2933. tamah
Lexicon
tamah: To become unclean, to defile

Original Word: טָמָה
Part of Speech: Verb
Transliteration: tamah
Pronunciation: tah-MAY
Phonetic Spelling: (taw-maw')
KJV: be defiled, be reputed vile
NASB: stupid
Word Origin: [a collateral form of H2930 (טָּמֵא - unclean)]

1. to be impure in a religious sense

Strong's Exhaustive Concordance
be defiled, be reputed vile

A collateral form of tame'; to be impure in a religious sense -- be defiled, be reputed vile.

see HEBREW tame'

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to be stopped up, stupid
NASB Translation
stupid (1).

Brown-Driver-Briggs
[טָמָה] verb only

Niph`al Perfect נִטְמִינוּ we are stopped up, stupid Job 18:3 so Thes MV Di De Zö (Aramaic טַמֵּם, טַמְטֵם stop up (e.g. of ear or heart), , etc., and derivatives; Arabic fill or choke up); ᵑ9 Ew Hengst AV RV Da SS take it as metaplastic for נִטְמֵאנוּ we are regarded as unclean, see Ew§ 198 bi, 614; ᵐ5 reads נִדְמִינוּ σεσιωπήκαμεν; ᵑ7 טְמַעֲנָא.

Forms and Transliterations
וְנִטְמֵתֶ֖ם ונטמתם נִ֝טְמִ֗ינוּ נטמינו niṭ·mî·nū nitMinu niṭmînū venitmeTem wə·niṭ·mê·ṯem wəniṭmêṯem
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Leviticus 11:43
HEB: תִֽטַּמְּאוּ֙ בָּהֶ֔ם וְנִטְמֵתֶ֖ם בָּֽם׃
KJV: that creepeth, neither shall ye make yourselves unclean with them, that ye should be defiled
INT: shall not make unclean

Job 18:3
HEB: נֶחְשַׁ֣בְנוּ כַבְּהֵמָ֑ה נִ֝טְמִ֗ינוּ בְּעֵינֵיכֶֽם׃
NAS: as beasts, As stupid in your eyes?
KJV: as beasts, [and] reputed vile in your sight?
INT: regarded beasts stupid affliction

2 Occurrences

Strong's Hebrew 2933
2 Occurrences


niṭ·mî·nū — 1 Occ.
wə·niṭ·mê·ṯem — 1 Occ.

2932b
Top of Page
Top of Page