Verse (Click for Chapter) New International Version When the angel of the LORD appeared to Gideon, he said, “The LORD is with you, mighty warrior.” New Living Translation The angel of the LORD appeared to him and said, “Mighty hero, the LORD is with you!” English Standard Version And the angel of the LORD appeared to him and said to him, “The LORD is with you, O mighty man of valor.” Berean Standard Bible And the angel of the LORD appeared to Gideon and said, “The LORD is with you, O mighty man of valor.” King James Bible And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour. New King James Version And the Angel of the LORD appeared to him, and said to him, “The LORD is with you, you mighty man of valor!” New American Standard Bible And the angel of the LORD appeared to him and said to him, “The LORD is with you, valiant warrior.” NASB 1995 The angel of the LORD appeared to him and said to him, “The LORD is with you, O valiant warrior.” NASB 1977 And the angel of the LORD appeared to him and said to him, “The LORD is with you, O valiant warrior.” Legacy Standard Bible And the angel of Yahweh appeared to him and said to him, “Yahweh is with you, O mighty man of valor.” Amplified Bible And the Angel of the LORD appeared to him and said to him, “The LORD is with you, O brave man.” Christian Standard Bible Then the angel of the LORD appeared to him and said, “The LORD is with you, valiant warrior.” Holman Christian Standard Bible Then the Angel of the LORD appeared to him and said: “The LORD is with you, mighty warrior.” American Standard Version And the angel of Jehovah appeared unto him, and said unto him, Jehovah is with thee, thou mighty man of valor. Contemporary English Version The angel appeared and spoke to Gideon, "The LORD is helping you, and you are a strong warrior." English Revised Version And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour. GOD'S WORD® Translation The Messenger of the LORD appeared to Gideon and said, "The LORD is with you, brave man." Good News Translation The LORD's angel appeared to him there and said, "The LORD is with you, brave and mighty man!" International Standard Version The angel of the LORD appeared to him and told him, "The LORD is with you, you valiant warrior!" Majority Standard Bible And the angel of the LORD appeared to Gideon and said, ?The LORD is with you, O mighty man of valor.? NET Bible The LORD's messenger appeared and said to him, "The LORD is with you, courageous warrior!" New Heart English Bible The angel of the LORD appeared to him, and said to him, "The LORD is with you, mighty warrior." Webster's Bible Translation And the angel of the LORD appeared to him, and said to him, The LORD is with thee, thou mighty man of valor. World English Bible Yahweh’s angel appeared to him, and said to him, “Yahweh is with you, you mighty man of valor!” Literal Translations Literal Standard Versionand the Messenger of YHWH appears to him and says to him, “YHWH [is] with you, O mighty man of valor.” Young's Literal Translation and the messenger of Jehovah appeareth unto him, and saith unto him, 'Jehovah is with thee, O mighty one of valour.' Smith's Literal Translation And the messenger of Jehovah will be seen to him, and he will say to him, Jehovah is with thee, thou mighty of strength. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe angel of the Lord appeared to him, and said: The Lord is with thee, O most valiant of men. Catholic Public Domain Version the Angel of the Lord appeared to him, and he said: “The Lord is with you, most valiant of men.” New American Bible and the messenger of the LORD appeared to him and said: The LORD is with you, you mighty warrior! New Revised Standard Version The angel of the LORD appeared to him and said to him, “The LORD is with you, you mighty warrior.” Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd the angel of the LORD appeared and said to him, The LORD is with you, you mighty man of valor. Peshitta Holy Bible Translated And The Angel of LORD JEHOVAH appeared to him and said to him: “LORD JEHOVAH is with you, mighty man of power!” OT Translations JPS Tanakh 1917And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him: 'The LORD is with thee, thou mighty man of valour.' Brenton Septuagint Translation And the angel of the Lord appeared to him and said to him, The Lord is with thee, thou mighty in strength. Additional Translations ... Audio Bible Context The Call of Gideon11Then the angel of the LORD came and sat down under the oak in Ophrah that belonged to Joash the Abiezrite, where his son Gideon was threshing wheat in a winepress to hide it from the Midianites. 12And the angel of the LORD appeared to Gideon and said, “The LORD is with you, O mighty man of valor.” 13“Please, my Lord,” Gideon replied, “if the LORD is with us, why has all this happened to us? And where are all His wonders of which our fathers told us, saying, ‘Has not the LORD brought us up out of Egypt?’ But now the LORD has forsaken us and delivered us into the hand of Midian.”… Cross References Joshua 1:9 Have I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.” Isaiah 41:10 Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My righteous right hand. Exodus 3:12 “I will surely be with you,” God said, “and this will be the sign to you that I have sent you: When you have brought the people out of Egypt, all of you will worship God on this mountain.” Deuteronomy 31:6 Be strong and courageous; do not be afraid or terrified of them, for it is the LORD your God who goes with you; He will never leave you nor forsake you.” 1 Samuel 10:7 When these signs have come, do as the occasion demands, for God is with you. Zechariah 4:6 So he said to me, “This is the word of the LORD to Zerubbabel: Not by might nor by power, but by My Spirit, says the LORD of Hosts. 2 Chronicles 20:17 You need not fight this battle. Take up your positions, stand firm, and see the salvation of the LORD on your behalf, O Judah and Jerusalem. Do not be afraid or discouraged. Go out and face them tomorrow, for the LORD is with you.’” Isaiah 43:5 Do not be afraid, for I am with you; I will bring your offspring from the east and gather you from the west. Matthew 28:20 and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.” Romans 8:31 What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us? Philippians 4:13 I can do all things through Christ who gives me strength. Hebrews 13:5-6 Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, for God has said: “Never will I leave you, never will I forsake you.” / So we say with confidence: “The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?” 2 Timothy 1:7 For God has not given us a spirit of fear, but of power, love, and self-control. 1 Corinthians 1:27 But God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong. 2 Corinthians 12:9-10 But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly in my weaknesses, so that the power of Christ may rest on me. / That is why, for the sake of Christ, I delight in weaknesses, in insults, in hardships, in persecutions, in difficulties. For when I am weak, then I am strong. Treasury of Scripture And the angel of the LORD appeared to him, and said to him, The LORD is with you, you mighty man of valor. the angel Judges 13:3 And the angel of the LORD appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou art barren, and bearest not: but thou shalt conceive, and bear a son. Luke 1:11,28 And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense… the Lord Judges 2:18 And when the LORD raised them up judges, then the LORD was with the judge, and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented the LORD because of their groanings by reason of them that oppressed them and vexed them. Exodus 3:12 And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee: When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain. Joshua 1:5,9 There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee… Jump to Previous Angel Appeared Appeareth Eyes Messenger Mighty Valiant Valor Valour War WarriorJump to Next Angel Appeared Appeareth Eyes Messenger Mighty Valiant Valor Valour War WarriorJudges 6 1. The Israelites for their sin are oppressed by Midian8. A prophet rebukes them 11. An angel sends Gideon for their deliverance 17. Gideon's present is consumed with fire 24. Gideon destroys Baal's altar; offers a sacrifice upon the altar Jehovah-shalom 28. Joash defends his son, and calls him Jerubbaal 33. Gideon's army 36. Gideon's signs When the angel of the LORD appeared to Gideon This phrase introduces a divine encounter, emphasizing the significance of the "angel of the LORD" in the Old Testament. The Hebrew term for "angel" is "mal'ak," which can mean messenger. In many instances, this figure is understood to be a theophany, a visible manifestation of God Himself. The presence of the angel signifies God's direct intervention in Israel's plight. Historically, this period was marked by oppression from the Midianites, and God's appearance to Gideon underscores His commitment to deliver His people. he said The LORD is with you O mighty warrior Parallel Commentaries ... Hebrew And the Angelמַלְּאַ֣ךְ (mal·’aḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 4397: A messenger, of God, an angel of the LORD יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel appeared וַיֵּרָ֥א (way·yê·rā) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see to [Gideon] אֵלָ֖יו (’ê·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 413: Near, with, among, to and said, וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “The LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is with you, עִמְּךָ֖ (‘im·mə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 5973: With, equally with mighty הֶחָֽיִל׃ (he·ḥā·yil) Article | Noun - masculine singular Strong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strength warrior.” גִּבּ֥וֹר (gib·bō·wr) Adjective - masculine singular construct Strong's 1368: Powerful, warrior, tyrant Links Judges 6:12 NIVJudges 6:12 NLT Judges 6:12 ESV Judges 6:12 NASB Judges 6:12 KJV Judges 6:12 BibleApps.com Judges 6:12 Biblia Paralela Judges 6:12 Chinese Bible Judges 6:12 French Bible Judges 6:12 Catholic Bible OT History: Judges 6:12 The angel of Yahweh appeared to him (Jd Judg. Jdg) |
    |