Lexicon Miktam: Miktam Original Word: מִכְתָּם Strong's Exhaustive Concordance Michtam From katham; an engraving, i.e. (techn.) A poem -- Michtam. see HEBREW katham NAS Exhaustive Concordance Word Originof uncertain derivation Definition a technical term in psalm titles. Brown-Driver-Briggs מִכְתָּם noun [masculine] Mikhtam, a technical term in Psalm titles, meaning unknown (ᵐ5 στηλογθαφια: compare BaePs. p. xiii f.); always with לְדָוִד֯׃לְדָוִד ׳מ Psalm 16:1; Psalm 60:1; ׳לְדָוִד מ Psalm 56:1; Psalm 57:1; Psalm 58:1; Psalm 59:1. Topical Lexicon Word Origin: Derived from an unused root meaning to engrave or inscribe.Corresponding Greek / Hebrew Entries: There is no direct Greek equivalent for the Hebrew term מִכְתָּם. However, the concept of a psalm or hymn can be related to Greek terms such as ψαλμός (psalmos, Strong's Greek 5568), which refers to a song or hymn, often used in the context of the Psalms in the Septuagint and New Testament. Usage: The term מִכְתָּם appears in the titles of several Psalms, specifically Psalms 16, 56, 57, 58, 59, and 60. These are often referred to as "Mikhtam of David," indicating a special type of poetic or musical composition attributed to King David. Context: The term מִכְתָּם (Mikhtam) is a designation found in the superscriptions of six psalms within the Book of Psalms (Psalms 16, 56-60). The exact meaning of "Mikhtam" is debated among scholars, but it is traditionally understood to refer to a type of literary or musical composition. The root of the word suggests an association with engraving or inscribing, which may imply a sense of permanence or significance. In the context of the Psalms, "Mikhtam" could denote a special category of psalm that carries a deep, inscribed message or a prayer of profound importance. These psalms often reflect themes of trust in God amidst adversity, deliverance, and divine protection. The Berean Standard Bible (BSB) translates these titles as "A Mikhtam of David," highlighting the authorship and unique nature of these compositions. The use of "Mikhtam" underscores the artistic and spiritual depth of these psalms, inviting readers to reflect on their enduring message. Forms and Transliterations מִ֫כְתָּ֥ם מִכְתָּ֑ם מִכְתָּ֖ם מִכְתָּ֥ם מִכְתָּֽם׃ מכתם מכתם׃ michTam miḵ·tām miḵtāmLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Psalm 16:1 HEB: מִכְתָּ֥ם לְדָוִ֑ד שָֽׁמְרֵ֥נִי KJV: < INT: < Psalm 56:1 Psalm 57:1 Psalm 58:1 Psalm 59:1 Psalm 60:1 6 Occurrences |