Lexicon netsach: Forever, eternity, splendor, enduring Original Word: נְצַח Strong's Exhaustive Concordance be preferred (Aramaic) corresponding to natsach; to become chief -- be preferred. see HEBREW natsach NAS Exhaustive Concordance Word Origin(Aramaic) corresponding to natsach Definition to distinguish oneself NASB Translation distinguishing (1). Topical Lexicon Word Origin: Aramaic; a root corresponding to the Hebrew נָצַח (natsach)Corresponding Greek / Hebrew Entries: • While there is no direct one-to-one correspondence in the Greek New Testament for this specific Aramaic term, the concept of leadership and preeminence can be related to Greek terms such as ἡγέομαι (hēgeomai • Strong's Greek 2233), which means to lead or to consider, and πρωτεύω (prōteuō • Strong's Greek 4409), meaning to be first or to hold the chief place. These Greek terms capture similar ideas of leadership and authority as expressed by נְצַח in the Aramaic context. Usage: This Aramaic verb is used in the context of leadership or preeminence, often implying a position of authority or superiority. Context: • The Aramaic verb נְצַח (nĕtsach) is found in the context of the Hebrew Bible, particularly in the Aramaic sections of the Old Testament. It is a term that conveys the idea of becoming a leader or assuming a position of authority. The root of this word is closely related to the Hebrew נָצַח (natsach), which carries similar connotations of leadership and oversight. Forms and Transliterations מִתְנַצַּ֔ח מתנצח miṯ·naṣ·ṣaḥ miṯnaṣṣaḥ mitnatzTzachLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Daniel 6:3 HEB: דְּנָ֔ה הֲוָ֣א מִתְנַצַּ֔ח עַל־ סָרְכַיָּ֖א NAS: Daniel began distinguishing himself among KJV: was preferred above INT: this was distinguishing among the commissioners 1 Occurrence |
|
