Lexicon Yaroach: "Yaroach" does not have a direct English translation as it is not a commonly used word in the Hebrew Bible. It is often associated with the concept of "breath" or "spirit." Original Word: יָרוֹחַ Strong's Exhaustive Concordance Jaroah Perhaps denominative from yareach; (born at the) new moon; Jaroach, an Israelite -- Jaroah. see HEBREW yareach NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom the same as yareach Definition a Gadite NASB Translation Jaroah (1). Brown-Driver-Briggs יָרוֺחַ proper name, masculine a Gadite, 1 Chronicles 5:14; ᵐ5 Ιδαι, ᵐ5L Αρουε. יְרֵחוֺ see יְרִיחוֺ below יְרֹחָם, יְרַחְמְאֵל see below רחם. Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root יָרַח (yarach), which is related to the concept of "to be fragrant" or "to smell sweet."Corresponding Greek / Hebrew Entries: There are no direct Greek equivalents for the Hebrew name Jaroach in the Strong's Concordance, as it is a unique proper noun specific to the Hebrew genealogical context. However, Greek names with similar meanings related to fragrance or sweetness might include terms like εὐωδία (euodia), meaning "fragrance" or "sweet smell," though these are not direct translations or equivalents. Usage: The name Jaroach appears in genealogical contexts within the Hebrew Bible, specifically in the lineage of the tribe of Gad. Context: • Jaroach is mentioned in the genealogical records of the tribe of Gad, one of the twelve tribes of Israel. The name appears in 1 Chronicles 5:14, where Jaroach is listed as a descendant of Buz, a member of the Gadite clan. The passage highlights the importance of family lineage and tribal affiliation in the Israelite community. The tribe of Gad was known for its warrior-like characteristics and settled on the eastern side of the Jordan River. The mention of Jaroach in the genealogies underscores the continuity and preservation of tribal identities and heritage within the broader narrative of Israel's history. Forms and Transliterations יָ֠רוֹחַ ירוח yā·rō·w·aḥ Yaroach yārōwaḥLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance 1 Chronicles 5:14 HEB: חוּרִ֡י בֶּן־ יָ֠רוֹחַ בֶּן־ גִּלְעָ֧ד NAS: the son of Jaroah, the son KJV: the son of Jaroah, the son INT: of Huri the son of Jaroah the son of Gilead 1 Occurrence |
|
