3254
Lexical Summary
(Not Used): (Not Used)
(Not Used)
Part of Speech:
Transliteration: (Not Used)
(Not Used)
Topical Lexicon
Linguistic and Canonical Overview

Strong’s 3254 designates a Greek form that does not appear in the extant text of the Greek New Testament, yet survives in lexica because it was known to Greek speakers and occurs in the wider Koine literature, including the Septuagint. The verb carries the general sense of “adding further, continuing, repeating” and often renders Hebrew יָסַף (yāsaph, “to add, do again, increase”). Its shades of meaning revolve around either (1) something being added to what already exists, or (2) an action being repeated or carried forward.

Septuagint Usage and Old-Testament Patterns

1. Addition of life and blessing
Genesis 4:2 records that Eve “gave birth again” to Abel, reflecting life multiplied after the Fall.
Genesis 18:29 shows Abraham “speaking again” when interceding for Sodom, illustrating persevering prayer.
2. Repetition of judgment or restraint
Exodus 9:33 notes that when Moses prayed, the thunder and hail “ceased, and it did not rain again,” marking a stay of judgment.
Deuteronomy 5:22 seals the covenant voice of God: “He added no more,” underlining the completeness of His revealed law.
3. Prophetic intensification
Isaiah 29:14 declares, “I will again do a marvelous work among this people,” portraying divine initiative to renew or to judge.
4. Liturgical increase
Psalm 71:14 (LXX 70:14) resolves, “I will hope continually and will praise You yet more and more,” a vow to augment worship.

Theological Motifs

Divine sovereignty in increase

Yahweh alone can “add” life, blessing, or judgment. Psalm 115:14: “May the LORD increase you more and more, you and your children.” The verb here (rendered by Strong’s 3254 in the LXX) emphasizes that multiplication rests with God, not human ingenuity.

Limits on human alteration

Because only God rightly “adds,” His people must not add to His word (Deuteronomy 4:2; Proverbs 30:6). The same caution is echoed at Scripture’s close: “If anyone adds to them, God will add to him the plagues described in this book” (Revelation 22:18).

Covenant renewal and prophetic repetition

Through the prophets, God “adds” warnings and promises, demonstrating patience yet insisting on covenant faithfulness (Jeremiah 7:13).

New-Testament Parallels (Conceptual)

Although the exact lexical form of Strong’s 3254 is absent from the New Testament, its concept flourishes:
Acts 2:47: “And the Lord added to their number daily those who were being saved.”
2 Peter 1:5: “For this very reason, make every effort to add to your faith virtue…”
Hebrews 6:3: “And this we will do, if God permits,” recognizing that forward progress—any “further” step—rests on divine allowance.

Synonymous verbs such as προστίθημι (prostithemi, “to add”) or ἐπιτίθημι (epitithemi, “to lay upon/add”) carry the same trajectory of meaning in the Apostolic writings.

Historical and Ministry Significance

Guarding doctrinal sufficiency

The prohibition against “adding” teaches the sufficiency of Scripture. Historic councils and conservative confessions alike have appealed to these texts to resist extra-biblical revelations.

Encouraging spiritual growth

Conversely, believers are exhorted to “add” virtues, evidencing sanctification that God Himself empowers. Pastoral ministry therefore balances warning against doctrinal additions with urging personal and corporate increase in grace.

Intercession that persists

Abraham’s iterative petitions (Genesis 18) model how the righteous may “add again” to their pleas, confident that God welcomes persevering prayer.

Multiplication of disciples

Acts demonstrates that only the risen Christ can truly “add” converts. Evangelistic strategy must therefore depend on faithful proclamation and divine action rather than human manipulation.

Related Terms for Study

προστίθημι (Strong’s 4369) – add, join.

πλεονάζω (Strong’s 4121) – abound, increase.

ἐπιτίθημι (Strong’s 2007) – place upon, impose.

Summary

Though the specific form catalogued as Strong’s Greek 3254 does not surface in the New Testament manuscripts, its lexical family permeates the biblical storyline. Whether depicting the God who alone can “add” life and covenant blessing, warning against human tampering with divine revelation, or urging saints to “add” virtue upon virtue, the concept remains vital for doctrine and discipleship alike.

Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
3253
Top of Page
Top of Page