3394. yareach
Lexical Summary
yareach: Moon

Original Word: יָרֵחַ
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: yareach
Pronunciation: yah-ray'-akh
Phonetic Spelling: (yaw-ray'-akh)
KJV: moon
NASB: moon
Word Origin: [from the same unused root as H3391 (יֶרַח - month)]

1. the moon

Strong's Exhaustive Concordance
moon

From the same as yerach; the moon -- moon. Yrechow. See Yriychow.

see HEBREW yerach

see HEBREW Yriychow

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from an unused word
Definition
moon
NASB Translation
moon (27).

Brown-Driver-Briggs
יָרֵחַ noun masculineJoshua 10:13 moon, especially in poetry (Late Hebrew id.; Phoenician ירח; Assyrian iriµu, according to PinchesBOR Aug. 1888, 207; Ethiopic moon, month; compare below יֶרַח) — absolute יָרֵחַ Genesis 37:9 25t.; suffix וִיָֽרֵחֵךְ Isaiah 60:20: — moon, usually named with sun Joshua 10:12,13 (poem in J E), Psalm 72:5 (עִםשָֿׁ֑מֶשׁ וְלִפְנֵי יָרֵחַ), Psalm 89:38 (in these two, a symbol of permanence), Psalm 121:6; Isaiah 60:19; Habakkuk 3:11; Joel 3:4; object of idolatrous worship Job 31:26 (+ sun); in same sense also + sun and stars Deuteronomy 4:19; Deuteronomy 17:3; 2 Kings 23:5; Jeremiah 8:2; as determiner of feast-times Psalm 104:19 ("" sun); + stars, as shining, by night Psalm 136:9 ("" sun, by day), so חֻקֹּת יָרֵחַ Jeremiah 31:35; ("" id.); elsewhere + sun and stars Genesis 37:9 (E), Isaiah 13:10; Ezekiel 32:7; Joel 2:10; Joel 4:15; Psalm 148:3; Ecclesiastes 12:2; + stars Psalm 8:4; Job 25:5; with neither sun nor stars only עַדבְּֿלִי יָרֵחַ Psalm 72:7.

Topical Lexicon
יָרֵחַ (Strong’s 3394) – “the moon”

Creation and Divine Sovereignty

From the opening chapters of Genesis the moon is presented as a deliberate work of God, “the lesser light to govern the night” (Genesis 1:16). Although the term יָרֵחַ itself first appears later, the concept of a divinely appointed luminary frames every subsequent reference. The moon’s existence is therefore inseparable from the Creator’s purposeful ordering of time and seasons (Psalm 104:19).

Regulator of Israel’s Sacred Calendar

Israel’s months, festivals, and sabbatical rhythms were reckoned by the lunar cycle. New‐moon observations launched each חֹדֶשׁ (month), setting the dates for Passover, the Day of Atonement, and every pilgrimage feast (Leviticus 23). While the word “new moon” employs another Hebrew term, יָרֵחַ underlies the physical phenomenon that made the calendar possible. Practical dependence on the moon’s phases reminded the nation that divine order governs human worship.

Manifestation of Divine Power

Joshua’s long‐day miracle places the moon under God’s direct command: “O sun, stand still over Gibeon, and O moon, over the Valley of Aijalon” (Joshua 10:12–13). Centuries later Habakkuk echoed that historic moment: “Sun and moon stood still in their courses” (Habakkuk 3:11). These events underline that natural laws serve, rather than constrain, the Lord’s redemptive purposes.

Warning Against Idolatry

Because the moon is majestic, Scripture repeatedly cautions against venerating it. Moses forbade lifting one’s eyes “to the sun or moon or the stars … and being lured to bowing down to them” (Deuteronomy 4:19; 17:3). Job maintained his integrity by refusing moon-worship (Job 31:26–27). King Josiah purged Judah of priests “who burned incense to the sun, to the moon, and to the constellations” (2 Kings 23:5). Such passages safeguard pure worship by reminding believers that created lights must never eclipse the Creator.

Covenantal Witness and Permanence

The regularity of the moon serves as an emblem of God’s unwavering promises:
• “They shall fear You while the sun endures, and as long as the moon, through all generations” (Psalm 72:5).
• “It will be established forever like the moon, the faithful witness in the sky” (Psalm 89:37).

By anchoring covenant hope to the moon’s predictability, Scripture assures the heirs of David—and ultimately the Church—of the Messiah’s enduring reign.

Protection and Comfort

Psalm 121:6 offers night-time reassurance: “The sun will not strike you by day, nor the moon by night.” The verse pictures comprehensive divine protection, spanning the full cycle of day and night. For pilgrims ascending to Jerusalem—and for believers facing spiritual darkness—God’s care proves constant.

Poetic Imagery and Aesthetic Splendor

Hebrew poetry frequently employs the moon to portray beauty and glory. The bride of Song of Solomon is “as fair as the moon” (Song of Solomon 6:10). Ecclesiastes 12:2 uses the darkening of the moon to symbolize the fading of human vitality. Such literary uses harness common experience to communicate profound spiritual truths.

Eschatological Signs

Prophets treat the moon as a harbinger of cosmic upheaval:
• “The moon will not give its light” (Isaiah 13:10).
• “The moon will be confounded and the sun ashamed” (Isaiah 24:23).
• “The sun will be turned to darkness and the moon to blood before the great and awesome day of the LORD comes” (Joel 2:31; 3:15).

These portents announce divine judgment and the impending arrival of God’s kingdom, urging repentance and watchfulness.

Future Glory Beyond the Moon

While the moon is presently essential, Isaiah foresees a day when its function will cease: “The LORD will be your everlasting light, and your God will be your splendor. Your sun will no longer set, and your moon will not wane” (Isaiah 60:19–20). The prophetic vision culminates in Revelation, where the glory of God illumines the New Jerusalem, rendering external luminaries unnecessary (Revelation 21:23). The moon’s temporary ministry thus points to eternal reality.

Historical Notes

• Jericho (יְרִיחוֹ) likely derives its name from יָרֵחַ, reflecting ancient Near Eastern fascination with lunar deities; Israel’s conquest of that city (Joshua 6) therefore proclaims the triumph of YHWH over pagan lunar cults.
• Archaeological evidence from surrounding cultures (e.g., Harran) confirms widespread moon-god worship, highlighting the countercultural nature of Israel’s exclusive monotheism.

Ministry Reflections

1. Faithfulness: Just as the moon waxes and wanes yet never fails to appear, God’s promises remain sure even when His activity seems hidden.
2. Reflective Light: The moon has no light of its own; it reflects the sun. Likewise believers are called to reflect Christ’s glory (2 Corinthians 3:18).
3. Rhythms of Rest: Observing divine rhythms (weekly Sabbath, monthly new moons under the Mosaic economy) teaches reliance on God rather than on unbroken labor.
4. Watchfulness: Prophetic “signs in the moon” remind the Church to live expectantly, ready for the Lord’s return.

In the approximately twenty-six occurrences of יָרֵחַ, the moon functions as timekeeper, covenant witness, poetic emblem, and eschatological signal—always subordinate to the sovereign God who “gives the sun for light by day and the fixed order of the moon and stars for light by night” (Jeremiah 31:35).

Forms and Transliterations
הַיָּרֵ֖חַ הַיָּרֵ֜חַ הַיָּרֵ֣חַ הירח וְ֝יָרֵ֗חַ וְהַיָּרֵ֖חַ וְהַיָּרֵ֗חַ וְיָרֵ֑חַ וְיָרֵ֖חַ וְיָרֵ֙חַ֙ וְיָרֵ֣חַ וְיָרֵ֥חַ וְלַיָּרֵ֙חַ֙ וְלַיָּרֵ֜חַ והירח וירח ולירח יָ֝רֵ֗חַ יָ֭רֵחַ יָרֵ֖חַ יָרֵ֥חַ יָרֵֽחַ׃ ירח ירח׃ כְּ֭יָרֵחַ כירח לַיָּרֵ֗חַ לירח haiyaReach hay·yā·rê·aḥ hayyārêaḥ kə·yā·rê·aḥ Keyareach kəyārêaḥ laiyaReach lay·yā·rê·aḥ layyārêaḥ vehaiyaReach velaiyaReach veyaReach wə·hay·yā·rê·aḥ wə·lay·yā·rê·aḥ wə·yā·rê·aḥ wəhayyārêaḥ wəlayyārêaḥ wəyārêaḥ yā·rê·aḥ Yareach yārêaḥ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 37:9
HEB: וְהִנֵּ֧ה הַשֶּׁ֣מֶשׁ וְהַיָּרֵ֗חַ וְאַחַ֤ד עָשָׂר֙
NAS: the sun and the moon and eleven
KJV: more; and, behold, the sun and the moon and the eleven
INT: and behold the sun and the moon a ten

Deuteronomy 4:19
HEB: הַשֶּׁ֨מֶשׁ וְאֶת־ הַיָּרֵ֜חַ וְאֶת־ הַכּֽוֹכָבִ֗ים
NAS: the sun and the moon and the stars,
KJV: the sun, and the moon, and the stars,
INT: and see the sun and the moon and the stars all

Deuteronomy 17:3
HEB: וְלַשֶּׁ֣מֶשׁ ׀ א֣וֹ לַיָּרֵ֗חַ א֛וֹ לְכָל־
NAS: them, or the sun or the moon or any
KJV: them, either the sun, or moon, or any of the host
INT: the sun or the moon or any

Joshua 10:12
HEB: בְּגִבְע֣וֹן דּ֔וֹם וְיָרֵ֖חַ בְּעֵ֥מֶק אַיָּלֽוֹן׃
NAS: at Gibeon, And O moon in the valley
KJV: upon Gibeon; and thou, Moon, in the valley
INT: Gibeon stand moon the valley of Aijalon

Joshua 10:13
HEB: וַיִּדֹּ֨ם הַשֶּׁ֜מֶשׁ וְיָרֵ֣חַ עָמָ֗ד עַד־
NAS: stood still, and the moon stopped,
KJV: stood still, and the moon stayed,
INT: stood the sun and the moon stopped Until

2 Kings 23:5
HEB: לַבַּ֗עַל לַשֶּׁ֤מֶשׁ וְלַיָּרֵ֙חַ֙ וְלַמַּזָּל֔וֹת וּלְכֹ֖ל
NAS: to the sun and to the moon and to the constellations
KJV: to the sun, and to the moon, and to the planets,
INT: to Baal to the sun the moon the constellations all

Job 25:5
HEB: הֵ֣ן עַד־ יָ֭רֵחַ וְלֹ֣א יַאֲהִ֑יל
NAS: If even the moon has no
KJV: Behold even to the moon, and it shineth
INT: If even the moon no has

Job 31:26
HEB: כִּ֣י יָהֵ֑ל וְ֝יָרֵ֗חַ יָקָ֥ר הֹלֵֽךְ׃
NAS: it shone Or the moon going
KJV: when it shined, or the moon walking
INT: when shone the moon splendor going

Psalm 8:3
HEB: מַעֲשֵׂ֣י אֶצְבְּעֹתֶ֑יךָ יָרֵ֥חַ וְ֝כוֹכָבִ֗ים אֲשֶׁ֣ר
NAS: of Your fingers, The moon and the stars,
KJV: of thy fingers, the moon and the stars,
INT: the work of your fingers the moon and the stars which

Psalm 72:5
HEB: שָׁ֑מֶשׁ וְלִפְנֵ֥י יָ֝רֵ֗חַ דּ֣וֹר דּוֹרִֽים׃
NAS: [endures], And as long as the moon, throughout all
KJV: the sun and moon endure,
INT: the sun long as the moon all generations

Psalm 72:7
HEB: עַד־ בְּלִ֥י יָרֵֽחַ׃
NAS: of peace till the moon is no more.
KJV: of peace so long as the moon endureth.
INT: till is no the moon

Psalm 89:37
HEB: כְּ֭יָרֵחַ יִכּ֣וֹן עוֹלָ֑ם
NAS: forever like the moon, And the witness
KJV: for ever as the moon, and [as] a faithful
INT: the moon shall be established forever

Psalm 104:19
HEB: עָשָׂ֣ה יָ֭רֵחַ לְמוֹעֲדִ֑ים שֶׁ֝֗מֶשׁ
NAS: He made the moon for the seasons;
KJV: He appointed the moon for seasons:
INT: made the moon the seasons the sun

Psalm 121:6
HEB: לֹֽא־ יַכֶּ֗כָּה וְיָרֵ֥חַ בַּלָּֽיְלָה׃
NAS: you by day, Nor the moon by night.
KJV: thee by day, nor the moon by night.
INT: Nor smite the moon night

Psalm 136:9
HEB: אֶת־ הַיָּרֵ֣חַ וְ֭כוֹכָבִים לְמֶמְשְׁל֣וֹת
NAS: The moon and stars to rule
KJV: The moon and stars to rule
INT: the moon and stars to rule

Psalm 148:3
HEB: הַֽ֭לְלוּהוּ שֶׁ֣מֶשׁ וְיָרֵ֑חַ הַ֝לְל֗וּהוּ כָּל־
NAS: Him, sun and moon; Praise
KJV: ye him, sun and moon: praise
INT: Praise sun and moon Praise all

Ecclesiastes 12:2
HEB: הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ וְהָא֔וֹר וְהַיָּרֵ֖חַ וְהַכּוֹכָבִ֑ים וְשָׁ֥בוּ
NAS: and the light, the moon and the stars
KJV: or the light, or the moon, or the stars,
INT: the sun and the light the moon and the stars return

Isaiah 13:10
HEB: הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ בְּצֵאת֔וֹ וְיָרֵ֖חַ לֹֽא־ יַגִּ֥יהַ
NAS: when it rises And the moon will not shed
KJV: in his going forth, and the moon shall not cause her light
INT: the sun rises and the moon will not shed

Isaiah 60:19
HEB: יוֹמָ֔ם וּלְנֹ֕גַהּ הַיָּרֵ֖חַ לֹא־ יָאִ֣יר
NAS: for brightness will the moon give you light;
KJV: neither for brightness shall the moon give light
INT: day brightness will the moon No give

Jeremiah 8:2
HEB: וּשְׁטָחוּם֩ לַשֶּׁ֨מֶשׁ וְלַיָּרֵ֜חַ וּלְכֹ֣ל ׀ צְבָ֣א
NAS: them out to the sun, the moon and to all
KJV: them before the sun, and the moon, and all the host
INT: will spread to the sun the moon all the host

Jeremiah 31:35
HEB: יוֹמָ֔ם חֻקֹּ֛ת יָרֵ֥חַ וְכוֹכָבִ֖ים לְא֣וֹר
NAS: And the fixed order of the moon and the stars
KJV: [and] the ordinances of the moon and of the stars
INT: day and the fixed of the moon and the stars light

Ezekiel 32:7
HEB: בֶּעָנָ֣ן אֲכַסֶּ֔נּוּ וְיָרֵ֖חַ לֹא־ יָאִ֥יר
NAS: with a cloud And the moon will not give
KJV: with a cloud, and the moon shall not give
INT: A cloud will cover and the moon will not give

Joel 2:10
HEB: שָׁמָ֑יִם שֶׁ֤מֶשׁ וְיָרֵ֙חַ֙ קָדָ֔רוּ וְכוֹכָבִ֖ים
NAS: The sun and the moon grow dark
KJV: the sun and the moon shall be dark,
INT: the heavens the sun and the moon grow and the stars

Joel 2:31
HEB: יֵהָפֵ֣ךְ לְחֹ֔שֶׁךְ וְהַיָּרֵ֖חַ לְדָ֑ם לִפְנֵ֗י
NAS: into darkness And the moon into blood
KJV: into darkness, and the moon into blood,
INT: will be turned darkness and the moon blood Before

Joel 3:15
HEB: שֶׁ֥מֶשׁ וְיָרֵ֖חַ קָדָ֑רוּ וְכוֹכָבִ֖ים
NAS: The sun and moon grow dark
KJV: The sun and the moon shall be darkened,
INT: the sun and moon grow and the stars

26 Occurrences

Strong's Hebrew 3394
26 Occurrences


hay·yā·rê·aḥ — 3 Occ.
kə·yā·rê·aḥ — 1 Occ.
lay·yā·rê·aḥ — 1 Occ.
wə·hay·yā·rê·aḥ — 3 Occ.
wə·lay·yā·rê·aḥ — 2 Occ.
wə·yā·rê·aḥ — 9 Occ.
yā·rê·aḥ — 7 Occ.

3393
Top of Page
Top of Page