Ezra 10:25
New International Version
And among the other Israelites: From the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malkijah, Mijamin, Eleazar, Malkijah and Benaiah.

New Living Translation
These are the other people of Israel who were guilty: From the family of Parosh: Ramiah, Izziah, Malkijah, Mijamin, Eleazar, Hashabiah, and Benaiah.

English Standard Version
And of Israel: of the sons of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Hashabiah, and Benaiah.

Berean Standard Bible
And among the other Israelites, from the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah.

Berean Literal Bible
And of Israel: Of the sons of Parosh: Ramiah, and Jeziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

King James Bible
Moreover of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Jeziah, and Malchiah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

New King James Version
And others of Israel: of the sons of Parosh: Ramiah, Jeziah, Malchiah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah;

New American Standard Bible
Of Israel, of the sons of Parosh there were Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah;

NASB 1995
Of Israel, of the sons of Parosh there were Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah and Benaiah;

NASB 1977
And of Israel, of the sons of Parosh there were Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah;

Legacy Standard Bible
Of Israel, of the sons of Parosh there were Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah and Benaiah;

Amplified Bible
Of Israel, of the sons of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah (Hashabiah), and Benaiah;

Berean Annotated Bible
And among the other Israelites, (he wrestles with God) from the descendants of Parosh (flea): Ramiah (YHWH has loosened), Izziah (YHWH sprinkles), Malchijah (my king is YHWH), Mijamin (from the right hand), Eleazar (God has helped), Malchijah [Hashabiah], and Benaiah (YHWH has built up).

Christian Standard Bible
The Israelites: Parosh’s descendants: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah;

Holman Christian Standard Bible
The Israelites: Parosh’s descendants: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah;

American Standard Version
And of Israel: Of the sons of Parosh: Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

Contemporary English Version
Here is a list of the others from Israel who had foreign wives: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Hashabiah, and Benaiah from the family of Parosh;

English Revised Version
And of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

GOD'S WORD® Translation
From the other Israelites: From the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchiah, Mijamin, Eleazar, Malchiah, and Benaiah

Good News Translation
Others: Clan of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah

International Standard Version
From the Israelis: Parosh's descendants: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah.

NET Bible
From the Israelites: from the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malkijah, Mijamin, Eleazar, Malkijah, and Benaiah.

New Heart English Bible
Of Israel: Of the sons of Parosh: Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

Webster's Bible Translation
Moreover, of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Jeziah, and Malchiah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
And among the other Israelites, from the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah.

World English Bible
Of Israel: Of the sons of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah.
Literal Translations
Literal Standard Version
And of Israel: of the sons of Parosh: Ramiah, and Jeziah, and Malchijah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

Berean Literal Bible
And of Israel: Of the sons of Parosh: Ramiah, and Jeziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

Young's Literal Translation
And of Israel: of the sons of Parosh: Ramiah, and Jeziah, and Malchijah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

Smith's Literal Translation
And from Israel: from the sons of Parosh: Ramiah and Jeziah, and Malchiah and Miamin and Eleazar and Malchiah and Benaiah.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And of Israel, of the sons of Pharos, Remeia, and Jezia, and Melchia, and Miamin, and Eliezer, and Melchia, and Banea.

Catholic Public Domain Version
And out of Israel, from the sons of Parosh, Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

New American Bible
Of the people of Israel: Of the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah;

New Revised Standard Version
And of Israel: of the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Hashabiah, and Benaiah.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Moreover of Israel, of the sons of Parash, Jeremiah, Jezaniah, Malchiah, Benjamin, Eleazer, Malchiah, and Benaiah.

Peshitta Holy Bible Translated
From Israel, of the sons of Parash: Eramyah, Izanyah, Melakyah, Benjamin, Lazir, Melakyah, Benayah.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And of Israel: of the sons of Parosh: Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

Brenton Septuagint Translation
Also of Israel: of the sons of Phoros; Ramia, and Azia, and Melchia, and Meamin, and Eleazar, and Asabia, and Banaia.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Those Guilty of Intermarriage
24From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri. 25And among the other Israelites, from the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah. 26From the descendants of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah.…

Cross References
And among the other Israelites,

Nehemiah 10:28
“The rest of the people—the priests, Levites, gatekeepers, singers, temple servants, and all who had separated themselves from the people of the land to obey the Law of God—along with their wives and all their sons and daughters who are able to understand,

Ezra 2:70
So the priests, the Levites, the singers, the gatekeepers, and the temple servants, along with some of the people, settled in their own towns; and the rest of the Israelites settled in their towns.

Nehemiah 7:73
So the priests, Levites, gatekeepers, singers, and temple servants, along with some of the people and the rest of the Israelites, settled in their own towns. And by the seventh month the Israelites had settled in their towns.
from the descendants of Parosh:

Ezra 2:3
the descendants of Parosh, 2,172;

Nehemiah 7:8
the descendants of Parosh, 2,172;

Nehemiah 10:14
And the leaders of the people: Parosh, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani,
Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah.

Nehemiah 12:42
and also Maaseiah, Shemaiah, Eleazar, Uzzi, Jehohanan, Malchijah, Elam, and Ezer. Then the choirs sang out under the direction of Jezrahiah.

Nehemiah 12:5
Mijamin, Maadiah, Bilgah,

2 Samuel 23:20
And Benaiah son of Jehoiada was a man of valor from Kabzeel, a man of many exploits. He struck down two champions of Moab, and on a snowy day he went down into a pit and killed a lion.
Nehemiah 9:2
Those of Israelite descent separated themselves from all the foreigners, and they stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.

Nehemiah 13:23-27
In those days I also saw Jews who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab. / Half of their children spoke the language of Ashdod or of the other peoples, but could not speak the language of Judah. / I rebuked them and called down curses on them. I beat some of these men and pulled out their hair. Then I made them take an oath before God and said, “You must not give your daughters in marriage to their sons or take their daughters as wives for your sons or for yourselves! …

Deuteronomy 7:3-4
Do not intermarry with them. Do not give your daughters to their sons or take their daughters for your sons, / because they will turn your sons away from following Me to serve other gods. Then the anger of the LORD will burn against you, and He will swiftly destroy you.

Malachi 2:11
Judah has broken faith; an abomination has been committed in Israel and in Jerusalem. For Judah has profaned the LORD’s beloved sanctuary by marrying the daughter of a foreign god.

1 Kings 11:1-2
King Solomon, however, loved many foreign women along with the daughter of Pharaoh—women of Moab, Ammon, Edom, and Sidon, as well as Hittite women. / These women were from the nations about which the LORD had told the Israelites, “You must not intermarry with them, for surely they will turn your hearts after their gods.” Yet Solomon clung to these women in love.

2 Corinthians 6:14-17
Do not be unequally yoked with unbelievers. For what partnership can righteousness have with wickedness? Or what fellowship does light have with darkness? / What harmony is there between Christ and Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever? / What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people.” …

Exodus 34:15-16
Do not make a covenant with the inhabitants of the land, for when they prostitute themselves to their gods and sacrifice to them, they will invite you, and you will eat their sacrifices. / And when you take some of their daughters as brides for your sons, their daughters will prostitute themselves to their gods and cause your sons to do the same.


Treasury of Scripture

Moreover of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Jeziah, and Malchiah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

Ezra 10:18
And among the sons of the priests there were found that had taken strange wives: namely, of the sons of Jeshua the son of Jozadak, and his brethren; Maaseiah, and Eliezer, and Jarib, and Gedaliah.

Ezra 10:23
Also of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah, (the same is Kelita,) Pethahiah, Judah, and Eliezer.

Ezra 10:24
Of the singers also; Eliashib: and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.

sons of Parosh

Ezra 2:3
The children of Parosh, two thousand an hundred seventy and two.

Nehemiah 7:8
The children of Parosh, two thousand an hundred seventy and two.

Jump to Previous
Benaiah Benai'ah Children Descendants Eleazar Elea'zar Hashabi'ah Israel Israelites Malchiah Malchijah Malchi'jah Malkijah Miamin Mijamin Mi'jamin Moreover Parosh
Jump to Next
Benaiah Benai'ah Children Descendants Eleazar Elea'zar Hashabi'ah Israel Israelites Malchiah Malchijah Malchi'jah Malkijah Miamin Mijamin Mi'jamin Moreover Parosh
Ezra 10
1. Ezra encouraged to reform the strange marriages
6. Ezra assembles the people
9. The people repent, and promise amendment
15. The care to perform it
18. The names of them which had married strange wives












And among the other Israelites
This phrase indicates that the individuals listed are part of a larger group of Israelites who were involved in the events described in Ezra 10. The context is the return of the Jewish exiles from Babylon to Jerusalem and the subsequent reforms led by Ezra. The term "other Israelites" suggests a distinction from the priests, Levites, and other leaders who are also mentioned in the chapter. This highlights the communal nature of the repentance and reform, emphasizing that it was not limited to religious leaders but included laypeople as well.

from the descendants of Parosh
The descendants of Parosh are one of the family groups that returned from the Babylonian exile, as recorded in Ezra 2:3. The mention of specific family lines underscores the importance of genealogy and heritage in Jewish culture, particularly in the post-exilic period when re-establishing identity and continuity with the past was crucial. The Parosh family is also noted in Nehemiah 7:8, indicating their continued presence and significance in the community.

Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah
These names represent individuals from the Parosh family who were involved in the covenant renewal process. The repetition of the name Malchijah may indicate either a common name or a scribal error, which is not uncommon in ancient texts. Each name carries its own meaning and significance, often reflecting attributes or hopes of the parents. For example, "Eleazar" means "God has helped," which could reflect a reliance on divine assistance. The listing of these names serves to personalize the narrative, showing that real people with real families were involved in the reforms. This personal accountability is a key theme in the book of Ezra, as the community seeks to align itself with God's laws.

Persons / Places / Events
1. Parosh
A family or clan that returned from the Babylonian exile. They are mentioned in the context of those who had taken foreign wives, which was against the Mosaic Law.

2. Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah
Individuals from the family of Parosh who were identified as having taken foreign wives. Their inclusion in this list signifies their commitment to rectify their actions in accordance with the covenant community's standards.
Teaching Points
The Importance of Obedience
The Israelites' decision to separate from foreign wives demonstrates a commitment to obey God's commands, even when difficult. This teaches us the importance of aligning our lives with God's Word.

Community Accountability
The public listing of those who had sinned shows the role of community in holding each other accountable. In our lives, we should seek accountability partners who encourage us to live according to biblical principles.

Repentance and Restoration
The actions taken by these individuals reflect genuine repentance, which involves not just feeling sorry but taking concrete steps to correct wrongs. We are called to a similar standard of repentance in our walk with Christ.

The Role of Leadership
Ezra's leadership was crucial in guiding the people back to faithfulness. This underscores the importance of godly leadership in the church and community to lead others in righteousness.

The Consequences of Compromise
The intermarriages were a result of compromise with surrounding cultures. We must be vigilant against compromising our faith and values in a world that often opposes them.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of Ezra 10:25?

2. How does Ezra 10:25 emphasize the importance of repentance in our lives today?

3. What lessons can we learn from the actions of the men in Ezra 10:25?

4. How does Ezra 10:25 connect with the theme of covenant faithfulness in Scripture?

5. In what ways can we apply the principles of Ezra 10:25 to modern relationships?

6. How does Ezra 10:25 challenge us to address sin within our communities?

7. Why did Ezra 10:25 list specific names of those who married foreign women?

8. How does Ezra 10:25 reflect on the importance of purity in faith?

9. What historical context led to the events in Ezra 10:25?

10. What are the top 10 Lessons from Ezra 10?

11. Ezra 10:15 - Why are only a few individuals mentioned as opposing this course of action, despite its obvious moral and social implications?

12. Ezra 10:10 - How is this command to divorce reconcileable with other biblical teachings that appear to disapprove of divorce?

13. Ezra 10:44 - How can a just God require separating from wives and children if some may have converted to the faith?

14. How does the promised divine judgment in Zechariah 1:14-15 align with or contradict other biblical accounts of God's dealings with foreign nations?
What Does Ezra 10:25 Mean
And among the other Israelites

• This phrase grounds the verse in the larger context of Ezra 10, where the entire community is turning from the sin of intermarriage (Ezra 10:10–12).

• It shows that repentance was not limited to priests and Levites; ordinary Israelites were also accountable (cf. Numbers 15:29).

• Scripture consistently calls every believer to personal holiness—“but as He who called you is holy, so be holy in all you do” (1 Peter 1:15).


from the descendants of Parosh

• “Parosh” (Ezra 2:3; 8:3) was a family that had returned from exile. Their inclusion here reminds us that past faithfulness does not exempt anyone from present obedience (cf. Revelation 2:5).

• Genealogies emphasize that God deals with real families and real history, underscoring the literal accuracy of the account.


Ramiah

• By recording individual names, Scripture highlights personal responsibility (Ezekiel 18:20).

• Ramiah’s listing signals that confession must be specific, not vague (Proverbs 28:13).


Izziah

• Each name testifies that sin can touch any household, yet grace invites every sinner to return (Isaiah 55:7).

• The chronicling of Izziah shows that no one is anonymous before God (Psalm 139:1–4).


Malchijah

• The first Malchijah reminds us that leaders and laypeople alike can falter; a later Malchijah will help repair Jerusalem’s wall (Nehemiah 3:11), illustrating restoration after repentance.

• His inclusion underscores God’s willingness to redeem ruined testimonies (Joel 2:25).


Mijamin

• Repeatedly in Scripture, Mijamin appears among priests (Nehemiah 12:5). Even those close to sacred service need repentance (James 3:1).

• His name in this list cautions against presuming on spiritual privilege (1 Corinthians 10:12).


Eleazar

• Eleazar means “God has helped,” fitting for one confessing sin (Psalm 121:2).

• His mention encourages us that divine help accompanies genuine repentance (1 John 1:9).


Malchijah

• The second occurrence may represent another individual of the same family, stressing that sin can spread within a clan (Joshua 7:1).

• It warns us that unresolved disobedience reverberates generationally (Exodus 20:5–6).


Benaiah

• Benaiah’s name closes the list, symbolizing completion of confession for this family line.

• Like the faithful Benaiah under King David (1 Chronicles 11:22–24), he now stands on the side of covenant loyalty, illustrating that repentance restores honor (Psalm 32:1–2).


summary

Ezra 10:25 records, in literal historical detail, seven men from Parosh’s family who confessed and turned from disobedient marriages. By naming each man, the Holy Spirit teaches that holiness is both communal and personal, repentance must be specific, and restoration is available to all who turn back to God.

Verse 25. - Of Israel. i.e. "of the laity."

Parallel Commentaries ...


Hebrew
And among the other Israelites,
וּמִֽיִּשְׂרָאֵ֑ל (ū·mî·yiś·rā·’êl)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

from the descendants
מִבְּנֵ֣י (mib·bə·nê)
Preposition-m | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of Parosh:
פַרְעֹ֡שׁ (p̄ar·‘ōš)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6551: Parosh -- two Israelites

Ramiah,
רַ֠מְיָה (ram·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7422: Ramiah -- 'Yah has loosened', an Israelite with a foreign wife

Izziah,
וְיִזִּיָּ֤ה (wə·yiz·zî·yāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3150: Izziah -- 'may Yah sprinkle', an Israelite

Malchijah,
וּמַלְכִּיָּה֙ (ū·mal·kî·yāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4441: Malchijah -- 'my king is Yah', the name of a number of Israelites

Mijamin,
וּמִיָּמִ֣ן (ū·mî·yā·min)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4326: Mijamin -- the name of several Israelites

Eleazar,
וְאֶלְעָזָ֔ר (wə·’el·‘ā·zār)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 499: Eleazar -- 'God has helped', six Israelites

Malchijah,
וּמַלְכִּיָּ֖ה (ū·mal·kî·yāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4441: Malchijah -- 'my king is Yah', the name of a number of Israelites

and Benaiah.
וּבְנָיָֽה׃ (ū·ḇə·nā·yāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1141: Benaiah -- 'Yah has built up', the name of several Israelites


Links
Ezra 10:25 NIV
Ezra 10:25 NLT
Ezra 10:25 ESV
Ezra 10:25 NASB
Ezra 10:25 KJV

Ezra 10:25 BibleApps.com
Ezra 10:25 Biblia Paralela
Ezra 10:25 Chinese Bible
Ezra 10:25 French Bible
Ezra 10:25 Catholic Bible

OT History: Ezra 10:25 Of Israel: Of the sons of Parosh: (Ezr. Ez)
Ezra 10:24
Top of Page
Top of Page