Lexical Summary hupsóma: Height, exalted place, high thing Original Word: ὕψωμα Strong's Exhaustive Concordance height, high thing. From hupsoo; an elevated place or thing, i.e. (abstractly) altitude, or (by implication) a barrier (figuratively) -- height, high thing. see GREEK hupsoo NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom hupsoó Definition height, that which is lifted up NASB Translation height (1), lofty thing (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 5313: ὕψωμαὕψωμα, ὑψωματος, τό (ὑψόω), thing elevated, height: properly, of space, opposed to βάθος, Romans 8:39 (τοῦ ἀέρος, Philo de praem. et poen. § 1; ὅταν ὕψωμα λάβῃ μέγιστον ὁ ἥλιος, Plutarch, mor., p. 782 d.); specifically, elevated structure, i. e. barrier, rampart, bulwark: 2 Corinthians 10:5. (The Sept. (in Judges 10:8; Judges 13:4, actively); manuscript Venet. for 'heave-offering' in Leviticus 7:14, 32; Numbers 18:24ff). Topical Lexicon Conceptual Background The noun ὕψωμα denotes something elevated—whether a literal summit or a figurative barrier raised in pride or rebellion. Scripture employs the term to draw a contrast between what humanity exalts and what God alone can transcend or bring low. Occurrences in the New Testament • Romans 8:39 situates “height” within a comprehensive list of created realities incapable of severing believers from the love of God in Christ Jesus. Here ὕψωμα functions as the farthest imaginable vertical extremity, underscoring the total security of redeemed people. Theological Motifs 1. Inseparability of Divine Love: By pairing “height” with “depth,” Romans 8 supplies a merism that comprehends every spatial dimension. The believer’s assurance rests not in personal strength but in the covenant faithfulness of God. Relation to Old Testament Imagery “High places” (בָּמוֹת) in Kings and Chronicles illustrate humanity’s propensity to locate worship—or rebellion—on elevated ground. The tower of Babel, the lofty cedars of Lebanon, and the “heights of the north” in Isaiah 14 all prefigure the New Testament usage: human attempts to rise above divinely appointed limits are ultimately futile. Christ and the Gospel Jesus Christ ascended “far above all the heavens” (Ephesians 4:10), demonstrating that true exaltation is God-given, not self-constructed. By His resurrection and ascension He rendered every opposing ὕψωμα subordinate, assuring believers that no created peak—physical or ideological—can rival or resist His supremacy. Implications for Spiritual Warfare Ministry that honors the apostolic pattern addresses not merely overt immorality but the underlying intellectual fortresses that sustain it. Preaching, apologetics, counseling, and discipleship work together to expose “lofty things” and to make every thought a captive of Christ’s obedience. Prayer, Scripture memorization, and congregational worship function as God-ordained tools for this demolition. Pastoral and Ethical Application • Assurance: The promise of Romans 8 fortifies the believer against anxiety; nothing in the vertical dimension of existence—whether cosmic or psychological—can undo redemption. Historical Exegesis Church Fathers such as Chrysostom highlighted Romans 8:39 to comfort martyrs, while Augustine linked 2 Corinthians 10:5 to the refutation of Manichaean dualism. Reformers applied the passage against ecclesiastical traditions that obscured the gospel, and modern evangelical missions continue to cite it in confronting syncretism and secular ideologies. Summary Strong’s Greek 5313 presents a vivid image of height as both a spatial extreme and a symbol of human arrogance. In Romans it magnifies the inviolability of God’s love; in 2 Corinthians it exposes the mental strongholds that resist that love. Together these uses call the church to confident assurance in Christ and to vigilant engagement against every exalted claim that challenges His sovereign truth. Forms and Transliterations υψωμα ύψωμα ὕψωμα υψώσεις ύω hypsoma hypsōma hýpsoma hýpsōma upsoma upsōmaLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Romans 8:39 N-NNSGRK: οὔτε ὕψωμα οὔτε βάθος NAS: nor height, nor depth, KJV: Nor height, nor depth, INT: nor height nor depth 2 Corinthians 10:5 N-ANS |
    |