Haggai 1:3
New International Version
Then the word of the LORD came through the prophet Haggai:

New Living Translation
Then the LORD sent this message through the prophet Haggai:

English Standard Version
Then the word of the LORD came by the hand of Haggai the prophet,

Berean Standard Bible
Then the word of the LORD came through Haggai the prophet, saying:

King James Bible
Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,

New King James Version
Then the word of the LORD came by Haggai the prophet, saying,

New American Standard Bible
Then the word of the LORD came by Haggai the prophet, saying,

NASB 1995
Then the word of the LORD came by Haggai the prophet, saying,

NASB 1977
Then the word of the LORD came by Haggai the prophet saying,

Legacy Standard Bible
Then the word of Yahweh came by the hand of Haggai the prophet, saying,

Amplified Bible
Then the word of the LORD came by Haggai the prophet, saying,

Christian Standard Bible
The word of the LORD came through the prophet Haggai:

Holman Christian Standard Bible
The word of the LORD came through Haggai the prophet: “

American Standard Version
Then came the word of Jehovah by Haggai the prophet, saying,

Aramaic Bible in Plain English
And the word of LORD JEHOVAH was by Khaggi the Prophet, saying:

Brenton Septuagint Translation
And the word of the Lord came by the hand of the prophet Aggaeus, saying,

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came by the hand of Aggeus the prophet, saying:

English Revised Version
Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,

GOD'S WORD® Translation
Then the LORD spoke his word through the prophet Haggai. He said,

Good News Translation
The LORD then gave this message to the people through the prophet Haggai:

International Standard Version
Then this message from the LORD came by Haggai the prophet:

JPS Tanakh 1917
Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying:

Literal Standard Version
And there is a word of YHWH by the hand of Haggai the prophet, saying,

Majority Standard Bible
Then the word of the LORD came through Haggai the prophet, saying:

New American Bible
Then the word of the LORD came through Haggai the prophet:

NET Bible
So the LORD spoke through the prophet Haggai as follows:

New Revised Standard Version
Then the word of the LORD came by the prophet Haggai, saying:

New Heart English Bible
Then the word of the LORD came by Haggai, the prophet, saying,

Webster's Bible Translation
Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,

World English Bible
Then Yahweh’s word came by Haggai the prophet, saying,

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah by the hand of Haggai the prophet, saying:

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
A Call to Rebuild the Temple
2that this is what the LORD of Hosts says: “These people say, ‘The time has not yet come to rebuild the house of the LORD.’ ” 3Then the word of the LORD came through Haggai the prophet, saying: 4“Is it a time for you yourselves to live in your paneled houses, while this house lies in ruins?”…

Cross References
Haggai 1:1
In the second year of the reign of Darius, on the first day of the sixth month, the word of the LORD came through Haggai the prophet to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua son of Jehozadak, the high priest, stating

Haggai 1:2
that this is what the LORD of Hosts says: "These people say, 'The time has not yet come to rebuild the house of the LORD.'"

Haggai 1:4
"Is it a time for you yourselves to live in your paneled houses, while this house lies in ruins?"


Treasury of Scripture

Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,

by Haggai.

Ezra 5:1
Then the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, even unto them.

Zechariah 1:1
In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,

Jump to Previous
Haggai Hand Prophet Word
Jump to Next
Haggai Hand Prophet Word
Haggai 1
1. The time when Haggai prophesied.
2. He reproves the people for neglecting the building of the house.
7. He incites them to the building.
12. He promises them, being forward, God's assistance.














Verse 3. - Then came the word of the Lord, etc. The formula of ver. 1 is repeated to give more effect to the Lord's answer to the lame excuses for inaction. This emphasis by repetition is common throughout the book.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then the word
דְּבַר־ (də·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַֽיְהִי֙ (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

through
בְּיַד־ (bə·yaḏ-)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's 3027: A hand

Haggai
חַגַּ֥י (ḥag·gay)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2292: Haggai -- 'festal', a Hebrew prophet

the prophet,
הַנָּבִ֖יא (han·nā·ḇî)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet

saying:
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 559: To utter, say


Links
Haggai 1:3 NIV
Haggai 1:3 NLT
Haggai 1:3 ESV
Haggai 1:3 NASB
Haggai 1:3 KJV

Haggai 1:3 BibleApps.com
Haggai 1:3 Biblia Paralela
Haggai 1:3 Chinese Bible
Haggai 1:3 French Bible
Haggai 1:3 Catholic Bible

OT Prophets: Haggai 1:3 Then the Word of Yahweh came (Hagg. Hag. Hg)
Haggai 1:2
Top of Page
Top of Page