Lexical Summary (Not Used): (Not Used) (Not Used)Part of Speech: Transliteration: (Not Used) (Not Used) Topical Lexicon Overview Strong’s Greek 3205 designates the honey-bee. While the term never appears in the extant Greek New Testament, it occurs in the Septuagint and belongs to the same word-family as μέλι (honey, 3192). The bee therefore stands at the junction of two rich biblical motifs: the threat of a stinging swarm and the sweetness of honey. Canonical Background • Deuteronomy 1:44 pictures Israel’s defeat: “The Amorites … chased you like a swarm of bees and drove you back from Seir all the way to Hormah.” Imagery and Symbolism 1. Swarming enemy – The sudden, coordinated assault of bees provides the perfect metaphor for invading armies or hostile crowds. The sting is sharp, persistent, and multiplied by sheer numbers. Septuagint Usage In the Greek Old Testament the term frequently translates the Hebrew דְּבוֹרָה (dᵊbôrâ). Each occurrence retains the double edge of blessing and danger—either the bee’s honey enriches the land or its sting chastens the disobedient. This reinforces the consistency of God’s character: steadfast kindness toward those who fear Him and sure discipline for rebels. Historical and Cultural Insights Ancient apiculture flourished around Palestine. Honey served as the main sweetener, a healing agent, and an offering (Leviticus 2:11 forbids leaven and honey on the altar, highlighting that even good gifts must be offered on God’s terms). Bees therefore represented both agricultural prosperity and the vigilance required to guard it. New Testament Connection through Related Terms Although 3205 itself never surfaces in the New Testament text, its cognate μέλι appears in Luke 24:42 and Revelation 10:9–10. The honey-bee thus remains thematically present: Theological and Ministry Significance • God’s Providence – The bee testifies to divine wisdom in creation, revealing ordered labor, submission to a single head, and fruitful output—parables of church life under Christ. Practical Application 1. Cultivate diligence: observe the hive and imitate its tireless cooperation (Proverbs 6:6-8). Summary Greek 3205, though absent from the New Testament text, enriches biblical theology by linking the sweetness of divine blessing with the sharpness of divine discipline. From Israel’s wilderness defeat to the believer’s daily devotion, the bee remains a living witness to the God who is both kind and holy. Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance μελῶν — 2 Occ.μέλος — 5 Occ. Μελχὶ — 2 Occ. Μελχισεδέκ — 8 Occ. ἔμελεν — 2 Occ. μέλει — 7 Occ. μελέτω — 1 Occ. μεμβράνας — 1 Occ. μέμφεται — 1 Occ. μεμφόμενος — 1 Occ. μὲν — 182 Occ. Μενοῦν — 1 Occ. μενοῦνγε — 2 Occ. μέντοι — 8 Occ. ἐμείναμεν — 2 Occ. ἔμειναν — 2 Occ. ἔμεινεν — 10 Occ. ἔμενεν — 3 Occ. ἔμενον — 1 Occ. μεῖναι — 6 Occ. |