15. abeh

Lexicon

abeh: Willing, consenting

Original Word: אָבֶה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: abeh
Pronunciation: ah-veh'
Phonetic Spelling: (aw-beh')
Definition: Willing, consenting
Meaning: longing

Strong's Exhaustive Concordance

desire

From 'abah; longing -- desire.

see HEBREW 'abah

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
see bayay.

Brown-Driver-Briggs

[בָּיַי, בַּי] verb entreat (Arabic come as suppliant, entreat, still current in the Hauran: see Wetzst in De^{Job 34:36}), of which (probably) אָבִי Job 34:36 is 1 singular imperfect (used dialectically): אָבִי יִבְּחֵן אִיּוֺב would that (literally I entreat that) Job were tried!

Topical Lexicon

Word Origin: Derived from the root אָבָה (avah), which means "to be willing" or "to desire."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The concept of longing or desire in Hebrew, as expressed by אָבֶה, can be related to several Greek terms in the New Testament. While there is no direct one-to-one correspondence, similar ideas are conveyed through Greek words such as:

- ἐπιθυμία (epithymia) • Strong's Greek 1939, meaning "desire" or "lust."
- θέλω (thelō) • Strong's Greek 2309, meaning "to will" or "to wish."
- ὄρεξις (orexis) • Strong's Greek 3715, meaning "longing" or "desire."

These Greek terms capture the essence of longing and desire, reflecting the human inclination towards certain actions or objects, similar to the Hebrew concept of אָבֶה.

Usage: The term אָבֶה is used in the context of expressing a strong desire or willingness. It is often associated with a deep longing or inclination towards something.

Context: The Hebrew word אָבֶה (aveh) is a noun that conveys the concept of longing or desire. It is derived from the root verb אָבָה (avah), which means "to be willing" or "to desire." This root is frequently used in the Hebrew Bible to express a volitional act or a strong inclination towards a particular action or object.

In the context of the Hebrew Scriptures, אָבֶה is used to describe a deep-seated longing or desire, often in relation to the will of an individual. It reflects an internal motivation or yearning that drives a person to pursue a specific course of action. This term is not commonly found in the Hebrew Bible, but its root and related forms appear in various passages, highlighting the importance of willingness and desire in the biblical narrative.

The concept of longing or desire is significant in the biblical worldview, as it often relates to the human response to God's will and commandments. The willingness to follow God's instructions and the desire to seek His presence are central themes in the Scriptures. The use of אָבֶה and its root forms underscores the importance of aligning one's desires with divine purposes.

Forms and Transliterations

אָבִ֗י אבי ’ā·ḇî ’āḇî aVi

Englishman's Concordance

Job 34:36
HEB: אָבִ֗י יִבָּחֵ֣ן אִיּ֣וֹב
KJV: My desire [is that] Job may be tried
INT: desire to be tried Job

1 Occurrence

Strong's Hebrew 15
1 Occurrence

’ā·ḇî — 1 Occ.