6458. pasal
Strong's Concordance
pasal: to hew, hew into shape
Original Word: פָסַל
Part of Speech: Verb
Transliteration: pasal
Phonetic Spelling: (paw-sal')
Definition: to hew, hew into shape
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to hew, hew into shape
NASB Translation
carved (1), cut (5).

Brown-Driver-Briggs
מָּסַל verb hew, hew into shape (Late Hebrew Pi`el hew off boughs; Aramaic מְּסַל, = Biblical Hebrew; Nabataean פסלא stone-cutter); —

Qal Perfect3masculine singular suffix מְּסָלוֺ Habakkuk 2:18; Imperfect3masculine singular וַיִּפְסֹל Exodus 34:4, etc.; Imperative masculine singular מֲּסָלֿ Exodus 34:1; Deuteronomy 10:1; — hew out stone tablets Exodus 34:1,4; Deuteronomy 10:1,3; building-stones 1 Kings 5:32; with cognate accusative (suffix referring to מֶּסֶל) Habakkuk 2:18.

Strong's Exhaustive Concordance
grave, hew

A primitive root; to carve, whether wood or stone -- grave, hew.

Forms and Transliterations
וַֽיִּפְסְל֞וּ וַיִּפְסֹ֡ל וָאֶפְסֹ֛ל ואפסל ויפסל ויפסלו פְּסָל־ פְסָלוֹ֙ פסל־ פסלו fesaLo p̄ə·sā·lōw pə·sāl- pəsāl- p̄əsālōw pesol vaefSol vaiyifseLu vaiyifSol wā’ep̄sōl wā·’ep̄·sōl way·yip̄·sə·lū way·yip̄·sōl wayyip̄səlū wayyip̄sōl
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Exodus 34:1
HEB: אֶל־ מֹשֶׁ֔ה פְּסָל־ לְךָ֛ שְׁנֵֽי־
NAS: to Moses, Cut out for yourself two
KJV: said unto Moses, Hew thee two tables
INT: to Moses Cut two tablets

Exodus 34:4
HEB: וַיִּפְסֹ֡ל שְׁנֵֽי־ לֻחֹ֨ת
NAS: So he cut out two stone
KJV: And he hewed two tables
INT: cut two tablets

Deuteronomy 10:1
HEB: יְהוָ֣ה אֵלַ֗י פְּסָל־ לְךָ֞ שְׁנֵֽי־
NAS: said to me, 'Cut out for yourself two
KJV: said unto me, Hew thee two
INT: the LORD to me Cut two tablets

Deuteronomy 10:3
HEB: עֲצֵ֣י שִׁטִּ֔ים וָאֶפְסֹ֛ל שְׁנֵי־ לֻחֹ֥ת
NAS: of acacia wood and cut out two tablets
KJV: wood, and hewed two
INT: wood of acacia and cut two tablets

1 Kings 5:18
HEB: וַֽיִּפְסְל֞וּ בֹּנֵ֧י שְׁלֹמֹ֛ה
NAS: and the Gebalites cut them, and prepared
KJV: builders did hew [them], and the stonesquarers:
INT: cut builders Solomon's

Habakkuk 2:18
HEB: פֶּ֗סֶל כִּ֤י פְסָלוֹ֙ יֹֽצְר֔וֹ מַסֵּכָ֖ה
NAS: its maker has carved it, [Or] an image,
KJV: that the maker thereof hath graven it; the molten image,
INT: is the idol when has carved his handiwork it an image

6 Occurrences

Strong's Hebrew 6458
6 Occurrences


p̄ə·sā·lōw — 1 Occ.
pə·sāl- — 2 Occ.
wā·’ep̄·sōl — 1 Occ.
way·yip̄·sə·lū — 1 Occ.
way·yip̄·sōl — 1 Occ.
















6457
Top of Page
Top of Page