Genesis 11:19
New International Version
And after he became the father of Reu, Peleg lived 209 years and had other sons and daughters.

New Living Translation
After the birth of Reu, Peleg lived another 209 years and had other sons and daughters.

English Standard Version
And Peleg lived after he fathered Reu 209 years and had other sons and daughters.

Berean Standard Bible
And after he had become the father of Reu, Peleg lived 209 years and had other sons and daughters.

King James Bible
And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters.

New King James Version
After he begot Reu, Peleg lived two hundred and nine years, and begot sons and daughters.

New American Standard Bible
and Peleg lived 209 years after he fathered Reu, and he fathered other sons and daughters.

NASB 1995
and Peleg lived two hundred and nine years after he became the father of Reu, and he had other sons and daughters.

NASB 1977
and Peleg lived two hundred and nine years after he became the father of Reu, and he had other sons and daughters.

Legacy Standard Bible
and Peleg lived 209 years after he became the father of Reu, and he became the father of other sons and daughters.

Amplified Bible
And Peleg lived two hundred and nine years after Reu was born, and he had other sons and daughters.

Christian Standard Bible
After he fathered Reu, Peleg lived 209 years and fathered other sons and daughters.

Holman Christian Standard Bible
After he fathered Reu, Peleg lived 209 years and fathered other sons and daughters.

American Standard Version
and Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters.

Contemporary English Version
Peleg had more children and died at the age of 239.

English Revised Version
and Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters.

GOD'S WORD® Translation
After he became the father of Reu, Peleg lived 209 years and had other sons and daughters.

Good News Translation
after that, he lived another 209 years and had other children.

International Standard Version
After he fathered Reu, Peleg lived 209 years and had other sons and daughters.

Majority Standard Bible
And after he had become the father of Reu, Peleg lived 209 years and had other sons and daughters.

NET Bible
And after he became the father of Reu, Peleg lived 209 years and had other sons and daughters.

New Heart English Bible
Peleg lived two hundred and nine years after he became the father of Reu, and fathered sons and daughters.

Webster's Bible Translation
And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters.

World English Bible
Peleg lived two hundred nine years after he became the father of Reu, and became the father of more sons and daughters.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Peleg lives after his begetting Reu two hundred and nine years, and begets sons and daughters.

Young's Literal Translation
And Peleg liveth after his begetting Reu two hundred and nine years, and begetteth sons and daughters.

Smith's Literal Translation
And Peleg will live after his begetting Reu, nine years and two hundred years, and he will beget sons and daughters.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Phaleg lived after he begot Reu, two hundred and nine years, and begot sons and daughters.

Catholic Public Domain Version
And after he conceived Reu, Peleg lived for two hundred and nine years, and he conceived sons and daughters.

New American Bible
Peleg lived two hundred and nine years after he begot Reu, and he had other sons and daughters.

New Revised Standard Version
and Peleg lived after the birth of Reu two hundred nine years, and had other sons and daughters.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And Peleg lived after he begot Rau two hundred and nine years, and begot sons and daughters.

Peshitta Holy Bible Translated
And Palag lived two hundred and nine years after he had begotten Arau and begot sons and daughters.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Peleg lived after he begot Reu two hundred and nine years, and begot sons and daughters.

Brenton Septuagint Translation
And Phaleg lived after he had begotten Ragau, two hundred and nine years, and begot sons and daughters, and died.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Genealogy from Shem to Abram
18When Peleg was 30 years old, he became the father of Reu. 19And after he had become the father of Reu, Peleg lived 209 years and had other sons and daughters. 20When Reu was 32 years old, he became the father of Serug.…

Cross References
Genesis 10:25
Two sons were born to Eber: One was named Peleg, because in his days the earth was divided, and his brother was named Joktan.

Genesis 9:28-29
After the flood, Noah lived 350 years. / So Noah lived a total of 950 years, and then he died.

Genesis 5:32
After Noah was 500 years old, he became the father of Shem, Ham, and Japheth.

Genesis 10:21
And sons were also born to Shem, the older brother of Japheth; Shem was the forefather of all the sons of Eber.

Genesis 11:10-11
This is the account of Shem. Two years after the flood, when Shem was 100 years old, he became the father of Arphaxad. / And after he had become the father of Arphaxad, Shem lived 500 years and had other sons and daughters.

Genesis 11:12-13
When Arphaxad was 35 years old, he became the father of Shelah. / And after he had become the father of Shelah, Arphaxad lived 403 years and had other sons and daughters.

Genesis 11:14-15
When Shelah was 30 years old, he became the father of Eber. / And after he had become the father of Eber, Shelah lived 403 years and had other sons and daughters.

Genesis 11:16-17
When Eber was 34 years old, he became the father of Peleg. / And after he had become the father of Peleg, Eber lived 430 years and had other sons and daughters.

Genesis 11:18
When Peleg was 30 years old, he became the father of Reu.

Genesis 11:20-21
When Reu was 32 years old, he became the father of Serug. / And after he had become the father of Serug, Reu lived 207 years and had other sons and daughters.

Genesis 11:22-23
When Serug was 30 years old, he became the father of Nahor. / And after he had become the father of Nahor, Serug lived 200 years and had other sons and daughters.

Genesis 11:24-25
When Nahor was 29 years old, he became the father of Terah. / And after he had become the father of Terah, Nahor lived 119 years and had other sons and daughters.

Genesis 11:26-27
When Terah was 70 years old, he became the father of Abram, Nahor, and Haran. / This is the account of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor, and Haran. And Haran became the father of Lot.

1 Chronicles 1:24-27
So from Shem came Arphaxad, Shelah, / Eber, Peleg, Reu, / Serug, Nahor, Terah, ...

Luke 3:35-36
the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah, / the son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech,


Treasury of Scripture

And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters.

A.

Genesis 11:19
And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters.

Jump to Previous
Begat Begetteth Begetting Begot Begotten Birth Daughters Hundred Nine Peleg Reu Re'u
Jump to Next
Begat Begetteth Begetting Begot Begotten Birth Daughters Hundred Nine Peleg Reu Re'u
Genesis 11
1. One language in the world.
2. The building of Babel.
5. It is interrupted by the confusion of tongues, and the builders dispersed.
10. The generations of Shem.
27. The generations of Terah, the father of Abram.
31. Terah, with Abram and Lot, move from Ur to Haran.














And after he had become the father of Reu
This phrase situates Peleg within the genealogical record of Genesis, emphasizing the continuation of the human lineage post-Flood. Reu is part of the line leading to Abraham, highlighting the fulfillment of God's promise to Noah to repopulate the earth. The genealogies in Genesis serve to connect the early patriarchs to the later narratives of Israel, showing God's ongoing plan for humanity. The mention of Reu also underscores the importance of family and lineage in ancient Near Eastern cultures, where ancestry determined social and religious identity.

Peleg lived 209 years
The lifespan of Peleg, like those of other early patriarchs, reflects the gradual decrease in human longevity post-Flood, a theme seen throughout Genesis. This decline in lifespan can be interpreted as a result of the increasing effects of sin on creation. Peleg's name, meaning "division," is significant as it is during his lifetime that the earth was divided, possibly referring to the division of languages at Babel (Genesis 11:1-9). This division marks a pivotal moment in human history, leading to the dispersion of peoples and the formation of distinct nations.

and had other sons and daughters
This phrase indicates that Peleg, like many patriarchs, had a large family, which was typical in ancient times for ensuring the survival and prosperity of one's lineage. The mention of "other sons and daughters" suggests that the biblical narrative focuses on specific individuals for theological reasons, rather than providing an exhaustive genealogical record. This selective focus highlights the line through which God's redemptive plan unfolds, ultimately leading to the birth of Jesus Christ, who is traced back to these patriarchs in the genealogies of the Gospels (Matthew 1, Luke 3).

Persons / Places / Events
1. Serug
A descendant of Shem, Serug is part of the genealogy leading to Abraham. His life and lineage are significant in the biblical account as they connect the post-flood generations to the patriarchs.

2. Nahor
The son of Serug, Nahor is an ancestor of Abraham. His name is carried on by his grandson, who is also named Nahor, further emphasizing the importance of this family line.

3. Genealogy
This verse is part of the genealogical record in Genesis 11, which traces the lineage from Shem to Abram (later Abraham). It highlights the continuity of God's plan through specific family lines.
Teaching Points
The Importance of Genealogy in Scripture
Genealogies in the Bible are not mere historical records; they demonstrate God's faithfulness in fulfilling His promises through specific family lines. They remind us of the continuity of God's plan throughout history.

God's Sovereignty in History
The genealogical records show that God is actively involved in human history, guiding and preserving His chosen people. This should encourage believers to trust in God's sovereign plan for their lives.

Legacy and Faithfulness
Serug's life, though briefly mentioned, is part of a larger account that leads to the coming of Christ. This teaches us the importance of faithfulness in our own lives, as our actions and legacy can have far-reaching impacts.

The Role of Family in God's Plan
The family line from Shem to Abram highlights the significance of family in God's redemptive plan. It encourages believers to value and nurture their own families as part of God's work in the world.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
And after
אַחֲרֵי֙ (’a·ḥă·rê)
Preposition
Strong's 310: The hind or following part

he had become the father of
הוֹלִיד֣וֹ (hō·w·lî·ḏōw)
Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singular
Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

Reu,
רְע֔וּ (rə·‘ū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7466: Reu -- son of Peleg

Peleg
פֶ֗לֶג (p̄e·leḡ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6389: Peleg -- a son of Eber

lived
וַֽיְחִי־ (way·ḥî-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 2421: To live, to revive

209
תֵּ֥שַׁע (tê·ša‘)
Number - feminine singular
Strong's 8672: Nine, ninth

years
שָׁנִ֖ים (šā·nîm)
Noun - feminine plural
Strong's 8141: A year

and had
וַיּ֥וֹלֶד (way·yō·w·leḏ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

other sons
בָּנִ֖ים (bā·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's 1121: A son

and daughters.
וּבָנֽוֹת׃ (ū·ḇā·nō·wṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural
Strong's 1323: A daughter


Links
Genesis 11:19 NIV
Genesis 11:19 NLT
Genesis 11:19 ESV
Genesis 11:19 NASB
Genesis 11:19 KJV

Genesis 11:19 BibleApps.com
Genesis 11:19 Biblia Paralela
Genesis 11:19 Chinese Bible
Genesis 11:19 French Bible
Genesis 11:19 Catholic Bible

OT Law: Genesis 11:19 Peleg lived two hundred nine years after (Gen. Ge Gn)
Genesis 11:18
Top of Page
Top of Page