Lexicon ish-chayil: Man of valor, mighty man, warrior, capable man Original Word: אִישׁ־חַיִל Strong's Exhaustive Concordance Ish-chail, an Israelite -- a valiant manFrom 'iysh and chayil; man of might; by defect. Transcription (2 Sam. 23:20) Iysh-Chay {eesh-khah'ee}; as if from 'iysh and chay; living man; Ish-chail (or Ish-chai), an Israelite -- a valiant man. see HEBREW 'iysh see HEBREW chayil see HEBREW chay NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom ish and chayil, q.v. Topical Lexicon Word Origin: Derived from the Hebrew words אִישׁ (ish, meaning "man") and חַיִל (chayil, meaning "strength" or "valor").Corresponding Greek / Hebrew Entries: The concept of a "man of valor" or "man of strength" in the Hebrew Bible can be related to several Greek terms used in the Septuagint and New Testament that convey similar ideas of strength, valor, and leadership. However, there is no direct one-to-one correspondence in Strong's Greek entries. Instead, terms such as ἀνδρεία (andreia, meaning "courage" or "manliness") and δυνατός (dynatos, meaning "powerful" or "mighty") may capture similar attributes in the Greek context. Usage: The term is used in the Hebrew Bible to describe individuals who are recognized for their courage, leadership, and moral fortitude. It is often associated with warriors or leaders who demonstrate exceptional qualities. Context: The term אִישׁ־חַיִל (Ishchail) appears in various contexts within the Hebrew Bible, often highlighting the qualities of strength, valor, and leadership. It is used to describe individuals who stand out due to their exceptional abilities and moral character. For example, in the context of military leadership, an "Ishchail" would be a warrior who not only possesses physical strength but also strategic acumen and the ability to inspire and lead others. In other contexts, it may refer to individuals who demonstrate moral integrity and righteousness, serving as examples to their community. The term underscores the importance of both physical and moral strength in leadership roles. Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance wə·hā·’îš — 17 Occ.wə·’îš — 141 Occ. wə·’î·šāh — 4 Occ. wə·la·’ă·nā·šîm — 1 Occ. wə·lā·’îš — 1 Occ. wə·hiṯ·’ō·šā·šū — 1 Occ. bō·šeṯ — 11 Occ. ’î·šə·hō·wḏ — 1 Occ. be·’ĕ·šūn — 1 Occ. bə·’î·šō·wn — 1 Occ. ha·’î·ṯāḵ — 1 Occ. ’î·ṯay — 12 Occ. ’î·ṯa·nā — 1 Occ. ’î·ṯê·ḵō·wn — 2 Occ. ’î·ṯō·w·hî — 1 Occ. ’î·ṯî·’êl — 1 Occ. lə·’î·ṯî·’êl — 2 Occ. ’î·ṯā·mār — 13 Occ. lə·’î·ṯā·mār — 1 Occ. ū·lə·’î·ṯā·mār — 1 Occ. |
|
