2045. hashmauth

Lexicon

hashmauth: Report, Announcement, Message

Original Word: הַשְׁמָעוּת
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: hashma`uwth
Pronunciation: hash-mah-OOTH
Phonetic Spelling: (hashmaw-ooth')
Definition: Report, Announcement, Message
Meaning: announcement

Strong's Exhaustive Concordance

to cause to hear

From shama'; announcement -- to cause to hear.

see HEBREW shama'

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from shama
Definition
a causing to hear
NASB Translation
information (1).

Brown-Driver-Briggs

הַשְׁמָעוּת noun feminine a causing to hear (properly Aramaizing Infinitive Hiph`il; Ges^{§ 53l} Sta^{§ 304 a}); — אָזֳנ֑יִם ׳לְהַשׁ Ezekiel 24:26 to cause ears to hear, i.e. bring tidings in person (? read דָממ֫לַת#NAME?^{ZMG 1viii (1903), 416}).

Topical Lexicon

Word Origin: Derived from the root שָׁמַע (shama'), meaning "to hear" or "to listen."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: • Strong's Greek Number 1225: διάγγελμα (diangelma) • meaning "announcement" or "proclamation."
• Strong's Greek Number 2782: κήρυγμα (kerygma) • meaning "proclamation" or "preaching," often used in the context of the gospel message.

These Greek terms reflect similar concepts of making known or proclaiming important messages, paralleling the Hebrew understanding of הַשְׁמָעוּת as a significant announcement.

Usage: The word הַשְׁמָעוּת is used in the context of delivering a message or declaration, often with a sense of authority or importance. It is typically associated with formal or significant announcements.

Context: The Hebrew term הַשְׁמָעוּת appears in the context of conveying important messages or declarations. In the biblical narrative, announcements often play a crucial role in communicating divine instructions, prophetic messages, or royal decrees. The act of making an announcement is not merely about the transmission of information but also about ensuring that the message is heard and understood by the intended audience. This term underscores the importance of communication in the biblical text, where hearing and responding to God's word is a central theme. The root שָׁמַע (shama') is frequently used throughout the Hebrew Bible to emphasize the importance of listening and obedience, further highlighting the significance of announcements as a means of divine communication.

Forms and Transliterations

לְהַשְׁמָע֖וּת להשמעות lə·haš·mā·‘ūṯ lehashmaUt ləhašmā‘ūṯ

Englishman's Concordance

Ezekiel 24:26
HEB: הַפָּלִ֖יט אֵלֶ֑יךָ לְהַשְׁמָע֖וּת אָזְנָֽיִם׃
NAS: will come to you with information for [your] ears?
KJV: shall come unto thee, to cause [thee] to hear [it] with [thine] ears?
INT: who to you information that

1 Occurrence

Strong's Hebrew 2045
1 Occurrence

lə·haš·mā·‘ūṯ — 1 Occ.