Lexicon od: Again, still, yet, more Original Word: עוֹד Strong's Exhaustive Concordance while (Aramaic) corresponding to owd -- while. see HEBREW owd NAS Exhaustive Concordance Word Origin(Aramaic) corresponding to od Definition still NASB Translation while (1). Topical Lexicon Word Origin: Derived from the Hebrew root עוֹד (H5750), which conveys the idea of continuance or repetition.Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G2089 (ἔτι, eti): Often translated as "still" or "yet," this Greek term shares a similar semantic range with עוֹד, indicating continuation or persistence. Usage: This term is used in the Aramaic portions of the Old Testament to denote actions or states that are ongoing, repeated, or additional. It is often translated as "again," "still," or "more" in English. Context: The Aramaic word עוֹד appears in the context of the exilic and post-exilic periods, particularly in the books of Daniel and Ezra, where Aramaic sections are present. It is used to convey the idea of something that is not yet complete or is continuing. For example, in Daniel 7:12, the term is used to describe the continuation of dominion for a period of time: "As for the rest of the beasts, their dominion was removed, but they were granted an extension of life for a season and a time." This reflects the concept of continuance or extension beyond an initial point. The word is also used in contexts where actions are repeated or where there is an addition to what has already been mentioned, emphasizing the ongoing nature of events or actions. Forms and Transliterations ע֗וֹד עֹודֵ֙ינוּ֙ עוד עודינו ‘ō·w·ḏê·nū ‘ō·wḏ ‘ōwḏ ‘ōwḏênū od oDeinuLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Lamentations 4:17 HEB: [עֹודֵינָה כ] (עֹודֵ֙ינוּ֙ ק) תִּכְלֶ֣ינָה INT: while failed our eyes Daniel 4:31 2 Occurrences |
|
