3653. olunthos
Lexical Summary
olunthos: Unripe fig

Original Word: ὄλυνθος
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: olunthos
Pronunciation: o'-loon-thos
Phonetic Spelling: (ol'-oon-thos)
KJV: untimely fig
NASB: unripe figs
Word Origin: [of uncertain derivation]

1. an unripe (because out of season) fig

Strong's Exhaustive Concordance
an unripe fig

Of uncertain derivation; an unripe (because out of season) fig -- untimely fig.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain origin
Definition
an unripe fig
NASB Translation
unripe figs (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3653: ὄλυνθος

ὄλυνθος, ὀλυνθου, , an unripe fig (Latingrossus), which grows during the winter, yet does not come to maturity but fails off in the spring (cf. B. D. under the word ): Revelation 6:13. (Hesiod from 14; Herodotus 1, 193; Dioscorid. 1, 185; Theophrastus, caus. plant. 5, 9, 12; the Sept. Song of Solomon 2:13.)

Topical Lexicon
Definition and Imagery

Strong’s Greek 3653, ὀλύνθος, points to an unripe or early-season fig—fruit that appears promising but is not yet ready for harvest. In Scripture, fig trees regularly symbolize Israel (Jeremiah 24:1-10; Hosea 9:10), covenant fruitfulness (Micah 4:4), and at times spiritual barrenness (Matthew 21:18-19). An unripe fig thus becomes a startling picture of potential cut short, fragility under pressure, and judgment falling before maturity.

Biblical Occurrence

Revelation 6:13 contains the sole New Testament use: “and the stars of heaven fell to the earth, as a fig tree casts its unripe figs when shaken by a great wind”. The sixth-seal vision shows cosmic collapse; heavenly bodies tumble as effortlessly as immature figs in a storm, underscoring the certainty and suddenness of divine wrath.

Old Testament Background of Fig Imagery

1. Isaiah 34:4 describes the hosts of heaven withering “like withered leaves from the vine and like withered figs from the fig tree,” preparing the way for John’s vision.
2. Nahum 3:12 depicts besieged Nineveh: “All your fortresses are fig trees with first-ripe figs; when shaken, they fall into the mouth of the eater.” Judgment strips defenses as easily as soft fruit.
3. Jeremiah 24 contrasts good and bad figs to portray post-exilic blessing and curse. Though Isaiah and Nahum use different Hebrew terms, both passages share the motif of figs dislodged before their time, forming the conceptual backdrop for ὀλύνθος.

Historical and Cultural Context

In the ancient Near East the early fig appears in spring before the main summer crop. Farmers prized early figs for their sweetness, but heavy winds or careless handling could make them drop prematurely, leaving no gleaning. John’s audience in Asia Minor, living amid vineyards and fig orchards, would grasp at once the prophetic force of figs shaken off and wasted.

Apocalyptic Significance

John links the image to the cosmic disturbances that herald the Day of the Lord. Just as an unseasonable gale strips a tree, God’s irresistible decree will dislodge every power opposed to His reign. The vision draws on prophetic precedent but intensifies it: what Isaiah foresaw, John situates within the climactic judgments preceding Christ’s return.

Intertextual Echoes

Revelation 6:13 resonates with other Johannine statements:
Revelation 8:10; 9:1 show further star-falls, each advancing the same theme of systemic collapse.
Revelation 14:18-20 reworks agricultural imagery (grapes) to portray ripeness for wrath; ὀλύνθος adds the complementary note of untimely loss. Together they bracket the whole span—immaturity and overripeness—exposing all human rebellion to judgment.

Theological Themes

1. Sovereignty: Creation serves God’s purpose; when He shakes, even the heavens obey.
2. Impermanence: What seems constant—stars, fortresses, empires—can prove as fragile as unripe fruit.
3. Accountability: Like Israel’s barren fig tree in the Gospels, nations and individuals must bear fruit in keeping with repentance or face removal.

Christological and Eschatological Insights

Jesus employed fig-tree imagery in His Olivet discourse (Matthew 24:32-33; Mark 13:28-29; Luke 21:29-31). The sprouting of leaves signals summer’s approach; conversely, Revelation 6:13’s falling figs signal judgment at the door. The two pictures frame redemptive history: the budding assures believers of redemption’s nearness, the shaking warns the unrepentant of impending wrath.

Spiritual and Ministry Applications

• Urgency of Readiness: Churches must cultivate mature fruit—love, holiness, witness—before the eschatological storm arrives.
• Pastoral Warning: Like Nahum’s oracle, Revelation 6:13 calls leaders to expose false security; citadels crumble when God’s wind blows.
• Hope for the Faithful: For those sealed by the Lamb (Revelation 7:3), the same cosmic upheaval that topples the ungodly ushers in the kingdom in full.

Conclusion

Though ὀλύνθος appears only once, its solitary use amplifies a sweeping biblical pattern: God’s judgment can come suddenly, stripping away what is immature and unprepared. The wise respond by abiding in Christ, “who is able to keep you from stumbling and to present you blameless before His glorious presence with great joy” (Jude 24).

Forms and Transliterations
ολυνθους ολύνθους ὀλύνθους ολύρα ολύραν ολυρίτης olunthous olynthous olýnthous
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Revelation 6:13 N-AMP
GRK: βάλλει τοὺς ὀλύνθους αὐτῆς ὑπὸ
NAS: casts its unripe figs when shaken
KJV: her untimely figs, when she is shaken
INT: casts the unripe figs of it by

Strong's Greek 3653
1 Occurrence


ὀλύνθους — 1 Occ.

3652
Top of Page
Top of Page