3283. yaen
Lexicon
yaen: Wine

Original Word: יָעֵן
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: ya`en
Pronunciation: yah'-yin
Phonetic Spelling: (yaw-ane')
Definition: Wine
Meaning: the ostrich

Strong's Exhaustive Concordance
ostrich

From the same as ya'an; the ostrich (probably from its answering cry -- ostrich.

see HEBREW ya'an

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from an unused word
Definition
ostrich
NASB Translation
ostriches (1).

Brown-Driver-Briggs
[יָעֵן] noun [masculine] ostrich (i.e. voracious one ?); — only plural absolute ענים בַּמִּדְבָּר ׳כ Lamentations 4:3 Kt; Qr כַּיְעֵנִים.

Topical Lexicon
Word Origin: Derived from an unused root meaning to cry or to wail.

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The corresponding Greek entry for the ostrich is Strong's G4765 • στρουθός (strouthos). This term is used in the Septuagint and other Greek texts to refer to the ostrich, maintaining the connection between the Hebrew and Greek descriptions of this unique bird.

Usage: The word "ya'en" is used in the Hebrew Bible to describe the ostrich, often highlighting its unique characteristics and behaviors. It appears in contexts that emphasize the bird's lack of wisdom and its peculiar nesting habits.

Context: The ostrich, referred to as "ya'en" in Hebrew, is mentioned in several passages of the Old Testament. This bird is noted for its remarkable speed and its ability to run faster than most animals. In the book of Job, the ostrich is described in a manner that underscores its perceived lack of wisdom, particularly in the way it handles its eggs and young. Job 39:13-18 (BSB) provides a vivid depiction of the ostrich, highlighting its seemingly careless nature: "The wings of the ostrich flap joyfully, but cannot match the pinions and feathers of the stork. She abandons her eggs on the ground and lets them warm in the sand, unmindful that a foot may crush them or a wild animal may trample them. She treats her young harshly, as if they were not her own, with no concern that her labor was in vain. For God has deprived her of wisdom; He has not endowed her with understanding. Yet when she proudly spreads her wings, she laughs at the horse and its rider."

The ostrich is also mentioned in Lamentations 4:3 (BSB), where it is used metaphorically to describe the cruelty of mothers in Jerusalem during the siege: "Even jackals offer their breasts to nurse their young, but the daughter of my people has become cruel, like ostriches in the wilderness."

The ostrich's portrayal in the Bible serves as a symbol of both the marvels and the mysteries of God's creation, illustrating how even creatures with apparent deficiencies have their place in the divine order.

Forms and Transliterations
כִּי כַּיְעֵנִ֖ים כי כיענים kay‘ênîm kay·‘ê·nîm kayeNim ki kî
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Lamentations 4:3
HEB: עַמִּ֣י לְאַכְזָ֔ר [כִּי כ] [עֵנִים
NAS: has become cruel Like ostriches in the wilderness.
KJV: [is become] cruel, like the ostriches in the wilderness.
INT: of my people cruel ostrich ostrich the wilderness

Lamentations 4:3
HEB: [עֵנִים כ] (כַּיְעֵנִ֖ים ק) בַּמִּדְבָּֽר׃
INT: cruel ostrich ostrich the wilderness

2 Occurrences

Strong's Hebrew 3283
2 Occurrences


kay·‘ê·nîm — 1 Occ.
[kî — 1 Occ.















3282
Top of Page
Top of Page