4844. sumpino
Lexical Summary
sumpino: To drink together, to drink with

Original Word: συμπίνω
Part of Speech: Verb
Transliteration: sumpino
Pronunciation: soom-PEE-no
Phonetic Spelling: (soom-pee'-no)
KJV: drink with
Word Origin: [from G4862 (σύν - along) and G4095 (πίνω - drink)]

1. to partake a beverage in company

Strong's Exhaustive Concordance
drink with.

From sun and pino; to partake a beverage in company -- drink with.

see GREEK sun

see GREEK pino

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4844: συμπίνω

συμπίνω: 2 aorist συνεπιον; from (Herodotus, Aristophanes), Xenophon, and Plato down; to drink with:τίνι, one, Acts 10:41.

STRONGS NT 4844a: συμπίπτωσυμπίπτω: 2 aorist συνέπεσον; from Homer down; to fall together, collapse, fall in: of a house, Luke 6:49 T Tr WH.

Topical Lexicon
Summary of Biblical Usage

Strong’s Greek 4844 denotes the act of drinking together in table fellowship. In the New Testament it occurs once, describing the apostles’ shared table with the risen Lord Jesus Christ (Acts 10:41). Although singular in appearance, the term belongs to a broader biblical motif of covenant meals that confirm relationship, testimony, and joy in God’s saving acts.

Context in Acts 10:41

Peter testifies in the house of Cornelius that the resurrected Jesus “was not seen by all the people, but by witnesses God had chosen in advance—by us who ate and drank with Him after He rose from the dead” (Acts 10:41). Here the verb underscores two truths:

1. Eyewitness Validation – Eating and drinking with Jesus provides tangible, physical evidence that His resurrection was bodily, not merely spiritual.
2. Covenant Fellowship – The shared meal reveals restored communion between God and humanity through Christ’s finished work.

Historical and Cultural Background

First-century Judaism regarded shared meals as markers of acceptance, unity, and covenant solidarity. To invite someone to the table signified peace; to drink together sealed that peace. After His resurrection, Jesus intentionally met His disciples in this familiar context (cf. Luke 24:41-43; John 21:12-14). Acts 10:41, spoken to Gentiles, bridges Jewish table customs with the universal reach of the gospel, a key theme in the Cornelius narrative.

Theological Significance

1. Bodily Resurrection – The risen Lord’s participation in food and drink disproves any docetic notion that He only appeared to rise. His physical presence authenticates the hope of our own bodily resurrection (1 Corinthians 15:20).
2. Apostolic Witness – Those who “ate and drank” become authorized heralds (Acts 10:39-42). Their testimony stands at the foundation of Christian proclamation (Ephesians 2:20).
3. Anticipation of the Messianic Banquet – Table fellowship with the risen Christ anticipates the eschatological feast foretold in Isaiah 25:6 and promised by Jesus: “I will not drink again of this fruit of the vine until that day when I drink it anew with you in My Father’s kingdom” (Matthew 26:29).

Implications for Christian Fellowship

Early believers “devoted themselves… to the breaking of bread” (Acts 2:42). By recounting that Jesus drank with them, Peter grounds ongoing Christian meals—ordinary hospitality and the Lord’s Supper alike—in resurrection reality. Shared eating and drinking become acts of remembrance, unity, and foretaste of glory.

Practical Ministry Applications

• Testimony: Emphasize the concreteness of Jesus’ resurrection in evangelism, following Peter’s model.
• Hospitality: Encourage table fellowship as a means of discipling newer believers, mirroring Christ’s own post-resurrection gatherings.
• Lord’s Supper: Celebrate Communion with confidence that the risen Christ still presides, assuring believers of future consummation (Revelation 19:9).
• Pastoral Care: Meals offered in Jesus’ name can bridge cultural divides, just as Peter’s testimony opened the door for Gentile inclusion.

Related Biblical Themes and Passages

Exodus 24:11; Judges 19:21; Psalm 23:5; Isaiah 25:6-8; Luke 24:30-32; John 6:51-56; Acts 2:46; 1 Corinthians 11:23-26; Revelation 3:20; Revelation 19:9.

Conclusion

Though the verb appears only once, its single use amplifies a rich biblical theme: God meets His people at the table. The apostles’ drinking with the risen Lord authenticates the gospel, models Christian fellowship, and points the church toward the coming banquet where Christ will again raise the cup with His redeemed.

Forms and Transliterations
συμπεπλεγμένον συμπεπλεγμένους συμπέπλεκται συμπέπτωκε συμπεσείται συμπεσέτω συμπεσούνται συμπιείν συμπλακήσεται συμπλακήσονται συμπλέκεται συμπλέκουσιν συμπλεκτόν συνέπεσαν συνέπεσε συνέπεσον συνεπιομεν συνεπίομεν συνεπλάκησαν συνεπλέκετο sunepiomen synepiomen synepíomen
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Acts 10:41 V-AIA-1P
GRK: συνεφάγομεν καὶ συνεπίομεν αὐτῷ μετὰ
NAS: ate and drank with Him after
KJV: did eat and drink with him after
INT: did eat with and did drink with him after

Strong's Greek 4844
1 Occurrence


συνεπίομεν — 1 Occ.

4843
Top of Page
Top of Page