Lexicon arah: To uncover, to expose, to bare Original Word: עָרָה Strong's Exhaustive Concordance paper reed Feminine from arah; a naked (i.e. Level) plot -- paper reed. see HEBREW arah NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom arah Definition bare place NASB Translation bulrushes (1). Brown-Driver-Briggs עָרָהע noun feminine bare place; — plural עָרוֺת Isaiah 19:7 (si vera interpr.; > ᵐ5 ἄχ(ε)ι, Ki Saad reeds). Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root עָרָה (ʿārah), which means to be bare or to uncover.Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct one-to-one correspondence between Hebrew and Greek terms, the concept of nakedness or exposure in the Greek New Testament can be related to terms such as γυμνός (gumnos), which means naked, or ἀποκαλύπτω (apokalyptō), meaning to reveal or uncover. These Greek terms capture similar themes of exposure and revelation found in the Hebrew עָרָה (ʿārāh). Usage: The word עָרָה (ʿārāh) appears in various contexts within the Hebrew Bible, often related to the concept of exposure or uncovering. It can refer to physical nakedness or the exposure of plans and intentions. Context: The Hebrew term עָרָה (ʿārāh) is utilized in the Old Testament to describe both literal and figurative states of nakedness or exposure. In its literal sense, it refers to the physical state of being without clothing, as seen in contexts where shame or vulnerability is highlighted. Metaphorically, עָרָה (ʿārāh) is used to describe the uncovering of secrets or the revelation of hidden intentions, often in the context of deceit or conspiracy. Forms and Transliterations עָר֥וֹת ערות ‘ā·rō·wṯ ‘ārōwṯ aRotLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Isaiah 19:7 HEB: עָר֥וֹת עַל־ יְא֖וֹר NAS: The bulrushes by the Nile, by the edge KJV: The paper reeds by the brooks, INT: the bulrushes by the Nile 1 Occurrence |
|
