6872. tsrowr

Lexicon

tsrowr: Bundle, parcel, pouch, bag

Original Word: צְרוֹר
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: tsrowr
Pronunciation: tser-ore'
Phonetic Spelling: (tser-ore')
Definition: Bundle, parcel, pouch, bag
Meaning: a parcel, a kernel, particle

Strong's Exhaustive Concordance

bag, bendeth, bundle, least grain, small stone

Or (shorter) tsror {tser-ore'}; from tsarar; a parcel (as packed up); also a kernel or particle (as if a package) -- bag, X bendeth, bundle, least grain, small stone.

see HEBREW tsarar

Brown-Driver-Briggs

I. צְרוֺר noun masculine^{Haggai 1:6} bundle, parcel, pouch, bag (properly a binding, i.e. something bound up); — ׳צ absolute Amos 9:9 +, construct Genesis 42:35 +; plural construct צְרֹרוֺת Genesis 42:35; — bundle or pouch (purse) of money Genesis 42:35 (twice in verse) (E), Proverbs 7:20; הַמֹּר ׳צ Songs 1:13 (figurative of lover); ׳צְרוּרָה בִּצ הַחַיִּים 1 Samuel 25:29 (figurative; see I. צרר); מִּשְׁעִי ׳חָתֻם בִּצ Job 14:17 (i.e. hidden, forgotten Hi Bu and others; > al. treasured up), נָקוּב ׳צ Haggai 1:6 (see I. נקב).

II. צְרוֺר noun masculine pebble; — ׳צ 2 Samuel 17:13; also Amos 9:9 (where perhaps figurative for grain of wheat, in metaphor of winnowed Israel, compare Dr Now and others; > pebble retained in sieve Preuschem^{ZAW xv (1895), 24,} compare on custom Wetzst^{ZPV xiv (1891), f.}).

III. צְרוֺר proper name, masculine grandfather of Kish 1 Samuel 9:1, Αρεδ, ᵐ5 of L Σαρα.

Topical Lexicon

Word Origin: From the root verb צָרַר (tsarar), which means "to bind" or "to tie up."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G905 (ballantion): Refers to a "purse" or "money bag," similar to the concept of a bundle or parcel used to carry or store items.
• G1199 (desmos): Means "bond" or "chain," related to the idea of binding or tying, akin to the root meaning of צְרוֹר.
• G3037 (lithos): Translates to "stone," which can metaphorically relate to the idea of a small, compact object, similar to a kernel or particle.

This lexical entry provides a comprehensive understanding of the Hebrew word צְרוֹר, its origins, meanings, and usage within the biblical text, as well as its connections to similar Greek terms.

Usage: The word צְרוֹר is used in various contexts in the Hebrew Bible to describe small, bound objects or collections of items. It can refer to a bundle of money, a parcel of goods, or even metaphorically to a collection of experiences or memories.

Context: • The term צְרוֹר appears in several passages throughout the Old Testament, often in contexts involving the binding or gathering of items. For example, in Genesis 42:35, it is used to describe the bundles of money returned to Joseph's brothers: "As they emptied their sacks, there in each man’s sack was his bag of silver. And when they and their father saw the bags of silver, they were dismayed."
• In 1 Samuel 25:29, the word is used metaphorically to describe the life of David being bound securely in the bundle of the living by the LORD: "And should anyone pursue you and seek your life, may the life of my lord be bound securely in the bundle of the living with the LORD your God. But may He fling away the lives of your enemies like stones from a sling."
• The concept of צְרוֹר often carries a sense of security and preservation, as seen in the metaphorical use in 1 Samuel, where it implies protection and safekeeping by God.
• The word can also denote a small, compact form, as in the case of a kernel or particle, emphasizing the idea of something that is tightly bound or contained.

Forms and Transliterations

בִּצְר֣וֹר בצרור צְֽרוֹר־ צְר֖וֹר צְר֥וֹר צְר֧וֹר צְר֨וֹר צְרֹר֧וֹת צְרֽוֹר׃ צְרוֹר־ צרור צרור־ צרור׃ צררות biṣ·rō·wr biṣrōwr bitzRor ṣə·rō·rō·wṯ ṣə·rō·wr ṣə·rō·wr- ṣərōrōwṯ ṣərōwr ṣərōwr- tzeror tzeroRot

Englishman's Concordance

Genesis 42:35
HEB: וְהִנֵּה־ אִ֥ישׁ צְרוֹר־ כַּסְפּ֖וֹ בְּשַׂקּ֑וֹ
NAS: every man's bundle of money
KJV: that, behold, every man's bundle of money
INT: behold every bundle of money his sack

Genesis 42:35
HEB: וַיִּרְא֞וּ אֶת־ צְרֹר֧וֹת כַּסְפֵּיהֶ֛ם הֵ֥מָּה
NAS: saw their bundles of money,
KJV: saw the bundles of money,
INT: his sack saw their bundles of money they

1 Samuel 9:1
HEB: אֲבִיאֵ֞ל בֶּן־ צְר֧וֹר בֶּן־ בְּכוֹרַ֛ת
NAS: the son of Zeror, the son
KJV: the son of Zeror, the son
INT: of Abiel the son of Zeror the son of Becorath

1 Samuel 25:29
HEB: אֲדֹנִ֜י צְרוּרָ֣ה ׀ בִּצְר֣וֹר הַחַיִּ֗ים אֵ֚ת
NAS: shall be bound in the bundle of the living
KJV: shall be bound in the bundle of life
INT: of my lord shall be bound the bundle of the living with

2 Samuel 17:13
HEB: שָׁ֖ם גַּם־ צְרֽוֹר׃ פ
NAS: not even a small stone is found
KJV: until there be not one small stone found
INT: there even A small

Job 14:17
HEB: חָתֻ֣ם בִּצְר֣וֹר פִּשְׁעִ֑י וַ֝תִּטְפֹּ֗ל
NAS: is sealed up in a bag, And You wrap
KJV: [is] sealed up in a bag, and thou sewest up
INT: is sealed A bag my transgression wrap

Proverbs 7:20
HEB: צְֽרוֹר־ הַ֭כֶּסֶף לָקַ֣ח
NAS: He has taken a bag of money
KJV: He hath taken a bag of money with him,
INT: A bag of money has taken

Songs 1:13
HEB: צְר֨וֹר הַמֹּ֤ר ׀ דּוֹדִי֙
NAS: My beloved is to me a pouch of myrrh
KJV: A bundle of myrrh [is] my wellbeloved
INT: A pouch of myrrh my beloved

Amos 9:9
HEB: וְלֹֽא־ יִפּ֥וֹל צְר֖וֹר אָֽרֶץ׃
NAS: in a sieve, But not a kernel will fall
KJV: in a sieve, yet shall not the least grain fall
INT: not will fall A kernel to the ground

Haggai 1:6
HEB: מִשְׂתַּכֵּ֖ר אֶל־ צְר֥וֹר נָקֽוּב׃ פ
NAS: wages [to put] into a purse with holes.
KJV: earneth wages [to put it] into a bag with holes.
INT: earns into A purse holes

10 Occurrences

Strong's Hebrew 6872
10 Occurrences

biṣ·rō·wr — 2 Occ.
ṣə·rō·wr- — 7 Occ.
ṣə·rō·rō·wṯ — 1 Occ.