Lexicon minzar: Consecration, separation Original Word: מִנְּזָר Strong's Exhaustive Concordance crowned From nazar; a prince -- crowned. see HEBREW nazar NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom nazar Definition perhaps consecrated ones, princes NASB Translation guardsmen (1). Brown-Driver-Briggs [מִנְזָר] noun [masculine] plural perhaps consecrated (i.e. anointed) ones, princes; — only suffix מִנְּזָרַ֫יִךְ Nahum 3:17 with dagesh forte dirimens Ges§ 20h (of Nineveh); — form dubious; Köii. 1, 90 proposes מְנֻזָּרַיַךְ = thy crowned ones; Gr רוֺזְנַיִךְ; Now GASm leave untranslated. נֹחַ proper name see נַחְבִי נוח proper name see חבה Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root נָזַר (nazar), which means "to consecrate" or "to set apart."Corresponding Greek / Hebrew Entries: • Strong's Greek Number 758: ἄρχων (archon) • meaning "ruler" or "leader." Usage: The word מִנְּזָר is used in the context of leadership and authority, particularly in reference to individuals who hold a position of prominence or governance. It is a term that denotes both the status and the responsibilities associated with being a prince or leader. Context: The Hebrew term מִנְּזָר (minnezar) is a noun that signifies a person of high rank, typically a prince or leader. The root נָזַר (nazar) suggests a sense of being set apart, which aligns with the role of a prince as one who is distinguished from the general populace. In the biblical context, a prince is not merely a figure of authority but also one who is expected to embody the values and responsibilities of leadership. This includes governance, protection of the people, and upholding justice and righteousness. The term is used to describe individuals who are consecrated for leadership, indicating a divine or societal appointment to their role. The concept of being "set apart" is central to understanding the responsibilities and expectations placed upon a prince in the biblical narrative. Forms and Transliterations מִנְּזָרַ֙יִךְ֙ מנזריך min·nə·zā·ra·yiḵ minnezaRayich minnəzārayiḵLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Nahum 3:17 HEB: מִנְּזָרַ֙יִךְ֙ כָּֽאַרְבֶּ֔ה וְטַפְסְרַ֖יִךְ NAS: Your guardsmen are like the swarming locust. KJV: Thy crowned [are] as the locusts, INT: your guardsmen the swarming your marshals 1 Occurrence |
|
