Verse (Click for Chapter) New International Version Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, love for the Father is not in them. New Living Translation Do not love this world nor the things it offers you, for when you love the world, you do not have the love of the Father in you. English Standard Version Do not love the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. Berean Standard Bible Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. Berean Literal Bible Do not love the world nor the things in the world. If anyone should love the world, the love of the Father is not in him, King James Bible Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him. New King James Version Do not love the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. New American Standard Bible Do not love the world nor the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. NASB 1995 Do not love the world nor the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. NASB 1977 Do not love the world, nor the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. Legacy Standard Bible Do not love the world nor the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. Amplified Bible Do not love the world [of sin that opposes God and His precepts], nor the things that are in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. Christian Standard Bible Do not love the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. Holman Christian Standard Bible Do not love the world or the things that belong to the world. If anyone loves the world, love for the Father is not in him. American Standard Version Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him. Contemporary English Version Don't love the world or anything that belongs to the world. If you love the world, you cannot love the Father. English Revised Version Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him. GOD'S WORD® Translation Don't love the world and what it offers. Those who love the world don't have the Father's love in them. Good News Translation Do not love the world or anything that belongs to the world. If you love the world, you do not love the Father. International Standard Version Stop loving the world and the things that are in the world. If anyone persists in loving the world, the Father's love is not in him. Majority Standard Bible Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. NET Bible Do not love the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him, New Heart English Bible Do not love the world, neither the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father's love is not in him. Webster's Bible Translation Love not the world, neither the things that are in the world. If any man loveth the world, the love of the Father is not in him. Weymouth New Testament Do not love the world, nor the things in the world. If any one loves the world, there is no love in his heart for the Father. World English Bible Don’t love the world or the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father’s love isn’t in him. Literal Translations Literal Standard VersionDo not love the world, nor the things in the world; if anyone loves the world, the love of the Father is not in him, Berean Literal Bible Do not love the world nor the things in the world. If anyone should love the world, the love of the Father is not in him, Young's Literal Translation Love not ye the world, nor the things in the world; if any one doth love the world, the love of the Father is not in him, Smith's Literal Translation Love not the world, nor the things in the world. If any love the world, the love of the Father is not in him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleLove not the world, nor the things which are in the world. If any man love the world, the charity of the Father is not in him. Catholic Public Domain Version Do not choose to love the world, nor the things that are in the world. If anyone loves the world, the charity of the Father is not in him. New American Bible Do not love the world or the things of the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. New Revised Standard Version Do not love the world or the things in the world. The love of the Father is not in those who love the world; Translations from Aramaic Lamsa BibleLove not the world, neither the things that are in the world. If any love the world, the love of the Father is not in him. Aramaic Bible in Plain English Do not love the world, neither the things that are in it, for whoever loves the world does not have the love of The Father in him. NT Translations Anderson New TestamentLove not the world, nor the things that are in the world. If any man loves the world, the love of the Father is not in him. Godbey New Testament Love not the world, nor the things that are in the world. If any one loves the world, the love of the Father is not in him: Haweis New Testament Love not the world, neither the things which are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him. Mace New Testament Love not the world, nor let worldly things engage your affections, he that is worldly affected is a stranger to divine love. Weymouth New Testament Do not love the world, nor the things in the world. If any one loves the world, there is no love in his heart for the Father. Worrell New Testament Love not the world, nor the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him; Worsley New Testament Love not the world, nor the things that are in the world; for if any one love the world to excess, the love of the Father is not in him. Additional Translations ... Audio Bible Context Do Not Love the World14I have written to you, fathers, because you know Him who is from the beginning. I have written to you, young men, because you are strong, and the word of God abides in you, and you have overcome the evil one. 15Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. 16For all that is in the world—the desires of the flesh, the desires of the eyes, and the pride of life—is not from the Father but from the world.… Cross References James 4:4 You adulteresses! Do you not know that friendship with the world is hostility toward God? Therefore, whoever chooses to be a friend of the world renders himself an enemy of God. Matthew 6:24 No one can serve two masters: Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money. Romans 12:2 Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God. Galatians 5:16-17 So I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh. / For the flesh craves what is contrary to the Spirit, and the Spirit what is contrary to the flesh. They are opposed to each other, so that you do not do what you want. John 15:18-19 If the world hates you, understand that it hated Me first. / If you were of the world, it would love you as its own. Instead, the world hates you, because you are not of the world, but I have chosen you out of the world. 2 Corinthians 6:14-17 Do not be unequally yoked with unbelievers. For what partnership can righteousness have with wickedness? Or what fellowship does light have with darkness? / What harmony is there between Christ and Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever? / What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people.” ... Colossians 3:2 Set your minds on things above, not on earthly things. 1 Peter 2:11 Beloved, I urge you, as foreigners and exiles, to abstain from the desires of the flesh, which war against your soul. James 1:27 Pure and undefiled religion before our God and Father is this: to care for orphans and widows in their distress, and to keep oneself from being polluted by the world. Ephesians 2:2-3 in which you used to walk when you conformed to the ways of this world and of the ruler of the power of the air, the spirit who is now at work in the sons of disobedience. / All of us also lived among them at one time, fulfilling the cravings of our flesh and indulging its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature children of wrath. Philippians 3:18-19 For as I have often told you before, and now say again even with tears: Many live as enemies of the cross of Christ. / Their end is destruction, their god is their belly, and their glory is in their shame. Their minds are set on earthly things. 1 Timothy 6:9-10 Those who want to be rich, however, fall into temptation and become ensnared by many foolish and harmful desires that plunge them into ruin and destruction. / For the love of money is the root of all kinds of evil. By craving it, some have wandered away from the faith and pierced themselves with many sorrows. 2 Timothy 4:10 because Demas, in his love of this world, has deserted me and gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus to Dalmatia. Matthew 13:22 The seed sown among the thorns is the one who hears the word, but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke the word, and it becomes unfruitful. Luke 16:13 No servant can serve two masters. Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.” Treasury of Scripture Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him. Love not. 1 John 4:5 They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them. 1 John 5:4,5,10 For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith… John 15:19 If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. If. Matthew 6:24 No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon. Luke 16:13 No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon. James 4:4 Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God. the love. 1 John 3:17 But whoso hath this world's good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from him, how dwelleth the love of God in him? Jump to Previous Father's Heart Love WorldJump to Next Father's Heart Love World1 John 2 1. He comforts them against the sins of infirmity.3. Rightly to know God is to keep his commandments; 9. to love our brothers; 15. and not to love the world. 18. We must beware of antichrists; 20. from whose deceits the godly are safe, preserved by perseverance in faith, and holiness of life. Do not love The Greek word for "love" here is "agapaō," which refers to a deep, abiding, and selfless love. In this context, it is a command against forming a deep attachment or devotion to the world. This is not a mere suggestion but an imperative, urging believers to guard their hearts against misplaced affections. The use of "agapaō" indicates that the love being warned against is not superficial but one that competes with the love that should be reserved for God alone. the world or anything in the world If anyone loves the world the love of the Father is not in him (1) ornament (1 Peter 3:3); (2) the ordered universe, mundus (Romans 1:20); (3) the earth (John 1:9); . . . Greek {Do} notΜὴ (Mē) Adverb Strong's 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. love ἀγαπᾶτε (agapate) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. world κόσμον (kosmon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally). [or] μηδὲ (mēde) Conjunction Strong's 3366: And not, not even, neither?nor. From me and de; but not, not even; in a continued negation, nor. anything τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. world. κόσμῳ (kosmō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally). If ἐάν (ean) Conjunction Strong's 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. anyone τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. loves ἀγαπᾷ (agapa) Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. world, κόσμον (kosmon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally). the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. love ἀγάπη (agapē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Father Πατρὸς (Patros) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. is ἔστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. not οὐκ (ouk) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. him. αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Links 1 John 2:15 NIV1 John 2:15 NLT 1 John 2:15 ESV 1 John 2:15 NASB 1 John 2:15 KJV 1 John 2:15 BibleApps.com 1 John 2:15 Biblia Paralela 1 John 2:15 Chinese Bible 1 John 2:15 French Bible 1 John 2:15 Catholic Bible NT Letters: 1 John 2:15 Don't love the world neither the things (1J iJ 1Jn i jn 1 jo) |
    |