2704. Chatsar Enan
Lexical Summary
Chatsar Enan: Hazar-enan

Original Word: חֲצַר עֵינָן
Part of Speech: Proper Name Location
Transliteration: Chatsar `Eynan
Pronunciation: khaw-tsar' ay-nawn'
Phonetic Spelling: (khats-ar' ay-nawn')
KJV: Hazar-enan
NASB: Hazar-enan
Word Origin: [from H2691 (חָצֵר - Court) and the same as H5881 (עֵינָן - Enan)]

1. village of springs
2. Chatsar-Enan, a place in Israel

Strong's Exhaustive Concordance
Hazar-enan

From chatser and the same as Eynan; village of springs; Chatsar-Enan, a place in Palestine -- Hazar-enan.

see HEBREW chatser

see HEBREW Eynan

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from chatser and Enan
Definition
a place on the N.E. border of Canaan
NASB Translation
Hazar-enan (3).

Brown-Driver-Briggs
עֵינָן proper name, masculine Αιναν, name in Naphtali Numbers 1:15; Numbers 2:29; Numbers 7:78,83; Numbers 10:27. — See also חֲצַר עֵינוֺן

עֵינוֺן see חֲצַר עֵינוֺן

Topical Lexicon
Name and Meaning

Hazar Enan, literally “village of springs” or “enclosure of the fountain,” points to a settlement whose life was sustained by perennial water sources—an important feature for frontier living in the ancient Near East.

Biblical References

Numbers 34:9: “The border shall go on to Ziphron and end at Hazar Enan. This will be your northern boundary.”
Numbers 34:10: “You are to delineate your eastern boundary from Hazar Enan to Shepham.”
Ezekiel 48:1: “This is the list of the tribes: From the north end, beside the road of Hethlon to Lebo-hamath, as far as Hazar Enan at the border of Damascus, across northward toward Hamath, and running from east to west, Dan shall have one portion.”

Geographical Setting

Hazar Enan lies at the extreme northern edge of the land promised to Israel. Its location is linked to the region bordering modern Syria and Lebanon, likely near the headwaters of the Orontes or near Mount Hermon. The mention in Ezekiel places it “at the border of Damascus,” reinforcing the northernmost reach of covenant territory.

Historical Significance

1. Boundary Marker for the Conquest. In Numbers, Moses receives precise borders before Israel enters Canaan. Hazar Enan marks the uppermost corner, reminding Israel that God’s promise is both specific and extensive.
2. Continuity of Covenant Boundaries. Centuries later, Ezekiel reaffirms the same landmark when apportioning the land to the tribes in the prophetic vision of Israel’s restoration. The repeated use underscores divine consistency: the boundaries God establishes remain intact despite exile and judgment.

Theological Themes

• Divine Sovereignty over Land. By naming Hazar Enan in both the Mosaic and Ezekielian eras, Scripture reveals God’s unchanging authority over geographic space and national inheritance.
• Hope of Restoration. Ezekiel’s vision occurs after the destruction of Jerusalem, yet Hazar Enan reappears, signifying that the original promise is not nullified; restoration will match, and even transcend, former glory.
• Order and Justice. Clear borders reflect God’s desire for order among His people. Respecting boundaries fostered peace between tribes and with neighboring nations.

Prophetic and Eschatological Implications

Ezekiel 48 assigns territory to each tribe in a future restored Israel, implying that God’s covenant purposes will yet find complete fulfillment. Hazar Enan stands as a northern witness to that anticipated reality, linking the historical conquest with a forthcoming consummation of the kingdom.

Ministry Application

1. Faithfulness across Generations. Believers can trust that the God who delineated Hazar Enan keeps every detail of His promises, encouraging steadfast faith amid delay.
2. Stewardship of Inheritance. Just as Israel was charged to honor divinely set borders, Christians are called to steward their spiritual inheritance—salvation, spiritual gifts, and Gospel territory—with integrity.
3. Hope in Restoration. For congregations facing loss or displacement, Ezekiel’s reuse of Hazar Enan offers assurance that God restores what He has defined as ours in Christ.

Summary

Though mentioned only three times, Hazar Enan anchors the northern boundary of the promised land from Moses to Ezekiel. Its springs symbolize life, its location affirms the vastness of God’s gift, and its reappearance centuries later proclaims the reliability of divine promise and the certainty of future restoration.

Forms and Transliterations
עֵינָ֑ן עֵינָ֖ן עֵינָן֩ עינן ‘ê·nān ‘ênān eiNan
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Numbers 34:9
HEB: תוֹצְאֹתָ֖יו חֲצַ֣ר עֵינָ֑ן זֶֽה־ יִהְיֶ֥ה
NAS: and its termination shall be at Hazar-enan. This
KJV: and the goings out of it shall be at Hazarenan: this shall be your north
INT: become termination Hazar-enan This become

Numbers 34:10
HEB: קֵ֑דְמָה מֵחֲצַ֥ר עֵינָ֖ן שְׁפָֽמָה׃
NAS: a line from Hazar-enan to Shepham,
KJV: border from Hazarenan to Shepham:
INT: border your eastern Hazar-enan to Shepham

Ezekiel 48:1
HEB: חֲמָ֡ת חֲצַ֣ר עֵינָן֩ גְּב֨וּל דַּמֶּ֤שֶׂק
NAS: to Lebo-hamath, [as far as] Hazar-enan [at] the border
KJV: to Hamath, Hazarenan, the border
INT: to Lebo-hamath Hamath Hazar-enan the border of Damascus

3 Occurrences

Strong's Hebrew 2704
3 Occurrences


‘ê·nān — 3 Occ.

2703
Top of Page
Top of Page