2482. Italia
Lexical Summary
Italia: Italy

Original Word: Ἰταλία
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: Italia
Pronunciation: ee-tal-EE-ah
Phonetic Spelling: (ee-tal-ee'-ah)
KJV: Italy
NASB: Italy
Word Origin: [probably of foreign origin]

1. Italia, a region of Europe

Strong's Exhaustive Concordance
Italy.

Probably of foreign origin; Italia, a region of Europe -- Italy.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of Latin origin
Definition
Italy, a region of western Europe
NASB Translation
Italy (4).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2482: Ἰταλία

Ἰταλία, Ἰταλίας, , Italy: Acts 18:2; Acts 27:1, 6; Hebrews 13:24.

Topical Lexicon
Geographical Setting

Italy, the peninsula projecting into the Mediterranean at the heart of the Roman Empire, functioned as the political, military, and commercial hub of the first-century world. Rome dictated imperial policy from its western coast, while major seaports such as Puteoli and Ostia connected the region to every maritime trade route. To New Testament believers, “Italy” therefore evoked both the might of Caesar and the promise that the risen Christ would be proclaimed even in the empire’s corridors of power.

Occurrences and Narrative Function

The word appears four times in the Greek New Testament.
Acts 18:2 introduces Aquila and Priscilla, “who had recently come from Italy”, illustrating the forced dispersion of Jews under Emperor Claudius and setting the stage for a strategic partnership in Paul’s ministry.
Acts 27:1 and Acts 27:6 record Paul’s transfer as a prisoner “to sail for Italy,” portraying the gospel’s unstoppable advance through Roman legal channels.
Hebrews 13:24 concludes with, “Those from Italy send you greetings,” testifying that, by the epistle’s writing, a community of believers already existed either in Italy itself or among expatriates abroad.

Historical and Political Importance in the First Century

Italy’s provinces supplied troops, taxes, and administrative oversight to the empire; its roads radiated from Rome like spokes on a wheel. Claudius’s expulsion decree (circa AD 49) forced many Jews—and with them Jewish Christians—out of Rome, scattering gospel witnesses across the Mediterranean. A little more than a decade later, Paul’s legal appeal to Caesar leveraged imperial infrastructure to carry him to Rome at state expense (Acts 27–28). Thus, Italy serves as a reminder that the sovereign God can redirect political edicts and judicial systems to accomplish His redemptive purposes.

Italy and the Advancement of the Gospel

1. Strategic Relocation: Aquila and Priscilla’s move from Rome to Corinth (Acts 18:2–3) provided Paul with co-laborers skilled in both tentmaking and Scripture, underscoring how displacement can further kingdom work.
2. Apostolic Presence: Paul’s voyage toward Italy in Acts 27 underscores Luke’s theme that the word of God “would continue to spread and flourish” despite chains (Acts 12:24; 2 Timothy 2:9).
3. Indigenous Witness: The greeting in Hebrews 13:24 implies a maturing Italian church that now participates in wider fellowship, not merely receiving missionaries but sending encouragement abroad.

Christian Fellowship Across Imperial Boundaries

Hebrews 13:24 reveals bonds that transcended geography. Believers “from Italy” may have been visiting Palestine or Asia Minor, yet their greeting linked distant congregations as one body in Christ. This mutual recognition models the unity Christ prayed for in John 17 and demonstrates how early Christians viewed themselves first as citizens of heaven, even while residing under Roman rule.

Doctrinal and Pastoral Insights

• Divine Sovereignty: Italy’s dominance did not hinder the gospel; it provided roads, common language (Koine Greek and Latin), and relative security for missionary travel.
• Suffering and Witness: Paul’s imprisonment for the sake of Christ led to testimony before Roman authorities and ultimately produced prison epistles that edify the church to this day.
• Hospitality and Partnership: The Italian believers’ greeting in Hebrews reveals a culture of warmth and interdependence essential for persevering faith amid persecution.

Legacy for Subsequent Church History

Rome soon became a principal center of Christian theology and mission. The martyrs Peter and Paul would seal their witness there, and the Epistle to the Romans—addressed to believers already resident in Italy—remains foundational for Christian doctrine. Italy thus stands in Scripture and history as both showcase and conduit of the gospel’s power to penetrate imperial structures and transform hearts.

Contemporary Application

Modern believers may draw courage from the New Testament’s portrayal of Italy: political capitals, academic centers, and cultural trendsetters are not impenetrable strongholds but providential platforms. Whether through displacement, legal proceedings, or collaborative networks, God still positions His people so that “the word of the Lord may run swiftly and be glorified” (2 Thessalonians 3:1).

Forms and Transliterations
Ιταλιαν Ἰταλίαν Ιταλιας Ἰταλίας Italian Italían Italias Italías
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Acts 18:2 N-GFS
GRK: ἀπὸ τῆς Ἰταλίας καὶ Πρίσκιλλαν
NAS: come from Italy with his wife
KJV: come from Italy, with his
INT: from Italy and Priscilla

Acts 27:1 N-AFS
GRK: εἰς τὴν Ἰταλίαν παρεδίδουν τόν
NAS: that we would sail for Italy, they proceeded to deliver
KJV: into Italy, they delivered
INT: to Italy they delivered

Acts 27:6 N-AFS
GRK: εἰς τὴν Ἰταλίαν ἐνεβίβασεν ἡμᾶς
NAS: sailing for Italy, and he put us aboard
KJV: sailing into Italy; and he put us
INT: to Italy he caused to enter us

Hebrews 13:24 N-GFS
GRK: ἀπὸ τῆς Ἰταλίας
NAS: Those from Italy greet
KJV: the saints. They of Italy salute you.
INT: from Italy

Strong's Greek 2482
4 Occurrences


Ἰταλίαν — 2 Occ.
Ἰταλίας — 2 Occ.

2481
Top of Page
Top of Page