1766. dachaq
Lexicon
dachaq: To press, to oppress, to crowd

Original Word: דָּחַק
Part of Speech: Verb
Transliteration: dachaq
Pronunciation: dah-khak'
Phonetic Spelling: (daw-khak')
KJV: thrust, vex
NASB: afflicted, crowd
Word Origin: [a primitive root]

1. to press, i.e. oppress

Strong's Exhaustive Concordance
thrust, vex

A primitive root; to press, i.e. Oppress -- thrust, vex.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to thrust, crowd, oppress
NASB Translation
afflicted (1), crowd (1).

Brown-Driver-Briggs
[דָּחַק] verb thrust, crowd, oppress (Late Hebrew id., Arabic drive away, remove, Aramaic דְּחַק, ) —

Qal Imperfect יִדְחָק֔וּן thrust, crowd, of locusts in swarm Joel 2:8; Participle active plural suffix לֹחֲצֵיהֶם וְדֹחֲקֵיהֶם Judges 2:18 (because of) them that maltreated and oppressed them.

Forms and Transliterations
וְדֹחֲקֵיהֶֽם׃ ודחקיהם׃ יִדְחָק֔וּן ידחקון vedochakeiHem wə·ḏō·ḥă·qê·hem wəḏōḥăqêhem yiḏ·ḥā·qūn yidchaKun yiḏḥāqūn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Judges 2:18
HEB: מִפְּנֵ֥י לֹחֲצֵיהֶ֖ם וְדֹחֲקֵיהֶֽם׃
NAS: of those who oppressed and afflicted them.
KJV: by reason of them that oppressed them and vexed them.
INT: because oppressed and afflicted

Joel 2:8
HEB: אָחִיו֙ לֹ֣א יִדְחָק֔וּן גֶּ֥בֶר בִּמְסִלָּת֖וֹ
NAS: They do not crowd each other,
KJV: Neither shall one thrust another;
INT: other not crowd everyone his path

2 Occurrences

Strong's Hebrew 1766
2 Occurrences


wə·ḏō·ḥă·qê·hem — 1 Occ.
yiḏ·ḥā·qūn — 1 Occ.

1765
Top of Page
Top of Page