3782. opheilé
Lexicon
opheilé: Debt, obligation, duty

Original Word: ὀφειλή
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: opheilé
Pronunciation: o-fay-LAY
Phonetic Spelling: (of-i-lay')
KJV: debt, due
NASB: debt, duty, what is due
Word Origin: [from G3784 (ὀφείλω - ought)]

1. indebtedness
2. (concretely) a sum owed
3. (figuratively) obligation
4. (marital) duty

Strong's Exhaustive Concordance
debt, due.

From opheilo; indebtedness, i.e. (concretely) a sum owed; figuratively, obligation, i.e. (conjugal) duty -- debt, due.

see GREEK opheilo

HELPS Word-studies

Cognate: 3782 opheilḗ (a feminine noun) – a specific (applied) kind of indebtedness, implying an "applied obligation" due to the debt (what is owed). See 3781 (opheiletēs).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from opheiló
Definition
a debt
NASB Translation
debt (1), duty (1), what is due (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3782: ὀφειλή

ὀφειλή, ὀφειλης, (ὀφείλω), that which is owed; properly, a debt: Matthew 18:32; metaphorical plural, dues: Romans 13:7; specifically, of conjugal duty (R. V. her due), 1 Corinthians 7:3 G L T Tr WH. Found neither in the Greek O. T. nor in secular authors; cf. Lob. ad Phryn., p. 90.

Forms and Transliterations
οφειλας οφειλάς ὀφειλάς οφειλην οφειλήν ὀφειλὴν opheilas opheilás opheilen opheilēn opheilḕn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 18:32 N-AFS
GRK: πᾶσαν τὴν ὀφειλὴν ἐκείνην ἀφῆκά
NAS: you all that debt because
KJV: all that debt, because thou desiredst
INT: all the debt that I forgave

Romans 13:7 N-AFP
GRK: πᾶσιν τὰς ὀφειλάς τῷ τὸν
NAS: to all what is due them: tax
KJV: to all their dues: tribute
INT: to all their dues to whom the

1 Corinthians 7:3 N-AFS
GRK: ἀνὴρ τὴν ὀφειλὴν ἀποδιδότω ὁμοίως
NAS: The husband must fulfill his duty
INT: husband the duty let give likewise

Strong's Greek 3782
3 Occurrences


ὀφειλάς — 1 Occ.
ὀφειλὴν — 2 Occ.

3781
Top of Page
Top of Page