Strong's Greek: 3206 -- (Not Used)

Lexicon

(Not Used): (Not Used)

(Not Used)
Part of Speech:
Transliteration: (Not Used)
(Not Used)Definition: (Not Used)
Meaning: Not Used

Topical Lexicon

Word Origin: Derived from παῖς (pais, meaning "child") and τρίβω (tribō, meaning "to rub" or "to train").

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for παιδοτρίβης, the concept of training and instruction can be related to several Hebrew terms, such as:

• H3925 (לָמַד, lamad): To learn, teach, or instruct.
• H3256 (יָסַר, yasar): To discipline, chasten, or instruct.

These Hebrew terms capture the essence of training and instruction, which is central to the role of the παιδοτρίβης in Greek culture and aligns with the biblical emphasis on teaching and discipline.

Usage: This term is not used in the New Testament. It is primarily found in classical Greek literature and historical texts, referring to those who trained young boys in physical exercises, often as part of their education in the gymnasium.

Context: The term παιδοτρίβης (paidotríbēs) reflects a role deeply embedded in the educational and cultural practices of ancient Greece. In the context of Greek society, the παιδοτρίβης was an essential figure in the upbringing of young males, responsible for their physical development and preparation for civic life. This role was akin to that of a modern-day physical education teacher or coach, but with a broader cultural and educational significance.

The παιδοτρίβης would oversee exercises such as running, wrestling, and other athletic activities, which were considered crucial for developing both the body and character. This training was not merely for physical prowess but was also seen as a means to instill discipline, endurance, and moral virtues. The gymnasium, where the παιδοτρίβης operated, was a central institution in Greek cities, serving as a place for both physical and intellectual education.

Although the New Testament does not use this term, the concept of training and discipline is echoed in passages that emphasize spiritual growth and maturity. For example, in 1 Timothy 4:8 (BSB), Paul writes, "For physical exercise is of limited value, but godliness is valuable in every way, holding promise for the present life and for the one to come." This reflects the broader biblical theme of training and discipline, both physically and spiritually.

Links

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts