biblical and historical contexts, symbolizing authority, completion, and rest. In ancient times, a king or judge would sit to render decisions, indicating their sovereign power. For Jesus, being seated signifies the completion of His redemptive work and His enthronement as King and Judge. This imagery assures believers of Christ's sovereign rule and His active intercession on their behalf.

at the right hand
The phrase "at the right hand" (ἐκ δεξιῶν, ek dexiōn) is a position of honor and authority. In biblical symbolism, the right hand is associated with power and favor. In the context of the ancient Near Eastern royal court, sitting at the right hand of a king signified a place of highest honor and shared authority. For Jesus, this position affirms His divine status and His unique relationship with the Father. It assures believers of His supreme authority over all creation and His role as the mediator between God and humanity.

of the power of God
The "power of God" (τῆς δυνάμεως τοῦ Θεοῦ, tēs dynameōs tou Theou) encapsulates the omnipotence and sovereign will of God. This phrase emphasizes that Jesus' authority is not self-derived but is granted by God the Father. It reflects the fulfillment of God's redemptive plan through Jesus Christ. Historically, this power is demonstrated through Jesus' resurrection and ascension, affirming His victory over sin and death. For believers, it is a source of hope and assurance that God's purposes will ultimately prevail, and His kingdom will be established in fullness.

Ellicott's Commentary for English Readers

(69) Hereafter shall the Son of man sit.--Literally, From this time forth shall the Son of Man be sitting. In St. Luke's shorter record the immediate sequence of this confession upon an apparent refusal to answer seems hardly consistent. The narrative of St. Matthew shows that the change of purpose or of action was caused by the solemn adjuration of the high priest, which no longer left Him the alternative of silence. The form of the answer, too, is somewhat altered. Not "ye shall see," but simply "shall be sitting," as though the dominant thought in St. Luke's mind in reporting the words was that even in the agony and death that were so soon to come on Him, our Lord found Himself glorified (John 12:23). The Cross was-His Throne, and while hanging on it, He was in spirit sitting at the right hand of the Father.

Pulpit Commentary

Verse 69. - Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God. Jesus decided to put an end to this weary and useless trial, and supplied his judges with the evidence they were seeking to extort from him. The Master's words would recall to the teachers of Israel, sitting as his judges, the words of their loved prophet Daniel (Daniel 7:13, 14). These solemn words of his were, and they perfectly understood them as such, a claim on the part of the Prisoner who stood before them - a direct claim to Divine glory.

Parallel Commentaries ...

Greek

But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

from
ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

now on
νῦν (nyn)
Adverb
Strong's 3568: A primary particle of present time; 'now'; also as noun or adjective present or immediate.

the
ὁ (ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Son
Υἱὸς (Huios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

of Man
ἀνθρώπου (anthrōpou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

will be
ἔσται (estai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

seated
καθήμενος (kathēmenos)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's 2521: To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside.

at
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

[the] right hand
δεξιῶν (dexiōn)
Adjective - Genitive Neuter Plural
Strong's 1188: On the right hand, right hand, right. From dechomai; the right side or hand.

of the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

power
δυνάμεως (dynameōs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 1411: From dunamai; force; specially, miraculous power.

of God.”
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

Links

Luke 22:69 NIV
Luke 22:69 NLT
Luke 22:69 ESV
Luke 22:69 NASB
Luke 22:69 KJV

Luke 22:69 BibleApps.com
Luke 22:69 Biblia Paralela
Luke 22:69 Chinese Bible
Luke 22:69 French Bible
Luke 22:69 Catholic Bible

NT Gospels: Luke 22:69 From now on the Son of Man (Luke Lu Lk)