4330. proseaó
Strong's Lexicon
proseaó: To permit, to allow, to let

Original Word: προσεάω
Part of Speech: Verb
Transliteration: proseaó
Pronunciation: pros-eh-ah'-o
Phonetic Spelling: (pros-eh-ah'-o)
Definition: To permit, to allow, to let
Meaning: I permit one to approach, permit further.

Word Origin: From the preposition πρός (pros, meaning "toward" or "to") and the verb ἐάω (eáo, meaning "to allow" or "to permit").

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Hebrew equivalent often involves the root נָתַן (natan), meaning "to give" or "to allow," as seen in contexts where permission or allowance is granted.

Usage: The verb προσεάω (proseaó) is used in the context of allowing or permitting something to happen. It conveys the idea of granting permission or giving consent for an action or event. In the New Testament, it is often used in contexts where permission is granted for someone to approach or engage in a particular activity.

Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, the concept of permission was significant in both legal and social contexts. Authority figures, such as rulers, judges, or household heads, often had the power to permit or deny actions. This cultural backdrop highlights the importance of understanding the dynamics of authority and permission in biblical narratives.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from pros and eaó
Definition
to permit further
NASB Translation
permit...to go farther (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4330: προσεάω

προσεάω, προσέω; to permit one to approach or arrive: Acts 27:7 (R. V. text to suffer further; (cf. πρός, IV. 2; Smith, Voyage and Shipwreck of St. Paul, 3rd edition, p. 78; Hackett at the passage)). Not found elsewhere.

Strong's Exhaustive Concordance
permit further

From pros and eao; to permit further progress -- suffer.

see GREEK pros

see GREEK eao

Forms and Transliterations
προσεωντος προσεώντος προσεῶντος proseontos proseôntos proseōntos proseō̂ntos
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Acts 27:7 V-PPA-GMS
GRK: Κνίδον μὴ προσεῶντος ἡμᾶς τοῦ
NAS: since the wind did not permit us [to go] farther, we sailed under the shelter
KJV: not suffering us,
INT: Cnidus not permitting us the

Strong's Greek 4330
1 Occurrence


προσεῶντος — 1 Occ.















4329
Top of Page
Top of Page