6910. qebutsah
Lexicon
qebutsah: Gathering, assembly, collection

Original Word: קְבֻצָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: qbutsah
Pronunciation: keh-voo-tsah
Phonetic Spelling: (keb-oo-tsaw')
Definition: Gathering, assembly, collection
Meaning: a hoard

Strong's Exhaustive Concordance
gather

Feminine passive participle of qabats; a hoard -- X gather.

see HEBREW qabats

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from qabats
Definition
a gathering
NASB Translation
gather (1).

Brown-Driver-Briggs
[קְבֻצָהִ] noun feminine a gathering; — construct קְבֻצַת כֶּסֶףאֶ֗֗֗לאתּוֺךְ כּוּר Ezekiel 22:20 (after קבץ אֶתְכֶם, followed by אֶקְבֹּץ).

Topical Lexicon
Word Origin: Derived from the root קָבַץ (qavats), meaning "to gather" or "to collect."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: Strong's Greek Number 4863: συνάγω (synagō) • to gather together, to collect.
Strong's Greek Number 1996: ἐπισυνάγω (episynagō) • to gather together, to assemble.

These Greek terms reflect similar concepts of gathering and collecting, aligning with the Hebrew notion of קְבֻצָה as a hoard or collection.

Usage: The term קְבֻצָה is used in the context of gathering or collecting, often implying a sense of accumulation or amassing of resources or people.

Context: The Hebrew word קְבֻצָה (qebutsah) appears in the Old Testament to denote a collection or hoard. It is derived from the root קָבַץ (qavats), which means "to gather" or "to collect." This term is used to describe the act of gathering or amassing, often in the context of wealth, resources, or people. The concept of a hoard can carry both positive and negative connotations, depending on the context. In some instances, it may refer to the prudent gathering of resources, while in others, it may imply greed or excessive accumulation. The Berean Standard Bible (BSB) provides a clear translation of this term, maintaining the nuance of gathering or collecting inherent in the original Hebrew.

Forms and Transliterations
קְבֻ֣צַת קבצת keVutzat qə·ḇu·ṣaṯ qəḇuṣaṯ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Ezekiel 22:20
HEB: קְבֻ֣צַת כֶּ֡סֶף וּ֠נְחֹשֶׁת
NAS: As they gather silver and bronze
KJV: [As] they gather silver, and brass,
INT: gather silver and bronze

1 Occurrence

Strong's Hebrew 6910
1 Occurrence


qə·ḇu·ṣaṯ — 1 Occ.















6909
Top of Page
Top of Page