2676. katartisis

Lexicon

katartisis: Completion, equipping, preparation, restoration

Original Word: καταρτισμός
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: katartisis
Pronunciation: ka-tar-TEE-sis
Phonetic Spelling: (kat-ar'-tis-is)
Definition: Completion, equipping, preparation, restoration
Meaning: a perfecting, making fit.

Strong's Exhaustive Concordance

perfection.

From katartizo; thorough equipment (subjectively) -- perfection.

see GREEK katartizo

HELPS Word-studies

Cognate: 2676 katártisis (a feminine noun) – properly, a particular brand (type) of adjustment – overcoming "mental dislocations" brought on by arrogance (refusal to repent). It is used only in 2 Cor 13:9.

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from katartizó
Definition
a preparing, an equipping
NASB Translation
made complete (1).

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 2676: κατάρτισις

κατάρτισις, καταρτισεως, ἡ (καταρτίζω, which see), a strengthening, perfecting, of the soul (Vulg.consummatio): 2 Corinthians 13:9. (a training, disciplining, instructing, Plutarch, Themistius, 2, 7 (variant); Alex. 7, 1.)

Topical Lexicon

Word Origin: Derived from the Greek verb καταρτίζω (katartizō), which means "to complete, to prepare, to restore, to equip."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for καταρτισμός, similar concepts can be found in Hebrew words related to preparation and completion, such as תָּכַן (takan, Strong's Hebrew 8505) meaning "to measure, to regulate," and שָׁלֵם (shalem, Strong's Hebrew 7999) meaning "to be complete, to be sound." These terms reflect the idea of making something whole or ready, akin to the New Testament concept of equipping or perfecting.

Usage: The word καταρτισμός is used in the New Testament to describe the process of equipping or preparing believers for service and maturity in their faith. It is often associated with spiritual growth and the development of the church body.

Context: • Contextual Analysis: The term καταρτισμός appears in Ephesians 4:12, where it is used to describe the purpose of the gifts given by Christ to the church. The verse reads: "to equip the saints for works of ministry, to build up the body of Christ" (BSB). Here, καταρτισμός is translated as "equip," highlighting the role of church leaders in preparing believers for effective ministry and service.
• Theological Significance: The concept of καταρτισμός underscores the importance of spiritual maturity and unity within the body of Christ. It suggests that believers are to be thoroughly prepared and equipped to fulfill their God-given roles, contributing to the overall growth and edification of the church. This process involves teaching, training, and nurturing believers to reach their full potential in Christ.
• Practical Application: In practical terms, καταρτισμός involves discipleship, mentoring, and the use of spiritual gifts for the common good. It emphasizes the need for intentional efforts in teaching and training within the church to ensure that all members are capable of contributing to the mission and ministry of the church.

Forms and Transliterations

καταρτισιν κατάρτισιν katartisin katártisin

Englishman's Concordance

2 Corinthians 13:9 N-AFS
GRK: τὴν ὑμῶν κατάρτισιν
NAS: pray for, that you be made complete.
KJV: we wish, [even] your perfection.
INT: the of you perfection

Strong's Greek 2676
1 Occurrence

κατάρτισιν — 1 Occ.