3207. yaldah

Lexicon

yaldah: Girl, young girl, maiden

Original Word: יַלְדָּה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: yaldah
Pronunciation: yal-DAH
Phonetic Spelling: (yal-daw')
KJV: damsel, girl
NASB: girl, girls, young girl
Word Origin: [feminine of H3206 (יֶלֶד - child)]

1. a lass

Strong's Exhaustive Concordance

damsel, girl

Feminine of yeled; a lass -- damsel, girl.

see HEBREW yeled

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
fem. of yeled
Definition
girl, maiden
NASB Translation
girl (1), girls (1), young girl (1).

Brown-Driver-Briggs

יַלְדָּה noun feminine girl, damsel; — absolute יִלְדָּה Genesis 34:4; Joel 4:3; וִילָדוֺת Zechariah 8:5; — marriageable girl: of Dinah, daughter of Jacob Genesis 34:4; opposed to יֶלֶד Zechariah 8:5; Joel 4:3.

Forms and Transliterations

הַיַּלְדָּ֥ה הילדה וְהַיַּלְדָּ֛ה וִֽילָד֑וֹת והילדה וילדות haiyalDah hay·yal·dāh hayyaldāh vehaiyalDah vilaDot wə·hay·yal·dāh wəhayyaldāh wî·lā·ḏō·wṯ wîlāḏōwṯ

Englishman's Concordance

Genesis 34:4
HEB: לִ֛י אֶת־ הַיַּלְדָּ֥ה הַזֹּ֖את לְאִשָּֽׁה׃
NAS: Get me this young girl for a wife.
KJV: saying, Get me this damsel to wife.
INT: saying Get young for A wife

Joel 3:3
HEB: הַיֶּ֙לֶד֙ בַּזּוֹנָ֔ה וְהַיַּלְדָּ֛ה מָכְר֥וּ בַיַּ֖יִן
NAS: And sold a girl for wine
KJV: and sold a girl for wine,
INT: A boy A harlot A girl and sold wine

Zechariah 8:5
HEB: יִמָּ֣לְא֔וּ יְלָדִ֖ים וִֽילָד֑וֹת מְשַׂחֲקִ֖ים בִּרְחֹֽבֹתֶֽיהָ׃
NAS: with boys and girls playing
KJV: of boys and girls playing
INT: will be filled boys and girls playing and the streets

3 Occurrences

Strong's Hebrew 3207
3 Occurrences

hay·yal·dāh — 1 Occ.
wə·hay·yal·dāh — 1 Occ.
wî·lā·ḏō·wṯ — 1 Occ.