Verse (Click for Chapter) New International Version “’For your eastern boundary, run a line from Hazar Enan to Shepham. New Living Translation “The eastern boundary will start at Hazar-enan and run south to Shepham, English Standard Version “You shall draw a line for your eastern border from Hazar-enan to Shepham. Berean Standard Bible And your eastern border will run straight from Hazar-enan to Shepham, King James Bible And ye shall point out your east border from Hazarenan to Shepham: New King James Version ‘You shall mark out your eastern border from Hazar Enan to Shepham; New American Standard Bible ‘For your eastern border you shall also draw a boundary from Hazar-enan to Shepham, NASB 1995 ‘For your eastern border you shall also draw a line from Hazar-enan to Shepham, NASB 1977 ‘For your eastern border you shall also draw a line from Hazar-enan to Shepham, Legacy Standard Bible ‘For your east border you shall also draw a line from Hazar-enan to Shepham, Amplified Bible ‘You shall mark out your eastern boundary from Hazar-enan to Shepham; Christian Standard Bible For your eastern border, draw a line from Hazar-enan to Shepham. Holman Christian Standard Bible For your eastern border, draw a line from Hazar-enan to Shepham. American Standard Version And ye shall mark out your east border from Hazar-enan to Shepham; Contemporary English Version The eastern border will begin at Hazar-Enan in the north, then run south to Shepham, English Revised Version And ye shall mark out your east border from Hazar-enan to Shepham: GOD'S WORD® Translation "The eastern border extends from Hazar Enan to Shepham. Good News Translation "The eastern border will follow a line from Hazar Enan to Shepham. International Standard Version "'You are to mark the border on the east from Hazar-enan to Shepham. Majority Standard Bible And your eastern border will run straight from Hazar-enan to Shepham, NET Bible "'For your eastern border you will draw a line from Hazar Enan to Shepham. New Heart English Bible "'You shall mark out your east border from Hazar Enan to Shepham; Webster's Bible Translation And ye shall designate your east border from Hazar-enan to Shepham: World English Bible “‘You shall mark out your east border from Hazar Enan to Shepham. Literal Translations Literal Standard VersionAnd you have marked out for yourselves for the border eastward, from Hazar-Enan to Shepham; Young's Literal Translation 'And ye have marked out for yourselves for the border eastward, from Hazar-Enan to Shepham; Smith's Literal Translation And mark out to you to the east boundary, from the Enclosure of Enan to Shepham. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFrom thence they shall mark out the bounds towards the east side from the village of Enan unto Sephama. Catholic Public Domain Version From there, its limits shall be measured, facing the east side, from the village of Enan as far as Shepham. New American Bible For your eastern boundary you will draw a line from Hazar-enan to Shepham. New Revised Standard Version You shall mark out your eastern boundary from Hazar-enan to Shepham; Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd you shall mark out your eastern boundary from Hazar-enan to Shepham; Peshitta Holy Bible Translated And you shall mark out your borders of the east from Khatsar Aynan to Shapham: OT Translations JPS Tanakh 1917And ye shall mark out your line for the east border from Hazar-enan to Shepham; Brenton Septuagint Translation And ye shall measure to yourselves the eastern border from Arsenain to Sepphamar. Additional Translations ... Audio Bible Context The Boundaries of Canaan…9continue to Ziphron, and end at Hazar-enan. This will be your boundary on the north. 10And your eastern border will run straight from Hazar-enan to Shepham, 11then go down from Shepham to Riblah on the east side of Ain and continue along the slopes east of the Sea of Chinnereth.… Cross References Joshua 13:8-12 The other half of Manasseh, along with the Reubenites and Gadites, had received the inheritance Moses had given them beyond the Jordan to the east, just as Moses the servant of the LORD had assigned to them: / The area from Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the middle of the valley, the whole plateau of Medeba as far as Dibon, / and all the cities of Sihon king of the Amorites who reigned in Heshbon, as far as the border of the Ammonites; ... Ezekiel 47:15-17 This shall be the boundary of the land: On the north side it will extend from the Great Sea by way of Hethlon through Lebo-hamath to Zedad, / Berothah, and Sibraim (which is on the border between Damascus and Hamath), as far as Hazer-hatticon, which is on the border of Hauran. / So the border will run from the Sea to Hazar-enan, along the northern border of Damascus, with the territory of Hamath to the north. This will be the northern boundary. Deuteronomy 3:8-17 At that time we took from the two kings of the Amorites the land across the Jordan, from the Arnon Valley as far as Mount Hermon— / which the Sidonians call Sirion but the Amorites call Senir— / all the cities of the plateau, all of Gilead, and all of Bashan as far as the cities of Salecah and Edrei in the kingdom of Og. ... Joshua 19:24-31 The fifth lot came out for the clans of the tribe of Asher: / Their territory included Helkath, Hali, Beten, Achshaph, / Allammelech, Amad, and Mishal. On the west the border touched Carmel and Shihor-libnath, ... Ezekiel 48:1-7 “Now these are the names of the tribes: At the northern frontier, Dan will have one portion bordering the road of Hethlon to Lebo-hamath and running on to Hazar-enan on the border of Damascus with Hamath to the north, and extending from the east side to the west side. / Asher will have one portion bordering the territory of Dan from east to west. / Naphtali will have one portion bordering the territory of Asher from east to west. ... 1 Chronicles 5:9 They also settled in the east as far as the edge of the desert that extends to the Euphrates River, because their livestock had increased in the land of Gilead. Joshua 18:12-14 On the north side their border began at the Jordan, went up past the northern slope of Jericho, headed west through the hill country, and came out at the wilderness of Beth-aven. / From there the border crossed over to the southern slope of Luz (that is, Bethel) and went down to Ataroth-addar on the hill south of Lower Beth-horon. / On the west side the border curved southward from the hill facing Beth-horon on the south and came out at Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim), a city of the sons of Judah. This was the western side. Ezekiel 47:18-20 On the east side the border will run between Hauran and Damascus, along the Jordan between Gilead and the land of Israel, to the Eastern Sea and as far as Tamar. This will be the eastern boundary. / On the south side it will run from Tamar to the waters of Meribath-kadesh, and along the Brook of Egypt to the Great Sea. This will be the southern boundary. / And on the west side, the Great Sea will be the boundary up to a point opposite Lebo-hamath. This will be the western boundary. Joshua 15:1-12 Now the allotment for the clans of the tribe of Judah extended to the border of Edom, to the Wilderness of Zin at the extreme southern boundary: / Their southern border started at the bay on the southern tip of the Salt Sea, / proceeded south of the Ascent of Akrabbim, continued on to Zin, went over to the south of Kadesh-barnea, ran past Hezron up to Addar, and curved toward Karka. ... Ezekiel 48:23-29 As for the rest of the tribes: Benjamin will have one portion extending from the east side to the west side. / Simeon will have one portion bordering the territory of Benjamin from east to west. / Issachar will have one portion bordering the territory of Simeon from east to west. ... Joshua 16:1-4 The allotment for the descendants of Joseph extended from the Jordan at Jericho to the waters of Jericho on the east, through the wilderness that goes up from Jericho into the hill country of Bethel. / It went on from Bethel (that is, Luz) and proceeded to the border of the Archites in Ataroth. / Then it descended westward to the border of the Japhletites as far as the border of Lower Beth-horon and on to Gezer, and it ended at the Sea. ... Ezekiel 47:13-14 This is what the Lord GOD says: “These are the boundaries by which you are to divide the land as an inheritance among the twelve tribes of Israel; Joseph shall receive two portions. / You are to divide it equally among them. Because I swore with an uplifted hand to give it to your forefathers, this land will fall to you as an inheritance. Joshua 17:14-18 Then the sons of Joseph said to Joshua, “Why have you given us only one portion as an inheritance? We have many people, because the LORD has blessed us abundantly.” / Joshua answered them, “If you have so many people that the hill country of Ephraim is too small for you, go to the forest and clear for yourself an area in the land of the Perizzites and the Rephaim.” / “The hill country is not enough for us,” they replied, “and all the Canaanites who live in the valley have iron chariots, both in Beth-shean with its towns and in the Valley of Jezreel.” ... Ezekiel 48:8-22 Bordering the territory of Judah, from east to west, will be the portion you are to set apart. It will be 25,000 cubits wide, and the length of a tribal portion from east to west. In the center will be the sanctuary. / The special portion you set apart to the LORD shall be 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide. / This will be the holy portion for the priests. It will be 25,000 cubits long on the north side, 10,000 cubits wide on the west side, 10,000 cubits wide on the east side, and 25,000 cubits long on the south side. In the center will be the sanctuary of the LORD. ... Joshua 21:1-42 Now the family heads of the Levites approached Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the other tribes of Israel / at Shiloh in the land of Canaan and said to them, “The LORD commanded through Moses that we be given cities in which to live, together with pasturelands for our livestock.” / So by the command of the LORD, the Israelites gave the Levites these cities and their pasturelands out of their own inheritance: ... Treasury of Scripture And you shall point out your east border from Hazarenan to Shepham: Jump to Previous Border Boundary Designate Draw East Eastern Eastward Enan Hazar Hazarenan Hazar-Enan Ha'zar-E'nan Line Marked Point Run Shepham YourselvesJump to Next Border Boundary Designate Draw East Eastern Eastward Enan Hazar Hazarenan Hazar-Enan Ha'zar-E'nan Line Marked Point Run Shepham YourselvesNumbers 34 1. The borders of the land16. The names of the men who shall divide the land And your eastern border This phrase sets the geographical context for the Israelites' territorial boundaries as they prepare to enter the Promised Land. The term "eastern border" indicates a specific demarcation line that God Himself is establishing for His people. In Hebrew, the word for "border" is "גְּבוּל" (gevul), which signifies a boundary or limit. This boundary is not just a physical demarcation but also a spiritual one, symbolizing the extent of God's promise and provision. It reminds us that God is a God of order and precision, who sets limits for our protection and blessing. will run straight from Hazar-enan to Shepham Hebrew And your easternקֵ֑דְמָה (qê·ḏə·māh) Adverb | third person feminine singular Strong's 6924: The front, of place, time border לִגְב֣וּל (liḡ·ḇūl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed will run straight וְהִתְאַוִּיתֶ֥ם (wə·hiṯ·’aw·wî·ṯem) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 184: To sign, mark, describe with a mark from לָכֶ֖ם (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew Hazar-enan עֵינָ֖ן (‘ê·nān) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 2704: Hazar-enan -- a place on the southeast border of Canaan to Shepham, שְׁפָֽמָה׃ (šə·p̄ā·māh) Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's 8221: Shepham -- a place on the eastern border of Israel Links Numbers 34:10 NIVNumbers 34:10 NLT Numbers 34:10 ESV Numbers 34:10 NASB Numbers 34:10 KJV Numbers 34:10 BibleApps.com Numbers 34:10 Biblia Paralela Numbers 34:10 Chinese Bible Numbers 34:10 French Bible Numbers 34:10 Catholic Bible OT Law: Numbers 34:10 You shall mark out your east border (Nu Num.) |