Lexicon samar: To bristle, stand erect, shudder Original Word: סָמָר Strong's Exhaustive Concordance rough From camar; bristling, i.e. Shaggy -- rough. see HEBREW camar NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom samar Definition bristling, rough NASB Translation bristly (1). Brown-Driver-Briggs סָמָר adjective bristling, rough; — ׳יֶלֶק ס Jeremiah 51:27 bristling locust, perhaps with allusion to horn-like sheaths enclosing wings of the pupa, see DrJoel and Amos, 58 (on formation compare LagBN 50). Topical Lexicon Word Origin: A primitive rootCorresponding Greek / Hebrew Entries: There are no direct Greek equivalents in the Strong's Concordance that correspond to the Hebrew סָמָר (samar). However, the concept of fear or awe that causes a physical reaction can be related to Greek terms that describe fear or reverence, such as φόβος (phobos • Strong's Greek 5401), which means fear or terror. Usage: The term is used in the context of describing a physical reaction, such as hair standing on end, often due to fear or awe. Context: The Hebrew verb סָמָר (samar) is a primitive root that conveys the idea of bristling or standing on end. This term is used to describe a physical reaction, typically of hair, in response to a strong emotional stimulus such as fear, awe, or reverence. The imagery evoked by this word is one of a visceral, involuntary response, often associated with encountering the divine or the supernatural. Forms and Transliterations סָמָֽר׃ סמר׃ sā·mār saMar sāmārLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Jeremiah 51:27 HEB: ס֖וּס כְּיֶ֥לֶק סָמָֽר׃ NAS: up the horses like bristly locusts. KJV: to come up as the rough caterpillers. INT: the horses locusts bristly |
|
