Lexicon netishah: Abandonment, forsaking Original Word: נְטִישָׁה Strong's Exhaustive Concordance battlement, branch, plant From natash; a tendril (as an offshoot) -- battlement, branch, plant. see HEBREW natash NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom natash Definition a twig, tendril NASB Translation branches (1), spreading branches (1), tendrils (1). Brown-Driver-Briggs [נְטִישָׁה] noun feminine twig, tendril of vine (as spreading, compare √ Niph`al 3); — only plural הַנְּטִישׁוֺת הֵסִיר הֵתַז Isaiah 18:5 the tendrils he hath removed, compare הָסִירוּ נְטִישׁוֺתֶיהָ Jeremiah 5:10 (apparently cited from Isaiah; explanation by FinnJourn. Trans. Vict. Inst. xxii. 306 f. from use by shepherds of poterium spinosum, called nettsh, as defence of sheepfolds), — in both of destroying city (under figure of vineyard); נְטִישֹׁתַיִךְ עָ֑בְרוּ יָם Jeremiah 48:32 thy tendrils went over the sea (figurative of prosperity of Moab). [נִי] see נהה. Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root נָטַשׁ (natash), meaning "to leave" or "to abandon."Corresponding Greek / Hebrew Entries: The corresponding Greek entry is G2814 (κλῆμα, klema), which also refers to a branch or a shoot, particularly of a vine. This term is used in the New Testament, notably in John 15:5, where Jesus says, "I am the vine; you are the branches." Here, the imagery of the vine and its branches (or tendrils) is used to illustrate the vital connection between Christ and His followers, emphasizing the necessity of remaining in Him to bear fruit. Usage: The term נְטִישָׁה is used in the context of describing the physical characteristics of plants, specifically referring to the tendrils that support climbing plants. Context: The Hebrew word נְטִישָׁה (netishah) appears in the Old Testament to describe the tendrils of a vine. In the agrarian society of ancient Israel, vineyards were a common sight, and the imagery of vines and their tendrils was often used metaphorically in biblical literature. The tendril, as a part of the vine, symbolizes the support and connection necessary for growth and fruitfulness. In the Berean Standard Bible, the word is used in contexts that highlight the natural world and its processes, reflecting the intricate design and provision of God in creation. The tendril's ability to reach out and cling to supports can also be seen as a metaphor for reliance on God, who provides stability and strength. Forms and Transliterations הַנְּטִישׁ֖וֹת הנטישות נְטִ֣ישׁוֹתֶ֔יהָ נְטִֽישֹׁתַ֙יִךְ֙ נטישותיה נטישתיך han·nə·ṭî·šō·wṯ hannetiShot hannəṭîšōwṯ nə·ṭî·šō·ṯa·yiḵ nə·ṭî·šō·w·ṯe·hā netishoTayich neTishoTeiha nəṭîšōṯayiḵ nəṭîšōwṯehāLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Isaiah 18:5 HEB: בַּמַּזְמֵר֔וֹת וְאֶת־ הַנְּטִישׁ֖וֹת הֵסִ֥יר הֵתַֽז׃ NAS: [and] cut away the spreading branches. KJV: [and] cut down the branches. INT: the sprigs pruning the spreading and remove cut Jeremiah 5:10 Jeremiah 48:32 3 Occurrences |
|
