4285. machshak
Lexical Summary
machshak: Darkness

Original Word: מַחְשָׁךְ
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: machshak
Pronunciation: makh-shak'
Phonetic Spelling: (makh-shawk')
KJV: dark(-ness, place)
NASB: dark places, darkness, dark place
Word Origin: [from H2821 (חָשַׁך - darkened)]

1. darkness
2. (concretely) a dark place

Strong's Exhaustive Concordance
darkness, place

From chashak; darkness; concretely, a dark place -- dark(-ness, place).

see HEBREW chashak

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from chashak
Definition
dark place
NASB Translation
dark place (1), dark places (4), darkness (2).

Brown-Driver-Briggs
מַחְשַׁךְ noun masculine dark place (poetry) — absolute ׳מ Isaiah 29:15; Isaiah 42:16; מַחְשָׁ֑ךְ Psalm 88:19; plural מַחֲשַׁכִּים Psalm 88:7; Psalm 143:3 = Lamentations 3:6 construct מַחֲשַׁכֵּי Psalm 74:20; — dark place:

a. = hiding-place אֿרץ׳מח Psalm 74:20.

b. dark region, in which men may lose their way Isaiah 42:16.

c. = grave, or שׁאול Psalm 88:19 (see Che); of dark place of God's wrath (like She' ô l) Psalm 88:7; compare Psalm 143:3 = Lamentations 3:6.

d. = secret place, secrecy (of plots) Isaiah 29:15.

Topical Lexicon
Overview

מַחְשָׁךְ denotes a place or condition of deep darkness, gloom, or obscurity. Its seven occurrences cluster in poetry and prophecy, invariably describing either physical confinement away from light, the moral concealment of sin, or the emotional pall of affliction. Each context reinforces the biblical theme that darkness is no match for the covenant-keeping God who sees, judges, and ultimately dispels it.

Occurrences in Scripture

• Psalms 74:20 sets the tone of covenant lament: “Consider Your covenant, for haunts of violence fill the dark places of the land”. Here מַחְשָׁךְ portrays hidden strongholds where oppression breeds, calling God to act for His name’s sake.
• In Psalms 88:6 and 88:18 the psalmist feels abandoned in “the darkest depths” and claims that “darkness is my closest companion.” The term embodies spiritual desolation, yet even this cry is framed as prayer, underscoring that God hears from the depths.
• Psalms 143:3 links darkness with deathlike existence: “He makes me dwell in darkness like those long since dead.” The motif emphasizes the enemy’s tyranny but anticipates divine rescue (143:11).
Isaiah 29:15 rebukes clandestine scheming: “Woe to those who go to great depths to hide their plans from the LORD, who do their works in darkness.” מַחְשָׁךְ reveals that no human plot escapes divine scrutiny.
Isaiah 42:16 reverses the image: “I will turn darkness into light before them.” Here the word becomes a backdrop against which Yahweh’s redemptive guidance shines.
Lamentations 3:6 voices communal grief: “He has made me dwell in darkness like those dead for ages,” acknowledging divine discipline while looking toward mercy (3:21–32).

Association with Suffering and Lament

In Psalms and Lamentations, מַחְשָׁךְ captures the felt absence of God. Worshipers employ the term to voice honest anguish without surrendering covenant hope. Their laments legitimize modern believers’ own cries, teaching that faith and sorrow coexist until deliverance dawns.

Link to Divine Judgment and Moral Obscurity

Isaiah exposes political and spiritual subterfuge cloaked in darkness. By naming the secrecy of rebellion, מַחְשָׁךְ becomes a forensic term: light symbolizes God’s revelation; darkness, self-deception and judgment. The prophet warns that hidden sin will be unmasked, a principle echoed in John 3:19–21.

Promise of Deliverance and Light

Isaiah 42:16 anchors the word in eschatological hope. God pledges to guide the blind, converting darkness into light. This anticipates Jesus Christ, “the light of the world” (John 8:12), who leads out of deeper darkness—the blindness of sin—into the light of life.

Historical and Cultural Background

Ancient Near Eastern literature often associated darkness with chaos and the realm of the dead. Scripture appropriates the imagery but reorients it: darkness is neither autonomous nor eternal; it lies under God’s sovereign authority (Genesis 1:2-4, Exodus 10:21-23). מַחְשָׁךְ, therefore, is not merely an ominous setting; it highlights the Lord’s power to create, limit, and dispel darkness at will.

Intercanonical Echoes and New Testament Fulfillment

Old Testament usage prepares for New Testament disclosures. Christ’s crucifixion takes place amid literal darkness (Matthew 27:45), signifying sin’s weight; His resurrection inaugurates the triumph announced in Isaiah 42:16. Believers are thus transferred “from the domain of darkness to the kingdom of His beloved Son” (Colossians 1:13).

Pastoral and Devotional Applications

1. Lament as Worship: Psalms employing מַחְשָׁךְ authorize believers to voice despair without forfeiting trust.
2. Integrity before God: Isaiah warns against secret sin, urging transparency and repentance.
3. Hope for the Oppressed: Psalms 74:20 motivates intercession for those languishing in literal and figurative dark places—refugees, prisoners, victims of trafficking.
4. Evangelism and Discipleship: Isaiah 42:16 frames ministry to the spiritually blind, promising that God still turns darkness into light through the gospel.

Homiletical and Teaching Highlights

• Contrast the “dark places of the land” (Psalms 74:20) with Christ’s charge to be “the light of the world” (Matthew 5:14).
• Trace the progression from the personal darkness of Psalms 88 to the communal darkness of Lamentations 3, culminating in the prophetic light of Isaiah 42.
• Emphasize that mending the breach between darkness and light is God’s initiative, fulfilled in Christ and manifested through the church’s witness.

מַחְשָׁךְ, though a word of gloom, ultimately magnifies the God who sees in secret, rules in justice, and calls His people out of darkness into His marvelous light (1 Peter 2:9).

Forms and Transliterations
בְ֝מַחֲשַׁכִּ֗ים בְּ֝מַחֲשַׁכִּ֗ים בְּמַחֲשַׁכִּ֥ים בְמַחְשָׁךְ֙ במחשך במחשכים מַחְשָֽׁךְ׃ מַחְשָׁ֨ךְ מַחֲשַׁכֵּי־ מחשך מחשך׃ מחשכי־ bə·ma·ḥă·šak·kîm ḇə·ma·ḥă·šak·kîm ḇə·maḥ·šāḵ bemachashakKim bəmaḥăšakkîm ḇəmaḥăšakkîm ḇəmaḥšāḵ ma·ḥă·šak·kê- machashakkei machShach maḥ·šāḵ maḥăšakkê- maḥšāḵ vemachashakKim vemachshoCh
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Psalm 74:20
HEB: כִּ֥י מָלְא֥וּ מַחֲשַׁכֵּי־ אֶ֝֗רֶץ נְא֣וֹת
NAS: the covenant; For the dark places of the land
KJV: unto the covenant: for the dark places of the earth
INT: for are full the dark of the land of the habitations

Psalm 88:6
HEB: בְּב֣וֹר תַּחְתִּיּ֑וֹת בְּ֝מַחֲשַׁכִּ֗ים בִּמְצֹלֽוֹת׃
NAS: pit, In dark places, in the depths.
KJV: pit, in darkness, in the deeps.
INT: pit the lowest dark the depths

Psalm 88:18
HEB: וָרֵ֑עַ מְֽיֻדָּעַ֥י מַחְשָֽׁךְ׃
NAS: from me; My acquaintances are [in] darkness.
KJV: from me, [and] mine acquaintance into darkness.
INT: and friend my acquaintances are darkness

Psalm 143:3
HEB: חַיָּתִ֑י הוֹשִׁיבַ֥נִי בְ֝מַחֲשַׁכִּ֗ים כְּמֵתֵ֥י עוֹלָֽם׃
NAS: He has made me dwell in dark places, like those who have long
KJV: he hath made me to dwell in darkness, as those that have been long
INT: my life dwell dark been dead have long

Isaiah 29:15
HEB: עֵצָ֑ה וְהָיָ֤ה בְמַחְשָׁךְ֙ מַֽעֲשֵׂיהֶ֔ם וַיֹּ֣אמְר֔וּ
NAS: And whose deeds are [done] in a dark place, And they say,
KJV: and their works are in the dark, and they say,
INT: their plans are in A dark deeds say

Isaiah 42:16
HEB: אַדְרִיכֵ֑ם אָשִׂים֩ מַחְשָׁ֨ךְ לִפְנֵיהֶ֜ם לָא֗וֹר
NAS: them. I will make darkness into light
KJV: I will make darkness light
INT: will guide will make darkness before light

Lamentations 3:6
HEB: בְּמַחֲשַׁכִּ֥ים הוֹשִׁיבַ֖נִי כְּמֵתֵ֥י
NAS: In dark places He has made me dwell,
KJV: He hath set me in dark places, as [they that be] dead
INT: dark dwell been dead

7 Occurrences

Strong's Hebrew 4285
7 Occurrences


bə·ma·ḥă·šak·kîm — 2 Occ.
ma·ḥă·šak·kê- — 1 Occ.
maḥ·šāḵ — 2 Occ.
ḇə·ma·ḥă·šak·kîm — 1 Occ.
ḇə·maḥ·šāḵ — 1 Occ.

4284
Top of Page
Top of Page