Lexicon terad: To drive away, to banish, to thrust out Original Word: טְרַד Strong's Exhaustive Concordance drive (Aramaic) corresponding to tarad; to expel -- drive. see HEBREW tarad NAS Exhaustive Concordance Word Origin(Aramaic) corresponding to tarad Definition to chase away NASB Translation driven away (4). Topical Lexicon Word Origin: Aramaic; a root wordCorresponding Greek / Hebrew Entries: • G520: ἀποδιώκω (apodiōkō) • to drive away, to expel Usage: This verb is used in the context of expelling or driving out, often in a forceful or authoritative manner. Context: The Aramaic verb טְרַד (terad) appears in the context of the Old Testament, specifically in the book of Daniel, which contains sections written in Aramaic. The term is used to describe the act of expelling or driving away, often with a connotation of force or authority. In Daniel 4:33 (BSB), the word is used to describe the expulsion of King Nebuchadnezzar from human society as a divine judgment: "At that moment the word was fulfilled against Nebuchadnezzar. He was driven away from mankind, ate grass like an ox, and his body was drenched with the dew of heaven until his hair grew like the feathers of an eagle and his nails like the claws of a bird." This usage underscores the theme of divine sovereignty and judgment, illustrating how God can humble even the most powerful rulers by expelling them from their positions of authority. Forms and Transliterations טְרִ֔יד טְרִ֜יד טָֽרְדִ֜ין טָֽרְדִ֣ין טרדין טריד ṭā·rə·ḏîn tareDin ṭārəḏîn ṭə·rîḏ teRid ṭərîḏLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Daniel 4:25 HEB: וְלָ֣ךְ טָֽרְדִ֣ין מִן־ אֲנָשָׁ֡א NAS: that you be driven away from mankind KJV: That they shall drive thee from men, INT: you be driven from mankind Daniel 4:32 Daniel 4:33 Daniel 5:21 4 Occurrences |
|
